-
1 satollarsi
-
2 satollarsi
гл.общ. насытиться -
3 satollarsi
vip [satol'larsi] -
4 satollarsi di qualcosa
satollarsi di qualcosasich mit etwas dativo voll stopfenDizionario italiano-tedesco > satollarsi di qualcosa
5 satollarsi vip
[satol'larsi]6 satollare
satollare v.tr. to satiate, to satisfy, to fill up.◘ satollarsi v.rifl. to eat* one's fill, to shiff oneself.* * *[satol'lare] 1.verbo transitivo to surfeit, to satiate2.verbo pronominale satollarsi to surfeit oneself (with food), to eat* one's fill* * *satollare/satol'lare/ [1]to surfeit, to satiateII satollarsi verbo pronominaleto surfeit oneself (with food), to eat* one's fill.7 digiunare
8 rifocillare
9 satollare
10 насытиться
сов.1) ( наесться досыта) saziarsi, satollarsi, mangiare a sazietà2) ( пропитаться) impregnarsi, imbeversi ( жидкостью); saturarsi хим.11 пресытиться
1) saziarsi (di qc); satollarsi12 satollare
satollare (-óllo) vt насыщать satollarsi насыщаться13 satollare
14 satollare
См. также в других словарях:
satollarsi — sa·tol·làr·si v.pronom.intr. (io mi satóllo) CO mangiare a sazietà, riempirsi di cibo: satollarsi di dolci Sinonimi: riempirsi la pancia, saziarsi … Dizionario italiano
satollamento — sa·tol·la·mén·to s.m. BU il satollare, il satollarsi e il loro risultato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1347 … Dizionario italiano
satollato — sa·tol·là·to p.pass., agg. → satollare, satollarsi … Dizionario italiano
saziarsi — sa·ziàr·si v.pronom.intr. CO 1. diventare sazio mangiando a sazietà: ho mangiato bene ma non mi sono saziato Sinonimi: rimpinzarsi, satollarsi, sfamarsi. 2. appagarsi, soddisfarsi: non si sazia mai di ascoltare quella canzone; stancarsi, stufarsi … Dizionario italiano
satollare — {{hw}}{{satollare}}{{/hw}}A v. tr. (io satollo ) Rendere satollo; SIN. Rimpinzare, saziare. B v. intr. pron. Riempirsi di cibo: satollarsi di dolci … Enciclopedia di italiano
alimentare — alimentare1 [der. di alimento ]. ■ agg. [che serve al nutrimento: sostanze, prodotti a. ] ▶◀ nutritivo. ‖ commestibile, (non com.) edule, mangereccio, mangiabile. ◀▶ ‖ immangiabile, incommestibile. ■ s.m. [al plur., insieme dei prodotti… … Enciclopedia Italiana
budello — /bu dɛl:o/ s.m. [dal lat. botellus, dim. di botŭlus salsiccia ] (pl. i, in senso fig.; in senso proprio le budella, non com. le budelle ). 1. [tubo digerente, al plur.: le b. del maiale ] ▶◀ intestino. ● Espressioni: non com., cavare le budella… … Enciclopedia Italiana
digiunare — v. intr. [lat. tardo ieiūnare ] (aus. avere ). 1. [astenersi temporaneamente dal cibo: d. per protesta ] ▶◀ non toccare cibo. ◀▶ alimentarsi, mangiare, nutrirsi. ↑ satollarsi, saziarsi, (fam.) spanciarsi. 2. (estens., fam.) [tenersi lontano da… … Enciclopedia Italiana
inzeppare — /intse p:are/ [der. di zeppo ] (io inzéppo, ecc.). ■ v. tr. 1. a. [fare pieno zeppo, con la prep. di del secondo arg.: i. gli armadi di vestiti ] ▶◀ colmare, riempire, stipare, stivare. ◀▶ sgombrare, svuotare, vuotare. b. [spargere qua e là in… … Enciclopedia Italiana
riempire — (non com. riempiere /ri empjere/) [der. di empire (o empiere ), col pref. ri ] (io riémpio, ecc.; coniug. come empire ). ■ v. tr. 1. a. [rendere pieno di un liquido e sim., un recipiente, anche con la prep. di del secondo arg. e talora nella… … Enciclopedia Italiana
rimpinzare — /rimpin tsare/ [der. di impinzare, col pref. r(i ) ]. ■ v. tr. 1. [riempire qualcuno di cibo in modo eccessivo] ▶◀ imbottire, ingozzare. 2. (fig.) [riempire a dismisura: gli ha rimpinzato le orecchie di scemenze ] ▶◀ imbottire, inzeppare.… … Enciclopedia Italiana
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский