-
81 замирание
Abschwächung, Fading радио, Lautschwund, Schwinden, Schwund -
82 запирать
abschließen, absperren, blockieren, feststellen, (напр. о сигнале) schwinden, schließen, sperren -
83 испытывать усадку
krimpen, schwinden -
84 отступание
-
85 отступать
( о леднике) schwinden геол. -
86 садиться
( о ткани) eingehen, einlaufen, einschrumpfen, schwinden, schrumpfen -
87 сжатие
(напр. эллипсоида) Abplattung матем., Abschnürung, Druck, Kontraktion, Kompression, Komprimieren, Pressung, Quetschung, Schwinden, Schrumpfen, Schwund, Verdichten, Verdichtung, Zusammenschrumpfen -
88 сжиматься
abschnüren, einschrumpfen, schwinden, schrumpfen -
89 сокращаться
( в объёме) einschrumpfen, schwinden, schrumpfen -
90 сокращение
Abkürzung, ( в объёме) Einschrumpfen, Einschrumpfung, Kontraktion, Kürzung, Reduktion, Schwinden, Rückdehnung, Rückgang, Schrumpfen, Schwund, Verminderung, Verringerung -
91 убывать
abfallen, abnehmen, fallen, (напр. о магнетизме) schwinden -
92 убыль
Abfall, Fall, (напр. магнетизма) Schwinden -
93 уменьшаться
abbauen, abnehmen, schwinden, sinken -
94 уменьшение
(напр. содержания газов в металле) Abbau, Abnahme, Minderung, Reduktion, Schwinden, Rückgang, Schwund, Sinken, Verkleinerung, Verminderung, Verringerung -
95 усадка
Ausschrumpfen, (напр. ткани) Einlauf, Einlaufen текст., Einschrumpfen, Einschrumpfung, ( ткани) Einarbeiten, Einarbeitung, Einsprung, Kontraktion, Krimpen, Krumpfen, Schwinden, Schrinken, Schrumpfeffekt, Schrumpfen, Schrumpfmaß, Schrumpfung, Schwund, Zusammenschrumpfen -
96 усушка
Austrocknungsverlust, Dekalo, Eintrocknen, Gewichtsschwund durch Eintrocknung, Kalo, Schwinden, Schwund, Trocknungsverluste -
97 фединг
Fading, Lautschwund, Schwinden, Schwund -
98 schwand
, schwände schwinden -
99 давать усадку
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > давать усадку
-
100 замирание
замирание с. Abschwächen n; рад. Abschwächung f; Fading m f; Fadingeffekt m; Lautschwund m; Schwinden n; Schwund m; Schwunderscheinung f; Verhallen n
См. также в других словарях:
Schwinden — Schwinden, verb. irreg. Imperf. ich schwand; Mittelw. geschwunden; Imperat. schwinde. Es erfordert das Hülfswort seyn, und bedeutet, 1. * schnell im Kreise beweget werden; eine jetzt veraltete Bedeutung, von welcher indessen noch unser Schwindel… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schwinden — ist der Name folgender Personen: Ted Schwinden (* 1925), US amerikanischer Politiker Schwinden bezeichnet außerdem allgemein das Verschwinden oder ein Abnehmen, näheres unter Schwund das Verhältnis zwischen dem Volumen eines Metallgussteils bei… … Deutsch Wikipedia
schwinden — schwinden: Das starke Verb mhd. swinden, ahd. swintan »abnehmen, sich verzehren, vergehen«, aengl. swindan »abnehmen, schmachten« ist wahrscheinlich mit der slaw. Sippe von russ. vjanut᾿ »welken« verwandt. Zu »schwinden« gehören auch das… … Das Herkunftswörterbuch
Schwinden — Schwinden, 1) vergehen; 2) an körperlichem Umfange od. auch an Kraft abnehmen; bes. vom Holze, wenn es durch Zusammentrocknen in einen kleineren Raum zusammenzieht, s.u. Holz 1); kann das Holz nicht in allen seinen Theilen gleichmäßig schwinden u … Pierer's Universal-Lexikon
schwinden — Vst. std. (8. Jh.), mhd. swinden, ahd. swintan, as. swindan Stammwort. Aus wg. * swend a Vst. schwinden , auch in ae. swindan. Keine sichere Vergleichsmöglichkeit; zu beachten ist ahd. swīnan Vst. schwinden . Die nächsten Verwandten sind… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
schwinden — V. (Mittelstufe) geh.: allmählich immer geringer werden Synonyme: sich verringern, dahinschwinden (geh.) Beispiele: Seine Kräfte begannen zu schwinden. Die Reserven schwanden von Tag zu Tag … Extremes Deutsch
Schwinden — Schwinden, Volumenverminderung bei Holz, frisch geformten Tonwaren etc. durch Eintrocknen, bei Metallgüssen durch Erkalten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
schwinden — ↑atrophieren, ↑rarefizieren … Das große Fremdwörterbuch
schwinden — abflauen; zergehen; vergehen; dahingehen * * * schwin|den [ ʃvɪndn̩], schwand, geschwunden <itr.; ist (geh.): [unaufhaltsam] immer weiter abnehmen, sich verringern [und schließlich restlos verschwinden, erlöschen, aufhören zu existieren]: die… … Universal-Lexikon
schwinden — a) abebben, abflauen, abklingen, abnehmen, ausgehen, auslaufen, sich legen, nachlassen, sich reduzieren, schrumpfen, sinken, verebben, sich verlieren, sich vermindern, sich verringern, weniger werden, zu Ende gehen, zurückgehen; (geh.): im… … Das Wörterbuch der Synonyme
schwinden — schwịn·den; schwand, ist geschwunden; [Vi] 1 etwas schwindet etwas wird immer weniger: Als sie zwei Wochen lang nicht anrief, schwand seine Hoffnung auf eine Versöhnung 2 jemandem schwinden die Sinne geschr; jemand wird ohnmächtig, verliert das… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache