-
1 sataneggiare
sataneggiare (-éggio) vi (a) rar сатанеть -
2 sataneggiare
-
3 sataneggiare
(-eggio) vi (a) редко) проповедовать / культивировать зло / насилие ( чаще - в литературе) -
4 sataneggiare
гл.общ. богохульствовать, ругаться, сатанеть -
5 сатанеть
несов. разг.imbestialire vi (e), farsi / diventare bestia / belva; sataneggiare vi (a); indemoniarsi, indiavolarsi* * *vgener. sataneggiare -
6 сатанеть
несов. разг.imbestialire vi (e), farsi / diventare bestia / belva; sataneggiare vi (a); indemoniarsi, indiavolarsi -
7 богохульствовать
bestemmiare, commettere un sacrilegio* * *bestemmiare vi (a), commettere sacrilegi* * *v1) gener. sacramentare, sagramentare, bestemmiare, peccare nella lingua, sataneggiare2) colloq. sacrare -
8 ругаться
1) ( браниться) imprecare, dire parolacce2) ( ссориться) litigare* * *несов.1) ( браниться) bestemmiare vi (a) ( богохульствовать); sbraitare vi (a); tirare moccoli / sagrati; dire parolacce••руга́ться как извозчик — bestemmiare / sagrare come un turco
* * *v1) gener. bestemmiare, attaccarsi moccoli, dire l'orazione della bertuccia, dirne delle turchine, sacramentare, sagramentare, sagrare, sataneggiare, scanagliare, schiacciarsi moccoli, smoccolare, svillaneggiarsi2) colloq. tirare giu moccoli
См. также в других словарях:
sataneggiare — sa·ta·neg·già·re v.intr. (io satanéggio; avere) BU manifestare nelle proprie opere sentimenti di ribellione e sfida, spec. nei confronti della divinità {{line}} {{/line}} DATA: av. 1850 … Dizionario italiano
sataneggiato — sa·ta·neg·già·to p.pass. → sataneggiare … Dizionario italiano