-
81 складная опалубка
adjconstruct. zusammenklappbare Schalung -
82 смазывать опалубку
vconstruct. Schalung schmieren -
83 смачивание опалубки
n -
84 сменять обшивку
vconstruct. Schalung austauschen -
85 снятая опалубка
adjconstruct. abgebaute Schalung -
86 снятие кожицы
nfood.ind. Schalung, Entschälen (с плодов) -
87 снятие кожуры
nfood.ind. Schalung, Enthäuten, Enthäutung -
88 снятие оболочки, кожицы
nfood.ind. SchälungУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие оболочки, кожицы
-
89 снятие оболочки, кожуры
nfood.ind. SchälungУниверсальный русско-немецкий словарь > снятие оболочки, кожуры
-
90 сухое шелушение
adjfood.ind. Schalung auf trockenem Wege (зерна), Trockenschalung (зерна), Trockenschälung (зерна) -
91 удаление оболочки
n1) chem. Schälen, Schälung2) electr. Abmanteln (кабеля), Entschälen (с кабеля)3) atom. Enthülsung (напр. твэла), Entmantelung (напр. твэла)4) cab. Aushülsen -
92 установленная опалубка
adjconstruct. aufgebaute SchalungУниверсальный русско-немецкий словарь > установленная опалубка
-
93 утеплённая опалубка
-
94 утепление опалубки
nroad.wrk. Isolierung der Schalung -
95 фальцевал обшивка досками
vconstruct. gestemmte SchalungУниверсальный русско-немецкий словарь > фальцевал обшивка досками
-
96 химическая очистка
-
97 химическое шелушение
adjfood.ind. Schalung auf chemischem Wege (зерна)Универсальный русско-немецкий словарь > химическое шелушение
-
98 чистка
n1) gener. Ausräumung, Pütz, Pützen, Reinigung, Räumung, Säuberung2) liter. Reinigung (персонала)3) eng. Putz, Putzen, Reinigen, Scheidung4) chem. Reiniger5) construct. Reinigungskapsel, Reinigungsöffnung6) law. Überprüfung7) politics. Säuberung (ликвидация оппозиции)9) leath. Ausstreichen10) food.ind. Schalung11) Austrian. Putzerei (предприятие)12) cinema.equip. Reinigen (напр., плёнки, фильма), Reinigung (напр., плёнки, фильма) -
99 щёлочно-паровая очистка
adjfood.ind. Laugendampfschälung (овощей), Schälung durch Dampf und LaugeУниверсальный русско-немецкий словарь > щёлочно-паровая очистка
-
100 щелочная очистка
adj1) eng. Auskochen2) oil. Alkaliraffination, Behandlung mit Alkalien, Behandlung mit Lauge3) food.ind. Schälung mit Lauge, Laugenschälung (овощей)4) silic. Laugenbehandlung, alkalische Reinigung (эмалировочного металла)
См. также в других словарях:
Schalung — Schalung, so v.w. Schalwerk … Pierer's Universal-Lexikon
Schälung — (Wasserb.), so v.w. Kai 1) u. 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Schalung — Schalung, Bekleidung einer Deckenbalkenlage (Deckenschalung) oder eines Dachgespärres (Dachschalung) mit Brettern zum Zwecke der Anbringung von Putz und Stuck, bez. einer Dachdeckung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schalung — bezeichnet jede aus Brettern oder Bohlen hergestellte Verkleidung, sei es, daß sie eine Dach oder Wandfläche zum Zweck der Aufbringung des Deckmaterials oder des Putzes abdeckt (s. Dachschalung und Decken), Bd. 2, S. 678, sei es, daß sie wie beim … Lexikon der gesamten Technik
Schalung — Schalung, Bretterverkleidung bei Decken … Kleines Konversations-Lexikon
Schalung — Schalung,die:⇨Verschalung … Das Wörterbuch der Synonyme
Schalung — Eine Schalung ist eine flächige Konstruktion aus Brettern. Die Konstruktion kann sowohl dauerhaft gedacht sein als auch als Baubehelf. Inhaltsverzeichnis 1 Dauerhafte Schalungen 1.1 Wandschalungen 1.2 Dachschalung 2 … Deutsch Wikipedia
Schalung — Kasten; Gehäuse; Verkleidung * * * Scha|lung 〈f. 20〉 Holz , Bretterverkleidung, Verschalung * * * Scha|lung, die; , en (Baut.): 1. das Schalen. 2. aus Brettern, Holzplatten o. Ä. hergestellte Hohlform zum Gießen von Betonteilen. * * * Schalung, … Universal-Lexikon
Schalung — 1. Tafeln aus Holz, Holzwerkstoffen, Stahl oder Kunststoff zur Herstellung von Formen für flüssige Rohbaustoffe (Beton), die dann in dieser Schalung erhärten, oder zur Unterstützung einsturzgefährdeter Erdbauwerke (Kanalgräben) oder im Bau… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Schalung (Beton) — Die Schalung ist die Gussform, in die Frischbeton zur Herstellung von Betonbauteilen eingebracht wird. Nach dem Erhärten des Betons wird sie im Regelfall entfernt. Die Schalung ist das entsprechende Negativ zum Betonbauteil. Die Geometrie der… … Deutsch Wikipedia
Schälung — durch Rotwild geschälte Weide durch Pferde gesc … Deutsch Wikipedia