sanc-tus

sancĭo, xi, ctum, 4 ( pluperf. sancierat, Pompon. ap. Diom. p. 368 P.; id. ap. Prisc. p. 904 ib.:

sancivi,

Prisc. 904; Diom. 368; part. perf. sancitum, Lucr. 1, 587; Cass. Sev. ap. Diom. l. l.), v. a. [Sanscr. root sac, sak, to accompany, honor (cf. sequor); whence also sacer; cf. Gr. HaG, hagios, hagnos], to render sacred or inviolable by a religious act; to appoint as sacred or inviolable.

Lit., mostly of legal ordinances or other public proceedings, to fix unalterably; to establish, appoint, decree, ordain; also, to make irrevocable or unalterable; to enact, confirm, ratify, sanction (freq. and class.; cf.: caveo, scisco).

Sancire legem (jus, foedus, etc.):

legibus istis, quas senatus de ambitu sancire voluerit, etc.,

Cic. Planc. 18, 44:

Cretum leges, quas sive Juppiter sive Minos sanxit,

id. Tusc. 2, 14, 34; cf.:

quasdam leges ex integro sanxit,

Suet. Aug. 34; and:

sancire legem, Ne quis, etc.,

Liv. 3, 55:

tabulas Quas bis quinque viri sanxerunt,

Hor. Ep. 2, 1, 24:

quam temere in nosmet legem sancimus iniquam,

id. S. 1, 3, 67:

legem sanciendo,

Liv. 3, 55 et saep.— Pass.:

haec igitur lex sanciatur, ut, etc.,

Cic. Lael. 12, 40, and 13, 44; cf.:

M. Valerius consul de provocatione legem tulit diligentius sanctam,

Liv. 10, 9:

sacrosanctum esse nihil potest, nisi quod populus plebesve sanxisset,

Cic. Balb. 14, 33:

sanxisset jura nobis,

id. Rep. 3, 11, 18: jus utile civitati, Pompon. ap. Prisc. p. 904:

in quibus (legibus) illa eadem sancta sunt,

Cic. Verr. 2, 2, 50, § 123:

cum aut morte tuā sancienda sint consulum imperia, aut impunitate in perpetuum abroganda,

Liv. 8, 7:

SENTENTIAM,

Inscr. Orell. 4405:

foedus,

to ratify the treaty, Liv. 1, 24; so Cic. Sest. 10, 24:

foedera sanguine,

id. post Red. ad Quir. 5, 13; Liv. 23, 8 fin.; 25, 16; Tac. A. 12, 46; cf. poet.:

foedera fulmine,

Verg. A. 12, 200.—

Sancire lege (edicto, etc.) aliquid, de aliquā re, ut, ne, etc.:

alia moribus confirmarunt, sanxerunt autem alia legibus,

Cic. Rep. 1, 2, 2; cf.:

genus id agrorum certo capite legis confirmari atque sanciri,

id. Agr. 3, 1, 3:

quod aedilis plebis fuisset, contra quam sanctum legibus erat,

Liv. 30, 19:

ne res efferatur jurejurando ac fide sanciatur petunt,

Caes. B. G. 7, 2; cf. Liv. 39, 37:

neque enim rogationibus plebisve scitis sancta sunt ista praecepta,

Quint. 2, 13, 6:

coetibus ac sacrificiis conspirationem civitatum,

Tac. Agr. 27:

eadem fuit (causa) nihil de hac re lege sanciendi,

Liv. 34, 4:

nihil lege ullā in alios sanxit,

Just. 3, 2, 8:

de jure praediorum sanctum apud nos est jure civili, ut, etc.,

Cic. Off. 3, 16, 65:

inhumanissimā lege sanxerunt, ut, etc.,

id. Rep. 2, 37, 63; cf.:

habeat legibus sanctum, Si quis...uti, etc.,

Caes. B. G. 6, 20:

lege naturae, communi jure gentium sanctum est, ut, etc.,

Cic. Har. Resp. 14, 32:

primo duodecim tabulis sanctum, ne quis, etc.,

Tac. A. 6, 16:

Flaccus sanxit edicto, ne, etc.,

Cic. Fl. 28, 67:

in omne tempus gravi documento sancirent, ne, etc.,

Liv. 28, 19:

nec, quominus id postea liceret, ulla lex sanxit,

Cic. Ep. ad Brut. 1, 5, 3.—

Without abl.:

de quibus confirmandis et sanciendis legem comitiis centuriatis laturus est,

Cic. Phil. 10, 8, 17; cf.:

acta Caesaris,

id. Att. 14, 21, 2:

quae dubia sunt, per vos sancire vult,

id. Agr. 3 4, 13:

augurem Jovis optimi maximi,

id. Phil. 13, 5, 12:

cum de eo nihil sanxerit, quod antea commissum non erat,

id. Rosc. Am. 25, 70:

quid est, quod tam accurate tamque diligenter caveat et sanciat, ut heredes sui, etc.,

id. Fin. 2, 31, 101.—

With acc. and inf.:

rursus fide sanxerunt liberos Tarentinos leges suaque omnia habituros,

Liv. 25, 8:

omnes liberos esse sanxit,

Suet. Claud. 25.—

Lex sancit, decrees, ordains (with acc. or obj.-clause):

at hoc Valeria lex non dicit, Corneliae leges non sanciunt,

Cic. Agr. 3, 2, 8:

consularis lex sanxit, ne qui magistratus sine provocatione crearetur,

id. Rep. 2, 31, 54; cf.:

res et ab naturā profectas et ab consuetudine probatas, legum metus et religio sanxit,

id. Inv. 2, 53, 160.—

Poet., with relative-clause:

quid quaeque queant, per foedera naturaï, Quid porro nequeant, sancitum quandoquidem exstat,

Lucr. 1, 587. —

To render sacred to any one, to devote, consecrate, dedicate:

sancire alicui carmina,

Stat. S. 3, 3, 215; cf. id. Th. 11, 344: templum, Coripp. 4, 264.—

Transf., to forbid under pain of punishment, to enact a penalty against (very rare):

incestum pontifices supplicio sanciunto,

Cic. Leg. 2, 9, 22; cf.:

noxiae poena par esto, ut in suo vitio quisque plectatur: vis capite, avaritia multa, honoris cupiditas ignominiā sanciatur,

id. ib. 3, 20, 46; id. Planc. 19, 47:

hoc (sc. insidiae) quamquam video neque more turpe haberi, neque aut lege sanciri aut jure civili: tamen naturae lege sanctum est,

id. Off. 3, 17, 69:

erranti viam non monstrare, quod Athenis exsecrationibus publicis sanctum est,

id. ib. 3, 13, 55:

Solon capite sanxit, si qui in seditione non alterius utrius partis fuisset,

made it a capital offence, id. Att. 10, 1, 2.—With abl. of fine:

injurias factas quinque et viginti assibus sanxerunt,

Gell. 20, 1, 31.—Hence, sanc-tus, a, um, P. a.

Orig., rendered sacred, established as inviolable, i. e. sacred, inviolable (whereas sacer signifies consecrated to a deity. Thus, e. g., a temple, grove, or the like, is sacer locus;

but sanctus locus is any public place which it is forbidden to injure or disturb. A sacer locus is also sanctus, but the converse is not always true): proprie dicimus sancta, quae neque sacra neque profana sunt, sed sanctione quādam confirmata, ut leges sanctae sunt, quia sanctione quādam sunt subnixae. Quod enim sanctione quādam subnixum est, id sanctum est, etsi deo non sit consecratum,

Dig. 1, 8, 9:

sanctum est, quod ab injuriā hominum defensum atque munitum est...In municipiis quoque muros esse sanctos,

ib. 1, 8, 8; cf.:

sanctae res, veluti muri et portae,

ib. 1, 8, 1:

campus,

Cic. Rab. Perd. 4, 11:

tribuni ejus (plebis) essent sanctique sunto,

id. Leg. 3, 3, 9 (cf. sacrosanctus):

societas,

id. Off. 1, 8, 26; id. Rep. 1, 32, 49:

fides induciarum,

Liv. 8, 37:

nullum esse officium, nullum jus tam sanctum atque integrum, quod non ejus scelus atque perfidia violarit et imminuerit,

Cic. Rosc. Am. 38, 109; so,

officium,

id. Quint. 6, 26:

poëtae...poëtae nomen,

id. Arch. 8, 18 sq. —Hence, aerarium sanctius, a special treasure of the State, which was only to be used in cases of extreme necessity (v. aerarium).—Of persons:

hospites ab injuriā prohibent sanctosque habent,

Caes. B. G. 6, 23:

ut vestris etiam legionibus sanctus essem,

Cic. Phil. 2, 24, 60:

uxor,

Phaedr. 3, 10, 30.—Because to the idea of inviolability is readily attached that of exalted worth, of sacredness, or divinity (as, on the contrary, our word sacred afterward received the meaning of inviolable, e. g. sacred rights, a sacred promise, sacred honor, etc.), sanctus denotes,

Venerable, august, divine, sacred, pure, holy (very freq. and class.); of a divinity, and of things in any way belonging to one: Saturno sancte create, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 607 Vahl.): Juno Saturnia sancta dearum, id. ap. Serv. ad Verg. A. 4, 576 (Ann. v. 65 ib.): teque pater Tiberine (veneror) tuo cum flumine sancto, id. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 55 ib.):

numen,

Lucr. 5, 309; 6, 70:

sedes deum,

id. 5, 147; Cic. Rep. 5, 5, 7:

fana,

Lucr. 5, 74:

delubra,

id. 6, 417; 6, 1272:

sanctus augustusque fons,

Cic. Tusc. 5, 12, 36:

sanctior dies (with sollemnis),

Hor. C. 4, 11, 17:

ignes (of a sacrifice),

Verg. A. 3, 406 et saep.—

After Augustus,

a title given to the emperors, Ov. F. 2, 127; Val. Fl. 1, 11:

sanctius et reverentius est visum nomen Augusti,

Flor. 4, 12, 66:

intra limina sanctioris aulae,

Mart. 5, 6, 8 (al. aevi):

amicitiae sanctum et venerabile nomen,

Ov. Tr. 1, 8, 15:

libertas,

Liv. 3, 52:

pudicitia,

id. 3, 52.—

Of character, morally pure, good, innocent, pious, holy, just, etc. (freq. and class.): cum esset ille vir exemplum innocentiae, cumque illo nemo neque integrior esset in civitate neque sanctior, Cic. de Or. 1, 53, 229; cf.:

sanctissimi viri,

id. Lael. 11, 39:

homines frugalissimi, sanctissimi,

id. Fl. 29, 71:

sancti et religiosi,

id. Rosc. Com. 15, 44; cf.:

qui sunt sancti, qui religionum colentes,

id. Planc. 33, 80:

vir in publicis religionibus foederum sanctus et diligens,

id. Verr. 2, 5, 19, § 49: veteres et sancti viri, Sall. Fragm. ap. Macr. S. 2, 9:

sanctius consilium,

Liv. 30, 16; cf.:

jura magistratusque legunt sanctumque senatum,

Verg. A. 1, 426:

da (mihi) justo sanctoque videri,

Hor. Ep. 1, 16, 61:

Dareus ut erat sanctus et mitis,

Curt. 3, 8, 5:

amores,

pure, chaste, Cic. Fin. 3, 20, 68; cf.:

virgines,

Hor. C. 1, 2, 27:

sanctissima conjux,

Verg. A. 11, 158:

pudor,

Tib. 1, 3, 83:

mores (with pudicitia),

Juv. 10, 298 et saep.:

me quidem id multo magis movet, quod mihi est et sanctius antiquius,

Cic. Att. 12, 19, 4:

quod apud omnes leve et infirmum est, id apud judicem grave et sanctum esse ducatur?

id. Rosc. Com. 2, 6; cf.:

est et sancta et gravis oratio (Calvi),

Quint. 10, 1, 115; so comp.:

oratio,

id. 8, 3, 24:

genus orationis,

id. 4, 2, 125:

eloquentia,

Tac. Or. 4:

manus sanctas habere,

Val. Max. 2, 2, 8:

sanctissima disciplina (Stoicorum),

Gell. 1, 2, 7; cf. Lucr. 3, 371. —

In eccl. Lat., substt.

sanctus, i, m., a saint, holy man:

sancti tui,

Vulg. 2 Par. 6, 41:

omnes sancti ejus,

id. Psa. 30, 24. —

sanctum, i, n., a holy place; esp.:

sanctum sanctorum,

Vulg. Exod. 26, 34 et saep.:

in sancto habitas,

id. Psa. 21, 4.—Also in plur.:

sancta sanctorum,

Vulg. Exod. 40, 11 et saep.: violare sancta, id. Judith, 9, 11. — Adv.: sanctē (acc. to B.), solemnly, conscientiously, scrupulously, religiously, with holy awe, etc.:

jurare,

Plaut. Capt. 4, 2, 112; Ter. Hec. 1, 1, 4:

adjurare,

Plaut. Cist. 2, 3, 27; Ter. Hec. 2, 2, 26:

nimis sancte pius,

Plaut. Rud. 4, 7, 8; cf.:

pie sancteque colimus naturam excellentem,

Cic. N. D. 1, 20, 56:

auguste sancteque consecrare,

id. ib. 2, 24, 62:

disce verecundo sanctius ore loqui,

Mart. 8, 1, 2:

multa sunt severius scripta quam in antiquis legibus et sanctius,

Cic. Rab. Post. 4, 8:

se sanctissime gerere,

id. Q. Fr. 1, 2, 4, § 13:

te sancte precor,

Liv. 2, 10:

illae (tabulae) servantur sancte,

scrupulously, religiously, Cic. Rosc. Com. 2, 7; cf.:

me ea, quae tibi promitto ac recipio, sanctissime esse observaturum,

id. Fam. 5, 8, 5:

virgines tam sancte habuit,

Curt. 3, 12, 21:

exempla conservatae sanctissime utrobique opinionis,

Quint. 1, 2, 4:

apud Sallustium dicta sancte et antique,

purely, chastely, id. 8, 3, 44.

sancĭo, xi, ctum, 4 ( pluperf. sancierat, Pompon. ap. Diom. p. 368 P.; id. ap. Prisc. p. 904 ib.:

sancivi,

Prisc. 904; Diom. 368; part. perf. sancitum, Lucr. 1, 587; Cass. Sev. ap. Diom. l. l.), v. a. [Sanscr. root sac, sak, to accompany, honor (cf. sequor); whence also sacer; cf. Gr. HaG, hagios, hagnos], to render sacred or inviolable by a religious act; to appoint as sacred or inviolable.

Lit., mostly of legal ordinances or other public proceedings, to fix unalterably; to establish, appoint, decree, ordain; also, to make irrevocable or unalterable; to enact, confirm, ratify, sanction (freq. and class.; cf.: caveo, scisco).

Sancire legem (jus, foedus, etc.):

legibus istis, quas senatus de ambitu sancire voluerit, etc.,

Cic. Planc. 18, 44:

Cretum leges, quas sive Juppiter sive Minos sanxit,

id. Tusc. 2, 14, 34; cf.:

quasdam leges ex integro sanxit,

Suet. Aug. 34; and:

sancire legem, Ne quis, etc.,

Liv. 3, 55:

tabulas Quas bis quinque viri sanxerunt,

Hor. Ep. 2, 1, 24:

quam temere in nosmet legem sancimus iniquam,

id. S. 1, 3, 67:

legem sanciendo,

Liv. 3, 55 et saep.— Pass.:

haec igitur lex sanciatur, ut, etc.,

Cic. Lael. 12, 40, and 13, 44; cf.:

M. Valerius consul de provocatione legem tulit diligentius sanctam,

Liv. 10, 9:

sacrosanctum esse nihil potest, nisi quod populus plebesve sanxisset,

Cic. Balb. 14, 33:

sanxisset jura nobis,

id. Rep. 3, 11, 18: jus utile civitati, Pompon. ap. Prisc. p. 904:

in quibus (legibus) illa eadem sancta sunt,

Cic. Verr. 2, 2, 50, § 123:

cum aut morte tuā sancienda sint consulum imperia, aut impunitate in perpetuum abroganda,

Liv. 8, 7:

SENTENTIAM,

Inscr. Orell. 4405:

foedus,

to ratify the treaty, Liv. 1, 24; so Cic. Sest. 10, 24:

foedera sanguine,

id. post Red. ad Quir. 5, 13; Liv. 23, 8 fin.; 25, 16; Tac. A. 12, 46; cf. poet.:

foedera fulmine,

Verg. A. 12, 200.—

Sancire lege (edicto, etc.) aliquid, de aliquā re, ut, ne, etc.:

alia moribus confirmarunt, sanxerunt autem alia legibus,

Cic. Rep. 1, 2, 2; cf.:

genus id agrorum certo capite legis confirmari atque sanciri,

id. Agr. 3, 1, 3:

quod aedilis plebis fuisset, contra quam sanctum legibus erat,

Liv. 30, 19:

ne res efferatur jurejurando ac fide sanciatur petunt,

Caes. B. G. 7, 2; cf. Liv. 39, 37:

neque enim rogationibus plebisve scitis sancta sunt ista praecepta,

Quint. 2, 13, 6:

coetibus ac sacrificiis conspirationem civitatum,

Tac. Agr. 27:

eadem fuit (causa) nihil de hac re lege sanciendi,

Liv. 34, 4:

nihil lege ullā in alios sanxit,

Just. 3, 2, 8:

de jure praediorum sanctum apud nos est jure civili, ut, etc.,

Cic. Off. 3, 16, 65:

inhumanissimā lege sanxerunt, ut, etc.,

id. Rep. 2, 37, 63; cf.:

habeat legibus sanctum, Si quis...uti, etc.,

Caes. B. G. 6, 20:

lege naturae, communi jure gentium sanctum est, ut, etc.,

Cic. Har. Resp. 14, 32:

primo duodecim tabulis sanctum, ne quis, etc.,

Tac. A. 6, 16:

Flaccus sanxit edicto, ne, etc.,

Cic. Fl. 28, 67:

in omne tempus gravi documento sancirent, ne, etc.,

Liv. 28, 19:

nec, quominus id postea liceret, ulla lex sanxit,

Cic. Ep. ad Brut. 1, 5, 3.—

Without abl.:

de quibus confirmandis et sanciendis legem comitiis centuriatis laturus est,

Cic. Phil. 10, 8, 17; cf.:

acta Caesaris,

id. Att. 14, 21, 2:

quae dubia sunt, per vos sancire vult,

id. Agr. 3 4, 13:

augurem Jovis optimi maximi,

id. Phil. 13, 5, 12:

cum de eo nihil sanxerit, quod antea commissum non erat,

id. Rosc. Am. 25, 70:

quid est, quod tam accurate tamque diligenter caveat et sanciat, ut heredes sui, etc.,

id. Fin. 2, 31, 101.—

With acc. and inf.:

rursus fide sanxerunt liberos Tarentinos leges suaque omnia habituros,

Liv. 25, 8:

omnes liberos esse sanxit,

Suet. Claud. 25.—

Lex sancit, decrees, ordains (with acc. or obj.-clause):

at hoc Valeria lex non dicit, Corneliae leges non sanciunt,

Cic. Agr. 3, 2, 8:

consularis lex sanxit, ne qui magistratus sine provocatione crearetur,

id. Rep. 2, 31, 54; cf.:

res et ab naturā profectas et ab consuetudine probatas, legum metus et religio sanxit,

id. Inv. 2, 53, 160.—

Poet., with relative-clause:

quid quaeque queant, per foedera naturaï, Quid porro nequeant, sancitum quandoquidem exstat,

Lucr. 1, 587. —

To render sacred to any one, to devote, consecrate, dedicate:

sancire alicui carmina,

Stat. S. 3, 3, 215; cf. id. Th. 11, 344: templum, Coripp. 4, 264.—

Transf., to forbid under pain of punishment, to enact a penalty against (very rare):

incestum pontifices supplicio sanciunto,

Cic. Leg. 2, 9, 22; cf.:

noxiae poena par esto, ut in suo vitio quisque plectatur: vis capite, avaritia multa, honoris cupiditas ignominiā sanciatur,

id. ib. 3, 20, 46; id. Planc. 19, 47:

hoc (sc. insidiae) quamquam video neque more turpe haberi, neque aut lege sanciri aut jure civili: tamen naturae lege sanctum est,

id. Off. 3, 17, 69:

erranti viam non monstrare, quod Athenis exsecrationibus publicis sanctum est,

id. ib. 3, 13, 55:

Solon capite sanxit, si qui in seditione non alterius utrius partis fuisset,

made it a capital offence, id. Att. 10, 1, 2.—With abl. of fine:

injurias factas quinque et viginti assibus sanxerunt,

Gell. 20, 1, 31.—Hence, sanc-tus, a, um, P. a.

Orig., rendered sacred, established as inviolable, i. e. sacred, inviolable (whereas sacer signifies consecrated to a deity. Thus, e. g., a temple, grove, or the like, is sacer locus;

but sanctus locus is any public place which it is forbidden to injure or disturb. A sacer locus is also sanctus, but the converse is not always true): proprie dicimus sancta, quae neque sacra neque profana sunt, sed sanctione quādam confirmata, ut leges sanctae sunt, quia sanctione quādam sunt subnixae. Quod enim sanctione quādam subnixum est, id sanctum est, etsi deo non sit consecratum,

Dig. 1, 8, 9:

sanctum est, quod ab injuriā hominum defensum atque munitum est...In municipiis quoque muros esse sanctos,

ib. 1, 8, 8; cf.:

sanctae res, veluti muri et portae,

ib. 1, 8, 1:

campus,

Cic. Rab. Perd. 4, 11:

tribuni ejus (plebis) essent sanctique sunto,

id. Leg. 3, 3, 9 (cf. sacrosanctus):

societas,

id. Off. 1, 8, 26; id. Rep. 1, 32, 49:

fides induciarum,

Liv. 8, 37:

nullum esse officium, nullum jus tam sanctum atque integrum, quod non ejus scelus atque perfidia violarit et imminuerit,

Cic. Rosc. Am. 38, 109; so,

officium,

id. Quint. 6, 26:

poëtae...poëtae nomen,

id. Arch. 8, 18 sq. —Hence, aerarium sanctius, a special treasure of the State, which was only to be used in cases of extreme necessity (v. aerarium).—Of persons:

hospites ab injuriā prohibent sanctosque habent,

Caes. B. G. 6, 23:

ut vestris etiam legionibus sanctus essem,

Cic. Phil. 2, 24, 60:

uxor,

Phaedr. 3, 10, 30.—Because to the idea of inviolability is readily attached that of exalted worth, of sacredness, or divinity (as, on the contrary, our word sacred afterward received the meaning of inviolable, e. g. sacred rights, a sacred promise, sacred honor, etc.), sanctus denotes,

Venerable, august, divine, sacred, pure, holy (very freq. and class.); of a divinity, and of things in any way belonging to one: Saturno sancte create, Enn. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 607 Vahl.): Juno Saturnia sancta dearum, id. ap. Serv. ad Verg. A. 4, 576 (Ann. v. 65 ib.): teque pater Tiberine (veneror) tuo cum flumine sancto, id. ap. Macr. S. 6, 1 (Ann. v. 55 ib.):

numen,

Lucr. 5, 309; 6, 70:

sedes deum,

id. 5, 147; Cic. Rep. 5, 5, 7:

fana,

Lucr. 5, 74:

delubra,

id. 6, 417; 6, 1272:

sanctus augustusque fons,

Cic. Tusc. 5, 12, 36:

sanctior dies (with sollemnis),

Hor. C. 4, 11, 17:

ignes (of a sacrifice),

Verg. A. 3, 406 et saep.—

After Augustus,

a title given to the emperors, Ov. F. 2, 127; Val. Fl. 1, 11:

sanctius et reverentius est visum nomen Augusti,

Flor. 4, 12, 66:

intra limina sanctioris aulae,

Mart. 5, 6, 8 (al. aevi):

amicitiae sanctum et venerabile nomen,

Ov. Tr. 1, 8, 15:

libertas,

Liv. 3, 52:

pudicitia,

id. 3, 52.—

Of character, morally pure, good, innocent, pious, holy, just, etc. (freq. and class.): cum esset ille vir exemplum innocentiae, cumque illo nemo neque integrior esset in civitate neque sanctior, Cic. de Or. 1, 53, 229; cf.:

sanctissimi viri,

id. Lael. 11, 39:

homines frugalissimi, sanctissimi,

id. Fl. 29, 71:

sancti et religiosi,

id. Rosc. Com. 15, 44; cf.:

qui sunt sancti, qui religionum colentes,

id. Planc. 33, 80:

vir in publicis religionibus foederum sanctus et diligens,

id. Verr. 2, 5, 19, § 49: veteres et sancti viri, Sall. Fragm. ap. Macr. S. 2, 9:

sanctius consilium,

Liv. 30, 16; cf.:

jura magistratusque legunt sanctumque senatum,

Verg. A. 1, 426:

da (mihi) justo sanctoque videri,

Hor. Ep. 1, 16, 61:

Dareus ut erat sanctus et mitis,

Curt. 3, 8, 5:

amores,

pure, chaste, Cic. Fin. 3, 20, 68; cf.:

virgines,

Hor. C. 1, 2, 27:

sanctissima conjux,

Verg. A. 11, 158:

pudor,

Tib. 1, 3, 83:

mores (with pudicitia),

Juv. 10, 298 et saep.:

me quidem id multo magis movet, quod mihi est et sanctius antiquius,

Cic. Att. 12, 19, 4:

quod apud omnes leve et infirmum est, id apud judicem grave et sanctum esse ducatur?

id. Rosc. Com. 2, 6; cf.:

est et sancta et gravis oratio (Calvi),

Quint. 10, 1, 115; so comp.:

oratio,

id. 8, 3, 24:

genus orationis,

id. 4, 2, 125:

eloquentia,

Tac. Or. 4:

manus sanctas habere,

Val. Max. 2, 2, 8:

sanctissima disciplina (Stoicorum),

Gell. 1, 2, 7; cf. Lucr. 3, 371. —

In eccl. Lat., substt.

sanctus, i, m., a saint, holy man:

sancti tui,

Vulg. 2 Par. 6, 41:

omnes sancti ejus,

id. Psa. 30, 24. —

sanctum, i, n., a holy place; esp.:

sanctum sanctorum,

Vulg. Exod. 26, 34 et saep.:

in sancto habitas,

id. Psa. 21, 4.—Also in plur.:

sancta sanctorum,

Vulg. Exod. 40, 11 et saep.: violare sancta, id. Judith, 9, 11. — Adv.: sanctē (acc. to B.), solemnly, conscientiously, scrupulously, religiously, with holy awe, etc.:

jurare,

Plaut. Capt. 4, 2, 112; Ter. Hec. 1, 1, 4:

adjurare,

Plaut. Cist. 2, 3, 27; Ter. Hec. 2, 2, 26:

nimis sancte pius,

Plaut. Rud. 4, 7, 8; cf.:

pie sancteque colimus naturam excellentem,

Cic. N. D. 1, 20, 56:

auguste sancteque consecrare,

id. ib. 2, 24, 62:

disce verecundo sanctius ore loqui,

Mart. 8, 1, 2:

multa sunt severius scripta quam in antiquis legibus et sanctius,

Cic. Rab. Post. 4, 8:

se sanctissime gerere,

id. Q. Fr. 1, 2, 4, § 13:

te sancte precor,

Liv. 2, 10:

illae (tabulae) servantur sancte,

scrupulously, religiously, Cic. Rosc. Com. 2, 7; cf.:

me ea, quae tibi promitto ac recipio, sanctissime esse observaturum,

id. Fam. 5, 8, 5:

virgines tam sancte habuit,

Curt. 3, 12, 21:

exempla conservatae sanctissime utrobique opinionis,

Quint. 1, 2, 4:

apud Sallustium dicta sancte et antique,

purely, chastely, id. 8, 3, 44.

mūto, āvi, ātum (arch. subj. mutassis, Plaut. Aul. 3, 6, 49; inf. pass. mutarier, id. Men. prol. 74), 1, v. a. and n. freq. [moveo].

Prop., to move, to move away or from its place, to move to a place (rare):

neque se luna quoquam mutat,

does not move, does not budge, Plaut. Am. 1, 1, 117: illa tamen se Non habitu mutatve loco, does not quit her dress or her dwelling, Hor. S. 2, 7, 64:

ne quis invitus civitate mutetur,

be forced to leave, be driven from, Cic. Balb. 13, 30:

hinc dum muter,

if I can only get away from here, Ov. Tr. 5, 2, 73.—

Transf.

Of change in the thing spoken of itself.

In gen.

Act., to alter, change a thing (freq. and class.; cf.

vario): sententiam mutare numquam,

Cic. Mur 29, 61: ego rogatus mutavi consilium meum. id. Fam. 4, 4, 4:

consuetudinem dicendi,

id. Brut. 91, 314:

mentes vestras voluntatesque,

id. Prov. Cons. 10, 25:

cum testamentum mutare cuperet,

id. Clu. 11, 31: propositum. Petr. 116:

ne haec mutet fidem,

Plaut. Mil. 4, 1, 36: nequeo exorare [p. 1181] ut me maneat et cum illo ut mutet fidem, Ter. Phorm. 3, 2, 28:

tabulas,

to alter one's will, Juv. 14, 55.— Absol.:

natura nescia mutari,

incapable of change, Juv. 13, 240. —With ob:

mutatum jus ob unius feneratoris libidinem,

Liv. 8, 28, 1:

facilem mutatu gentem,

Tac. A. 14, 23.—With ad:

gubernatori ad incursus tempestatum... ratio mutanda est,

Quint. 10, 7, 3:

ad singulas paene distinctiones vultus mutandus est,

id. 11, 3, 47.—With Gr. acc.:

mutata suos flumina cursus,

Verg. E. 8, 4:

negat quicquam ex Latinā ratione mutandum,

Quint. 1, 5, 89.—With cum:

cum illo fidem,

Ter. Phorm. 3, 2, 28 supra; more freq. cum aliquā re, to change with or under the influence of a thing:

facies locorum cum ventis simul mutatur,

Sall. J. 78, 3:

qui cum fortunā non animum mutāsset,

Vell. 2, 82, 2:

quarum uvarum vini jucunditas cum regione mutatur,

Col. 3, 2, 16; Ambros. in Abrah. 2, 10, 68.—With in and acc.:

bona facile mutantur in pejus,

Quint. 1, 1, 5.—With ex:

nisi forte non ex Graeco mutantes, etc.,

Quint. 3, 4, 14:

ex feminis mutari in mares,

Plin. 7, 4, 3, § 36. —With de:

de uxore nihil mutat,

Ter. And. 5, 4, 46.—With ab:

quantum mutatus ab illo Hectore,

Verg. A. 2, 274:

longe mutatus ab illo Sampsone, qui, etc.,

Ambros. Spir. Sanc. 2, prol. § 13.—Non mutat, with rel.-clause, it makes no difference: nec mutat confestim, an interjecto tempore, fidem suam adstrinxerunt, Pap. Dig. 46, 1, 52, § 2. —With abl. instrum. ( poet.):

ut silvae foliis pronos mutantur in annos,

Hor. A. P. 60.—

Neutr., = mutari, to alter, change:

quantum mores mutaverint argumentum,

Liv. 39, 51, 10:

postquam mutabat aestus,

Tac. A. 2, 23; 12, 20:

annona ex ante convectā copiā nihil mutavit,

Liv. 5, 13, 1:

mox in superbiam mutans,

Tac. A. 12, 29:

adeo animi mutaverant, ut clariorem inter Romanos deditio Postumium... faceret,

Liv. 9, 12, 3:

tantum mutāsse fortunam, ut, etc.,

id. 29, 3, 10; 39, 51, 10.—

To differ, be different:

pastiones hiberno ac verno tempore hoc mutant,

Varr. R. R. 2, 2, 12:

quantum mutare a Menandro Caecilius visus est,

Gell. 2, 23, 7.—

Of style, to vary:

an ego... poetis, et maxime tragicis concederem, ut ne omnibus locis eādem contentione uterentur, crebroque mutarent? etc.,

Cic. Or. 31, 109.—

In partic.

To change the color of, to color, dye (cf.:

inficio, imbuo): aries jam suave rubenti Murice, jam croceo mutabit vellera luto,

Verg. E. 4, 44:

nec lanarum colores, quibus simplex ille candor mutatus est, elui possunt,

Quint. 1, 1, 5.—

To change for the better, make better, to improve: placet tibi factum, Micio? Mi.:

non, si queam mutare,

Ter. Ad. 4, 7, 19.—

To change for the worse; pass., of wine, to spoil, turn, etc.:

ac, nisi mutatum, parcit defundere vinum,

Hor. S. 2, 2, 58:

melle mutatum (sc. balsamum),

adulterated, Plin. 12, 25, 54, § 122.—

Of change in its relation to other things, etc.

In gen., to change one thing, etc., for another:

mutatis ad celeritatem jumentis,

Caes. B. C. 3, 11:

vestimenta mutanti tunica ardere visa est,

Suet. Tib. 14:

calceos et vestimenta,

Cic. Mil. 10, 28.—Esp. freq.: mutare vestem, to change one's dress: An. Muta vestem. Ch. Ubi mutem?... An. Eamus ad me. Ibi proximum'st ubi mutes, Ter. Eun. 3, 5, 61 sqq.:

mutando nunc vestem, nunc tegumenta capitis,

Liv. 22, 1, 3; Sen. Ep. 18, 2.—Esp., to put on the garb of mourning, of humility, etc.:

pro me praesente senatus hominumque praeterea viginti millia vestem mutaverunt,

Cic. post Red. ad Quir. 3, 8:

non modo ut vestem mutaret, aut supplex prensaret homines, sed, etc.,

Liv. 2, 61; 8, 37, 9; Cic. Sest. 11, 26; Hor. C. 1, 35, 23.—

Esp.

Mutata verba, i. e. figurative:

mutata (verba), in quibus pro verbo proprio subicitur aliud, quod idem significet, sumptum ex re aliquā consequenti,

Cic. Or. 27, 92.—

Of style, to vary, alter:

reliquum est ut dicas de conversā oratione atque mutatā,

Cic. Part. Or. 7, 23:

genus eloquendi... mutatum,

id. ib. 5, 16.—

Of one's assertion or promise:

quod dixi semel, hau mutabo,

will not break my word, Plaut. Bacch. 5, 2, 90.—

Of place, to change, shift, alter:

locum ex loco mutans (sc. typhon) rapidā vertigine,

Plin. 2, 48, 49, § 132; cf.: quod nec injussu populi mutari finibus posset, to be removed, Liv. 5, 46, 11:

exsules sunt, etiam si solum non mutārunt,

i. e. gone into exile, Cic. Par. 4, 31:

jussa pars mutare Lares et urbem Sospite cursu,

Hor. C. Sec. 39.—

Of common or reciprocal relations, to interchange, exchange.—With cum:

cum amplificatione vectigalium nomen Hieronicae legis mutare,

Cic. Verr. 2, 3, 8, § 19:

ut vestem cum illo mutem,

Ter. Eun. 3, 5, 24:

ne cujus suorum popularium mutatam secum fortunam esse vellent,

Liv. 21, 45, 6.—With pro:

C. Hostilio pro Etruriā Tarentum mutaverant (sonatus) provinciam, pro Tarento Capuam mutaverunt,

Liv. 27, 35, 14:

non debere eum incerta pro certis mutare,

Sall. J. 83, 1:

mutatos pro Macedonibus Romanos dominos,

Liv. 34, 49, 6.—With abl. of that for which the exchange, etc., is made:

quid terras alio calentes Sole mutamus (patriā),

Hor. C. 2, 16, 19:

victoriae possessionem incertā pace mutāsse,

Liv. 9, 12, 2; also with abl. of that given in exchange, etc.:

victrice patriā victam mutari,

id. 5, 30, 3.—So esp. of trading, etc., to exchange, barter, sell, etc.:

coepit captivos conmercari Aleos, si quem reperire possit, qui mutet suum,

Plaut. Capt. prol. 28; cf.:

homines captivos conmercatur, si queat Aliquem invenire, suum qui mutet filium,

id. ib. 1, 1, 33;

1, 2, 68: hic mutat merces surgente a sole, etc.,

Hor. S. 1, 4, 29:

mutandi copia,

Sall. J. 18, 5.—With abl.:

uvam Furtivā mutat strigili,

Hor. S. 2, 7, 109:

suburbanis lactens porcus aere mutandus est,

Col. 7, 9, 4:

caetera reponantur, vel aere mutentur,

id. 8, 5, 4:

aere mutandi sunt (sc. apri),

id. 9, 1, 7:

quamvis Milesia magno Vellera mutentur,

Verg. G. 3, 307; so with cum and pers. with whom the exchange is made:

eaque mutare cum mercatoribus vino advecticio,

Sall. J. 44, 5.—With inter:

mutare res inter se instituerant,

Sall. J. 18, 9.—

To forsake, abandon, leave:

mutare, derelinquere,

Non. p. 351, 1:

expertum jam principem anxii mutabant,

Tac. H. 3, 44: mihi non persuadetur... mutem meos, Lucil. ap. Non. 351, 3: mutataque sidera pondus Quaesivere suum, i. e. forsaken or abandoned by the gods, Petr. poët. 124, 264.—Hence, mūtā-tus, a, um, P. a., changed, i. e. different, successive:

quae (facies) mutatis inducitur atque fovetur Tot medicaminibus,

Juv. 6, 472.

mūto, ōnis, m., = membrum virile (rare and only poet.), Lucil. ap. Porphyr. ad Hor. S. 1, 2, 68; also id. ib. Orell. (K. and H. muttonis).

Mūto, a Roman surname, Cic. Fragm. Or. pro Fundan. p. 445 Orell.

mūto, āvi, ātum (arch. subj. mutassis, Plaut. Aul. 3, 6, 49; inf. pass. mutarier, id. Men. prol. 74), 1, v. a. and n. freq. [moveo].

Prop., to move, to move away or from its place, to move to a place (rare):

neque se luna quoquam mutat,

does not move, does not budge, Plaut. Am. 1, 1, 117: illa tamen se Non habitu mutatve loco, does not quit her dress or her dwelling, Hor. S. 2, 7, 64:

ne quis invitus civitate mutetur,

be forced to leave, be driven from, Cic. Balb. 13, 30:

hinc dum muter,

if I can only get away from here, Ov. Tr. 5, 2, 73.—

Transf.

Of change in the thing spoken of itself.

In gen.

Act., to alter, change a thing (freq. and class.; cf.

vario): sententiam mutare numquam,

Cic. Mur 29, 61: ego rogatus mutavi consilium meum. id. Fam. 4, 4, 4:

consuetudinem dicendi,

id. Brut. 91, 314:

mentes vestras voluntatesque,

id. Prov. Cons. 10, 25:

cum testamentum mutare cuperet,

id. Clu. 11, 31: propositum. Petr. 116:

ne haec mutet fidem,

Plaut. Mil. 4, 1, 36: nequeo exorare [p. 1181] ut me maneat et cum illo ut mutet fidem, Ter. Phorm. 3, 2, 28:

tabulas,

to alter one's will, Juv. 14, 55.— Absol.:

natura nescia mutari,

incapable of change, Juv. 13, 240. —With ob:

mutatum jus ob unius feneratoris libidinem,

Liv. 8, 28, 1:

facilem mutatu gentem,

Tac. A. 14, 23.—With ad:

gubernatori ad incursus tempestatum... ratio mutanda est,

Quint. 10, 7, 3:

ad singulas paene distinctiones vultus mutandus est,

id. 11, 3, 47.—With Gr. acc.:

mutata suos flumina cursus,

Verg. E. 8, 4:

negat quicquam ex Latinā ratione mutandum,

Quint. 1, 5, 89.—With cum:

cum illo fidem,

Ter. Phorm. 3, 2, 28 supra; more freq. cum aliquā re, to change with or under the influence of a thing:

facies locorum cum ventis simul mutatur,

Sall. J. 78, 3:

qui cum fortunā non animum mutāsset,

Vell. 2, 82, 2:

quarum uvarum vini jucunditas cum regione mutatur,

Col. 3, 2, 16; Ambros. in Abrah. 2, 10, 68.—With in and acc.:

bona facile mutantur in pejus,

Quint. 1, 1, 5.—With ex:

nisi forte non ex Graeco mutantes, etc.,

Quint. 3, 4, 14:

ex feminis mutari in mares,

Plin. 7, 4, 3, § 36. —With de:

de uxore nihil mutat,

Ter. And. 5, 4, 46.—With ab:

quantum mutatus ab illo Hectore,

Verg. A. 2, 274:

longe mutatus ab illo Sampsone, qui, etc.,

Ambros. Spir. Sanc. 2, prol. § 13.—Non mutat, with rel.-clause, it makes no difference: nec mutat confestim, an interjecto tempore, fidem suam adstrinxerunt, Pap. Dig. 46, 1, 52, § 2. —With abl. instrum. ( poet.):

ut silvae foliis pronos mutantur in annos,

Hor. A. P. 60.—

Neutr., = mutari, to alter, change:

quantum mores mutaverint argumentum,

Liv. 39, 51, 10:

postquam mutabat aestus,

Tac. A. 2, 23; 12, 20:

annona ex ante convectā copiā nihil mutavit,

Liv. 5, 13, 1:

mox in superbiam mutans,

Tac. A. 12, 29:

adeo animi mutaverant, ut clariorem inter Romanos deditio Postumium... faceret,

Liv. 9, 12, 3:

tantum mutāsse fortunam, ut, etc.,

id. 29, 3, 10; 39, 51, 10.—

To differ, be different:

pastiones hiberno ac verno tempore hoc mutant,

Varr. R. R. 2, 2, 12:

quantum mutare a Menandro Caecilius visus est,

Gell. 2, 23, 7.—

Of style, to vary:

an ego... poetis, et maxime tragicis concederem, ut ne omnibus locis eādem contentione uterentur, crebroque mutarent? etc.,

Cic. Or. 31, 109.—

In partic.

To change the color of, to color, dye (cf.:

inficio, imbuo): aries jam suave rubenti Murice, jam croceo mutabit vellera luto,

Verg. E. 4, 44:

nec lanarum colores, quibus simplex ille candor mutatus est, elui possunt,

Quint. 1, 1, 5.—

To change for the better, make better, to improve: placet tibi factum, Micio? Mi.:

non, si queam mutare,

Ter. Ad. 4, 7, 19.—

To change for the worse; pass., of wine, to spoil, turn, etc.:

ac, nisi mutatum, parcit defundere vinum,

Hor. S. 2, 2, 58:

melle mutatum (sc. balsamum),

adulterated, Plin. 12, 25, 54, § 122.—

Of change in its relation to other things, etc.

In gen., to change one thing, etc., for another:

mutatis ad celeritatem jumentis,

Caes. B. C. 3, 11:

vestimenta mutanti tunica ardere visa est,

Suet. Tib. 14:

calceos et vestimenta,

Cic. Mil. 10, 28.—Esp. freq.: mutare vestem, to change one's dress: An. Muta vestem. Ch. Ubi mutem?... An. Eamus ad me. Ibi proximum'st ubi mutes, Ter. Eun. 3, 5, 61 sqq.:

mutando nunc vestem, nunc tegumenta capitis,

Liv. 22, 1, 3; Sen. Ep. 18, 2.—Esp., to put on the garb of mourning, of humility, etc.:

pro me praesente senatus hominumque praeterea viginti millia vestem mutaverunt,

Cic. post Red. ad Quir. 3, 8:

non modo ut vestem mutaret, aut supplex prensaret homines, sed, etc.,

Liv. 2, 61; 8, 37, 9; Cic. Sest. 11, 26; Hor. C. 1, 35, 23.—

Esp.

Mutata verba, i. e. figurative:

mutata (verba), in quibus pro verbo proprio subicitur aliud, quod idem significet, sumptum ex re aliquā consequenti,

Cic. Or. 27, 92.—

Of style, to vary, alter:

reliquum est ut dicas de conversā oratione atque mutatā,

Cic. Part. Or. 7, 23:

genus eloquendi... mutatum,

id. ib. 5, 16.—

Of one's assertion or promise:

quod dixi semel, hau mutabo,

will not break my word, Plaut. Bacch. 5, 2, 90.—

Of place, to change, shift, alter:

locum ex loco mutans (sc. typhon) rapidā vertigine,

Plin. 2, 48, 49, § 132; cf.: quod nec injussu populi mutari finibus posset, to be removed, Liv. 5, 46, 11:

exsules sunt, etiam si solum non mutārunt,

i. e. gone into exile, Cic. Par. 4, 31:

jussa pars mutare Lares et urbem Sospite cursu,

Hor. C. Sec. 39.—

Of common or reciprocal relations, to interchange, exchange.—With cum:

cum amplificatione vectigalium nomen Hieronicae legis mutare,

Cic. Verr. 2, 3, 8, § 19:

ut vestem cum illo mutem,

Ter. Eun. 3, 5, 24:

ne cujus suorum popularium mutatam secum fortunam esse vellent,

Liv. 21, 45, 6.—With pro:

C. Hostilio pro Etruriā Tarentum mutaverant (sonatus) provinciam, pro Tarento Capuam mutaverunt,

Liv. 27, 35, 14:

non debere eum incerta pro certis mutare,

Sall. J. 83, 1:

mutatos pro Macedonibus Romanos dominos,

Liv. 34, 49, 6.—With abl. of that for which the exchange, etc., is made:

quid terras alio calentes Sole mutamus (patriā),

Hor. C. 2, 16, 19:

victoriae possessionem incertā pace mutāsse,

Liv. 9, 12, 2; also with abl. of that given in exchange, etc.:

victrice patriā victam mutari,

id. 5, 30, 3.—So esp. of trading, etc., to exchange, barter, sell, etc.:

coepit captivos conmercari Aleos, si quem reperire possit, qui mutet suum,

Plaut. Capt. prol. 28; cf.:

homines captivos conmercatur, si queat Aliquem invenire, suum qui mutet filium,

id. ib. 1, 1, 33;

1, 2, 68: hic mutat merces surgente a sole, etc.,

Hor. S. 1, 4, 29:

mutandi copia,

Sall. J. 18, 5.—With abl.:

uvam Furtivā mutat strigili,

Hor. S. 2, 7, 109:

suburbanis lactens porcus aere mutandus est,

Col. 7, 9, 4:

caetera reponantur, vel aere mutentur,

id. 8, 5, 4:

aere mutandi sunt (sc. apri),

id. 9, 1, 7:

quamvis Milesia magno Vellera mutentur,

Verg. G. 3, 307; so with cum and pers. with whom the exchange is made:

eaque mutare cum mercatoribus vino advecticio,

Sall. J. 44, 5.—With inter:

mutare res inter se instituerant,

Sall. J. 18, 9.—

To forsake, abandon, leave:

mutare, derelinquere,

Non. p. 351, 1:

expertum jam principem anxii mutabant,

Tac. H. 3, 44: mihi non persuadetur... mutem meos, Lucil. ap. Non. 351, 3: mutataque sidera pondus Quaesivere suum, i. e. forsaken or abandoned by the gods, Petr. poët. 124, 264.—Hence, mūtā-tus, a, um, P. a., changed, i. e. different, successive:

quae (facies) mutatis inducitur atque fovetur Tot medicaminibus,

Juv. 6, 472.

mūto, ōnis, m., = membrum virile (rare and only poet.), Lucil. ap. Porphyr. ad Hor. S. 1, 2, 68; also id. ib. Orell. (K. and H. muttonis).

Mūto, a Roman surname, Cic. Fragm. Or. pro Fundan. p. 445 Orell.