-
1 sauveteur
[sovtœʀ]* * *[sovtœʀ] -
2 sauveteur
sauveteur [sov(ə)tœʀ]masculine noun* * *sovtœʀnom masculin rescuer* * *sov(ə)tœʀ nm* * *sauveteur ⇒ Les métiers et les professions nm rescuer.[sovtɶr] nom masculin -
3 sauveteur
sauveteur [soovtur]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord〉♦voorbeelden:mredder, reddingswerker -
4 sauveteur
[sovtœʀ]* * *nome masculino, femininosalvador, -a m., f. -
5 sauveteur
sauveteurzachránce m -
6 sauveteur
sovtœʀm1) Lebensretter m2) ( sauveur) Retter msauveteursauveteur , -euse [sov(ə)tœʀ, -øz]Substantif masculin, fémininRetter(in) masculin, féminin -
7 sauveteur
adj. et n. (de sauvetage) 1. спасителен; canot sauveteur спасителна лодка; 2. m. спасител. -
8 sauveteur
1. adj 2. mспасающий, спасатель -
9 sauveteur
-
10 sauveteur
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sauveteur
-
11 sauveteur
1. прил.общ. спасательный, спасающий2. сущ.1) общ. спасатель2) тех. боец спасательного отряда, судно-спасатель -
12 sauveteur
منجمنقذ من الغرق -
13 sauveteur
substantif masculin → inflexionesSalvador -
14 sauveteur
1. ratowniczy2. ratownik3. ratunkowy -
15 sauveteur
m спаса́тель -
16 sauveteur
-
17 sauveteur
nm. qutqaruvchi, xaloskor; l'équipe des sauveteurs qutqaruvchilar guruhi. -
18 sauveteur
n mمُنقذ ['munqið] m* * *n mمُنقذ ['munqið] m -
19 sauveteur
n mcan kurtarma görevlisi -
20 sauveteur
1. helpanto2. savanto
См. также в других словарях:
sauveteur — [ sov(ə)tɶr ] n. m. • 1816; de sauvetage ♦ Personne qui prend part à un sauvetage, opère un sauvetage. Remercier ses sauveteurs. « Le sauveteur qu il fallait ne se présenterait point » (Hugo). Adj. Chien sauveteur. ● sauveteur nom masculin… … Encyclopédie Universelle
SAUVETEUR — n. m. Celui qui prend part à un sauvetage. Il eut une médaille comme sauveteur. Adjectivement, Un bateau sauveteur, Une embarcation employée au sauvetage … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Sauveteur — Colporteur Le marchand de jouets David Henry Friston fin XIXe. Le colporteur (parfois appelé en Afrique sauveteur) est un vendeur ambulant transportant avec lui ses marchandises de maison en maison. Cette profession a quasiment disparu dans les… … Wikipédia en Français
sauveteur — (sô ve teur) s. m. Celui qui prend part à un sauvetage. Embarcation, appareil ou moyen quelconque de sauvetage. Adjectivement. Bateau sauveteur … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Sauveteur National — Le cours de sauveteur national est une formation offerte par la société de sauvetage canadienne. Pour pouvoir suivre la formation en piscine, il faut avoir un minimum de 16 ans, avoir obtenu sa médaille de bronze, sa croix de bronze et son… … Wikipédia en Français
Sauveteur aquatique — Sauvetage aquatique Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades. L eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également … Wikipédia en Français
Sauveteur-secouriste du travail — Logo SST officiel de l Institut national de recherche et de sécurité Un sauveteur secouriste du travail (SST) est une personne formée aux premiers secours et préposée à les dispenser, c est à dire chargée par l employeur de dispenser les gestes… … Wikipédia en Français
Sauveteur national — Le cours de sauveteur national est une formation offerte par la société de sauvetage canadienne. Pour pouvoir suivre la formation en piscine, il faut avoir un minimum de 16 ans, avoir obtenu sa médaille de bronze, sa croix de bronze et son… … Wikipédia en Français
Secouriste sauveteur du travail — Sauveteur secouriste du travail Logo SST officiel de l Institut national de recherche et de sécurité Un sauveteur secouriste du travail (SST) est une personne formée aux premiers secours et préposée à les dispenser, c est à dire chargée par l… … Wikipédia en Français
Maitre nageur sauveteur — Sauvetage aquatique Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades. L eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également … Wikipédia en Français
Maître nageur sauveteur — Sauvetage aquatique Le sauvetage aquatique est un ensemble de savoirs et de techniques destinés à éviter les noyades. L eau, si elle est un élément porteur de vie (eau potable, irrigation, pêche) et un lieu de loisirs et de détente, est également … Wikipédia en Français