-
101 запально-защитное устройство
запально-защитное устройство
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запально-защитное устройство
-
102 резервное устройство безопасности
резервное устройство безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервное устройство безопасности
-
103 устройство абонентское защитное
устройство абонентское защитное
Предохранительное устройство для защиты абонентских пунктов телефонной связи от опасных напряжений и токов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство абонентское защитное
-
104 устройство для предохранения от перегрузки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устройство для предохранения от перегрузки
-
105 kipingahatari
------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipingahatari[Swahili Plural] vipingahatari[English Word] safety precaution[English Plural] safety precautions[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pinga, hatari------------------------------------------------------------[Swahili Word] kipingahatari[Swahili Plural] vipingahatari[English Word] safety device[English Plural] safety devices[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] -pinga, hatari------------------------------------------------------------ -
106 sigurnosan
adj safety-, security | -ni uređaj safety device; -na kapica (na bočici) tamper-resistant (ili -proof) cap; poduzeti -ne mjere take security/safety precautions* * *• security• safety -
107 asekuracj|a
f sgt 1. (zabezpieczenie się) safeguard, precautionary measure (przed kimś/czymś against sb/sth)- asekuracja przed złodziejami a safeguard against thieves- asekuracja na wypadek utraty pracy a precautionary measure a. safety net in case one loses one’s job- postawa asekuracji a play-safe attitude2. Sport (alpinisty, gimnastyka) safety measure(s); (urządzenia) safety gear, safety device(s) 3. pot., przen. (osoba, grupa osób) back-up (team)- stanowili dla siebie nawzajem asekurację they acted as mutual protection a. support for one another; (rzecz) security (for the future); insurance (policy) cenne znaczki czy obrazy są pewną asekuracją valuable stamps or paintings are a kind of security a. insurance policy4. Ubezp. insurance (od czegoś against sth)- asekuracja na wypadek powodzi insurance against flooding, flood insuranceThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > asekuracj|a
-
108 пристрій
чdevice, apparatus, gear, tackle; attachment, applianceзапам'ятовуючий пристрій — storage device, store
запобіжний пристрій — safety device, safeguard
захисний пристрій — protector; fender, protector
підсумувальний пристрій — adder, totalizer
пристрій звукозапису — audio recorder, soubd recorder
-
109 suojalaite
guard (noun)protector (noun)* * *• guard• safety device• protector• protective device• protective appliance• guard device• protecting device -
110 автоматический предохранитель
1) Military: automatic safety fuse2) Engineering: automatic cutoff, automatic fuse, automatic safety3) Oilfield: automatic cutout4) Cables: automatic cut-out5) oil&gas: automatic safety deviceУниверсальный русско-английский словарь > автоматический предохранитель
-
111 предохранительный механизм
1) Aviation: interlock mechanism2) Military: safety mechanism3) Engineering: safeguarding mechanism, safety gear4) Forestry: relief mechanism5) Advertising: safety deviceУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный механизм
-
112 устройство безопасности
1) General subject: dead man2) Military: safety appliance3) Automobile industry: safety control4) Sakhalin energy glossary: safety deviceУниверсальный русско-английский словарь > устройство безопасности
-
113 sikkerhetssløyfe
subst. (mekanikk) safety loop, safety circuit, safety device -
114 veiligheid
♦voorbeelden:iets in veiligheid brengen • bring something to (a place of) safety -
115 предохранитель
1. fuse; safety device2. cut-outРусско-английский военно-политический словарь > предохранитель
-
116 защитное устройство
1) protection device
2) protective device
3) safety device -
117 оградительное устройство
1) Engineering: guard body, guard device2) Automation: enclosure system, fail-safe guard, guard, guard mechanism, guarding, protecting device, protector, safety device3) Makarov: guard body (для останова работы механизма)Универсальный русско-английский словарь > оградительное устройство
-
118 предохранитель
м.protecting device, protective device, safety device- плавкий предохранитель
- плавкий проволочный предохранитель -
119 предохранитель от двойного заряжания
Military: antidouble loading safety device (миномёта), double loading prevention device (миномёта)Универсальный русско-английский словарь > предохранитель от двойного заряжания
-
120 рукоотталкиватель
1) Polygraphy: protective handrail2) Makarov: finger guard device, hand safety device
См. также в других словарях:
safety device — saugiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Elektros grandinės dalis (įtaisas), kuri nuo perkrovų perdega, nutraukia grandinę ir taip ją apsaugo. atitikmenys: angl. safety device; safety lock; safety stop rus. предохранитель ryšiai: dar žiūrėk… … Artilerijos terminų žodynas
safety device — saugiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įrenginys, neleidžiantis atsitiktinai dėl normalių sąlygų ir darbo režimo sutrikimo, avarijų, neatsargaus ir netinkamo elgesio suveikti ginklui, šaudmenims ir kt. technikai. Saugikliai įrengiami… … Artilerijos terminų žodynas
safety device — apsauginis įtaisas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. protective device; safety device vok. Schutzeinrichtung, f; Sicherungsvorrichtung, f rus. защитное устройство, n pranc. dispositif de protection, m … Automatikos terminų žodynas
safety device — saugos įtaisas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. safety device vok. Schutzeinrichtung, f rus. предохранительное устройство, n pranc. dispositif de sécurité, m … Fizikos terminų žodynas
safety device — saugiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Įtaisas, kuris neleidžia sistemai netyčia įsijungti. atitikmenys: angl. safety device pranc. dispositif de sécurité … NATO terminų aiškinamasis žodynas
safety device from double loading mortar — minosvaidžio saugiklis nuo dvigubo užtaisymo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Užtaisomo pro vamzdžio laibgalį minosvaidžio įtaisas, neleidžiantis užtaisyti minosvaidį kita mina, jeigu ankstesnioji mina yra vamzdyje. Minosvaidžio saugiklis nuo… … Artilerijos terminų žodynas
safety device — noun a device designed to prevent injury or accidents • Syn: ↑guard, ↑safety • Hypernyms: ↑device • Hyponyms: ↑fender, ↑safety catch, ↑safety lock … Useful english dictionary
safety device — A device which prevents unintentional functioning … Military dictionary
safety device — A thing constituting a guard against danger or calculated to reduce the peril in a dangerous instrumentality. 38 Am J1st Negl § 90. See Safety Appliance Acts … Ballentine's law dictionary
Safety device — Предохранительное устройство; Предохранительный механизм; Предохранитель … Краткий толковый словарь по полиграфии
Passive safety device — A passive safety device for vehicles is a safety belt with at least one upper end braced with the shoulder of the vehicle passenger. This upper end of the safety belt is able to be connected by a manually operable belt lock equipped with a… … Wikipedia