-
1 sauro
-
2 sauro
agg sm/f ['sauro] sauro (-a)(cavallo) sorrel -
3 sauro agg sm/f
['sauro] sauro (-a)(cavallo) sorrel -
4 dinosauro
m dinosaur* * *dinosauro s.m.2 (fig. iron.) fossil.* * *[dino'sauro]sostantivo maschile dinosaur* * *dinosauro/dino'sauro/sostantivo m.dinosaur. -
5 cavallo
m horsescacchi knightdei pantaloni crotchcavallo da corsa race horsemotoring cavallo vapore horsepowerandare a cavallo go ridingvivere a cavallo di due secoli straddle two centuries* * *cavallo s.m.1 horse: cavallo da corsa, racehorse (o racer); cavallo da corsa a ostacoli, steeplechaser; cavallo da caccia, hunter; cavallo da sella, saddle-horse; cavallo da soma, pack-horse (o sumpter horse o mil. bathorse); cavallo da tiro, draught-horse; cavallo di battaglia, warhorse (o charger o poet. steed); (fig.) favourite piece; cavallo purosangue, blood-horse; cavallo di razza, (anche fig.) thoroughbred; cavallo pezzato, pomellato, dapple; cavallo sauro, sorrel; cavallo baio, bayard; cavallo bigio, grey; cavallo bolso, roarer; corsa di cavalli, horse-race // cavallo a dondolo, rocking horse // ferro di cavallo, horseshoe: tavola a ferro di cavallo, horseshoe table // a cavallo, on horseback (o mounted o astride): andare a cavallo, to ride (on horseback); essere a cavallo, to be riding on horseback; (fig.) to be out of danger (o to be safe o to be home and dry); montare a cavallo, to mount; percorrere ( un lungo tratto) a cavallo, to ride (a long distance); a cavallo!, to horse! // guardie a cavallo, horse guards; artiglieria a cavallo, horse artillery // scendere da cavallo, to dismount // (mil.) cavallo di Frisia, cheval de Frise // coda di cavallo, ( acconciatura) ponytail // andare col cavallo di S. Francesco, to go on shanks's pony // avere una febbre da cavallo, to have a raging fever; gli hai dato una dose da cavallo, you have given him enough to kill a horse // cavallo di Troia, wooden horse of Troy; (fig.) Trojan horse // a caval donato non si guarda in bocca, (prov.) you must not look a gift horse in the mouth // l'occhio del padrone ingrassa il cavallo, (prov.) business prospers under the master's eye // campa cavallo che l'erba cresce, that'll be the day4 ( scacchi) knight5 ( attrezzo per ginnastica) (vaulting) horse: volteggi al cavallo, (horse) vaulting (o horse vaults)6 (metrol.) cavallo vapore, horsepower (abbr. HP o hp): un motore di 35 cavalli ( vapore), a 35 horsepower (o a 35 HP) engine7 ( di pantaloni) crotch, crutch* * *[ka'vallo]1. sm1) horsea cavallo di — (sedia, moto, bici) astride, straddling
andare a cavallo — to go on horseback, ride
siamo a cavallo fig — we've made it
montare a/scendere da cavallo — to mount/dismount
da cavallo — (fig : dose) drastic, (febbre) raging
a caval donato non si guarda in bocca — (Proverbio) don't look a gift horse in the mouth
2) (dei pantaloni) crotch, Scacchi knight, (attrezzo ginnico) (vaulting) horse3) (anche: cavallo vapore) horsepower2.* * *[ka'vallo]sostantivo maschile1) zool. horsecavallo di razza — thoroughbred (anche fig.)
cavallo da tiro — carthorse, draught-horse
scendere da cavallo — to dismount, to get off a horse
2) (carne) horsemeat, horseflesh3) sport (vaulting) horse; (con maniglie) pommel horse4) (di scacchi) knight5) (di pantaloni) crotch, crutch6) mecc.7) fig.essere a cavallo di due secoli — to bridge o straddle two centuries
•cavallo di battaglia — strong point, big number; teatr. speciality act BE, specialty number AE
cavallo di Frisia — mil. cheval-de-frise
••essere a cavallo — to be sitting pretty, to be home and dry
a caval donato non si guarda in bocca — prov. don't look a gift horse in the mouth
* * *cavallo/ka'vallo/sostantivo m.1 zool. horse; cavallo di razza thoroughbred (anche fig.); cavallo da corsa racehorse; cavallo da tiro carthorse, draught-horse; cavallo da soma pack horse; a (dorso di) cavallo on horseback; passeggiata a cavallo (horse) ride; sai andare a cavallo? can you ride? vado a cavallo una volta al mese I go (horseback) riding once a month; montare a cavallo to mount; scendere da cavallo to dismount, to get off a horse; ferro di cavallo horseshoe; cura da cavallo strong treatment; febbre da cavallo raging fever; corsa di -i horse race; puntare sul cavallo vincente to be on to a winner (anche fig.)2 (carne) horsemeat, horseflesh3 sport (vaulting) horse; (con maniglie) pommel horse4 (di scacchi) knight5 (di pantaloni) crotch, crutch6 mecc. un motore da 100 -i a 100 horsepower engineessere a cavallo to be sitting pretty, to be home and dry; a caval donato non si guarda in bocca prov. don't look a gift horse in the mouth; campa cavallo! that'll be the day!\cavallo di battaglia strong point, big number; teatr. speciality act BE, specialty number AE cavallo a dondolo rocking horse; cavallo di Frisia mil. cheval-de-frise; cavallo di Troia Trojan horse; cavallo vapore horsepower. -
6 luccio
m (pl -cci) pike* * *luccio s.m. (zool.) (Esox lucius) pike*, (amer.) jackfish // luccio di mare, sea pike; (Sphyraena sphyraena) snook // luccio sauro, (Scomberesox saurus) saury (o skipper).* * ** * *lucciopl. -ci /'lutt∫o, t∫i/sostantivo m.pike*. -
7 mantello
m ( cappa) cloakdi animale coat( strato) covering, layer* * *mantello s.m.1 cloak, mantle, cape: il vecchio si avvolse nel suo mantello, the old man wrapped himself up in his cloak; la campagna è sotto un mantello di neve, the countryside is covered with a blanket of snow2 (fig. non com.): cloak, cover3 (di animali) coat; (di molluschi) mantle, pallium*: cavallo con mantello sauro, chestnut horse4 (mecc.) skirt: mantello del pistone, piston skirt // (mar.) mantello d'elica, propeller nozzle5 (geol.) (della crosta terrestre) mantle6 (anat.) mantello cerebrale, (brain) mantle, pallium*.* * *[man'tɛllo]sostantivo maschile1) abbigl. cloak, mantle ant.2) fig. blanket3) zool. (di cavalli, buoi) coat* * *mantello/man'tεllo/sostantivo m.1 abbigl. cloak, mantle ant.2 fig. blanket; mantello di neve blanket of snow3 zool. (di cavalli, buoi) coat. -
8 brontosauro sm
[bronto'sauro] -
9 dinosauro sm
[dino'sauro] -
10 tirannosauro sm
[tiranno'sauro] -
11 brontosauro
sm [bronto'sauro] -
12 dinosauro
sm [dino'sauro] -
13 tirannosauro
sm [tiranno'sauro]
См. также в других словарях:
sauro- — [sôr′ə, sôr′ō] 〚ModL < Gr sauros, lizard〛 combining form lizard [saurian]: also, before a vowel, prefix combining form saur * * * … Universalium
-sauro — [dal gr. sâuros lucertola ; lat. scient. saurus ]. (zool.) Secondo elemento di parole composte che indica la lucertola (oppure somiglianza, relazione con la lucertola) o gli appartenenti al sottordine dei sauri, talora con riferimento particolare … Enciclopedia Italiana
-sauro — elem. de comp. Exprime a noção de lagarto (ex.: dinossauro) ‣ Etimologia: grego saûros, ou, lagarto … Dicionário da Língua Portuguesa
sauro- — [sôr′ə, sôr′ō] [ModL < Gr sauros, lizard] combining form lizard [saurian]: also, before a vowel, prefix combining form saur … English World dictionary
Sauro — Nazario Sauro (* 20. September 1880 in Capodistria (Istrien); † 10. August 1916 in Pula) war ein italienischer Marineoffizier und Irredentist. Sauro wurde im damals österreichischen Istrien geboren und war somit österreichischer Staatsbürger. Er… … Deutsch Wikipedia
-sauro — saurio o sauro Elementos sufijos del gr. «saûros», lagarto, que se utilizan para formar nombres de reptiles fósiles: ‘dinosaurio, ictiosauro’. * * * VER sauro … Enciclopedia Universal
sauro- — ⇒SAUR(O) , (SAUR , SAURO ), élém. formant Élém. tiré du gr. ( ) , lui même de « sorte de reptile » ou de « lézard », entrant dans la constr. de subst. et d adj. du vocab. de la zool., et plus partic. de l herpétol. ou de la paléont.; le 2e élém.… … Encyclopédie Universelle
sauro — 1sàu·ro s.m. TS zool. rettile del sottordine dei Sauri, lungo da pochi centimetri fino a 3 m, con coda facilmente caduca e rigenerabile | pl. con iniz. maiusc., sottordine dell ordine degli Squamati {{line}} {{/line}} DATA: 1864. ETIMO: dal lat.… … Dizionario italiano
sauro — {{hw}}{{sauro}}{{/hw}}A agg. Detto di mantello equino con peli di colore variato dal biondo al rosso. B s. m. Cavallo sauro … Enciclopedia di italiano
Sauro Toma — Sauro Tomà (* 4. Dezember 1925 in La Spezia, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Er spielte von 1947 bis 1950 als Verteidiger für AC Turin. Sauro Tomà war der einzige Spieler der Mannschaft des Grande Torino, der vom… … Deutsch Wikipedia
Sauro Tomà — (* 4. Dezember 1925 in La Spezia, Italien) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. Sauro Tomà stand von 1945 bis 1946 bei Vogherese in der Serie B im Einsatz. Anschließend verbrachte er eine Saison bei Spezia Calcio, bevor es ihn zum AC… … Deutsch Wikipedia