-
41 insinuare
insinuare v. ( insìnuo) I. tr. 1. ( fare penetrare) introduire, insérer: insinuare la mano in una fessura introduire la main dans une fissure. 2. ( fig) (immettere, instillare) suggérer, insinuer, instiller: insinuare un sospetto in qcu. insinuer le doute dans l'esprit de qqn. 3. ( fig) ( far credere) insinuer, suggérer: che cosa stai insinuando? qu'es-tu en train d'insinuer?; ha insinuato che il mio comportamento è stato scorretto il a insinué que mon comportement n'était pas correct. II. prnl. insinuarsi 1. (penetrare, infiltrarsi) s'insinuer, s'infiltrer. 2. (rif. a liquidi) s'infiltrer: l'acqua si era insinuata attraverso le fessure l'eau s'était infiltrée par les fissures. 3. (rif. a persona: inserirsi) se faufiler ( tra dans): insinuarsi tra la folla se faufiler dans la foule. 4. ( fig) ( penetrare subdolamente) s'insinuer: insinuarsi nel cuore di qcu. s'insinuer dans le cœur de qqn; il dubbio si insinuava nella sua mente le doute s'insinua dans son esprit. -
42 insinuo
insĭnuo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] faire entrer dans, introduire. [st2]2 [-] faire savoir, déclarer, notifier. [st2]3 - intr. - s'insinuer, se glisser, pénétrer dans. - insinuare (se): s'insinuer, se glisser, pénétrer dans. - in forum insinuare: pénétrer dans le forum. - aestum insinuare, Lucr. 6, 860: faire pénétrer la chaleur. - alicui aliquem insinuare, Suet.: recommander qqn à qqn d'autre.* * *insĭnuo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] faire entrer dans, introduire. [st2]2 [-] faire savoir, déclarer, notifier. [st2]3 - intr. - s'insinuer, se glisser, pénétrer dans. - insinuare (se): s'insinuer, se glisser, pénétrer dans. - in forum insinuare: pénétrer dans le forum. - aestum insinuare, Lucr. 6, 860: faire pénétrer la chaleur. - alicui aliquem insinuare, Suet.: recommander qqn à qqn d'autre.* * *Insinuo, insinuas, insinuare. Mettre au sein.\Insinuare manus. Hermolaus. Mettre les mains dedens son sein.\Insinuare. Jecter, ou fourrer dedens.\Explores, ne se insinuent mala. Cic. Que maulx ne nous adviennent et surprennent.\Insinuare aliquem alteri. Sueton. Le mettre en son amitié et en sa grace, L'insinuer en sa grace.\Insinuare se. Cic. Petit à petit par subtils moyens s'advancer envers aucun, et tascher d'acquerir sa grace.\Insinuare se ad amicam alterius. Plautus. Prendre accointance avec elle.\Insinuare se in amicitiam alicuius. Plaut. S'insinuer en l'amitié d'aucun.\Insinuare se in causam. Cic. Regarder le fond d'une matiere pour l'entendre et congnoistre entierement, Entrer au fond de la matiere, Enfoncer la matiere.\Insinuare se in quammaxime familiarem vsum. Liuius. S'offrir et s'advancer à faire touts les services familiers qu'il est possible.\Insinuare se in sermonem aliquorum. Cic. Petit à petit, sans faire semblant de rien, entremesler parolles parmi les propos d'aucun. -
43 obrepo
obrēpo, ĕre, repsi, reptum - intr. et qqf. tr. [st2]1 [-] ramper vers, se glisser furtivement, s'approcher furtivement (de qqn, alicui). [st2]2 [-] au fig. se glisser, s'insinuer, arriver insensiblement. [st2]3 [-] s'insinuer pour tromper, survenir sans qu'on y pense, surprendre. - te obrepet fames, Plaut. Poen. prol. 14: la faim te gagnera. - obrepere alicui, Plin.: s'approcher peu à peu de qqn. - obrepere imprudenti, Plaut.: s'insinuer dans l'esprit de qqn, sans qu'il s'en aperçoive. - obrepere ad honores: arriver peu à peu aux honneurs. - obrepit adolescentiae senectus, Cic.: la vieillesse succède insensiblement à la jeunesse. - obreptum est credulitati tuae, Quint.: on a surpris ta crédulité.* * *obrēpo, ĕre, repsi, reptum - intr. et qqf. tr. [st2]1 [-] ramper vers, se glisser furtivement, s'approcher furtivement (de qqn, alicui). [st2]2 [-] au fig. se glisser, s'insinuer, arriver insensiblement. [st2]3 [-] s'insinuer pour tromper, survenir sans qu'on y pense, surprendre. - te obrepet fames, Plaut. Poen. prol. 14: la faim te gagnera. - obrepere alicui, Plin.: s'approcher peu à peu de qqn. - obrepere imprudenti, Plaut.: s'insinuer dans l'esprit de qqn, sans qu'il s'en aperçoive. - obrepere ad honores: arriver peu à peu aux honneurs. - obrepit adolescentiae senectus, Cic.: la vieillesse succède insensiblement à la jeunesse. - obreptum est credulitati tuae, Quint.: on a surpris ta crédulité.* * *Obrepo, obrepis, pen. prod. obrepsi, obreptum, obrepere. Plaut. Se couler tout doulcement, et trainer par quelque lieu sans qu'on appercoive rien.\Obrepere dicitur quicquid sensum fallit. Plaut. Quand quelque chose survient sans qu'on y pense.\Mihi decessionis dies obrepebat. Cic. Le jour et terme venoit sans que je y pensasse.\Statim obrepserit dies. Cic. Tu seras tout esbahi que le jour sera escheu, ou que le terme sera venu, sans que tu y ayes pensé. Bud.\Obrepere. Plin. Tromper aucun par finesse, sans qu'il y prenne garde.\Obrepere ad magistratum. Cic. Parvenir à quelque dignité par abus, fiction et hypocrisie, soubz ombre de simplesse et de bonté. -
44 insinuar
in.si.nu.ar[ĩsinu‘ar] vt 1 insinuer, suggérer, faire entrer doucement dans l’esprit. vpr 2 s’insinuer. vt 3 fig gagner les bonnes grâces, la bienveillance de quelqu’un.* * *[ĩsi`nwa(x)]Verbo transitivo insinuerVerbo Pronominal s’insinuer* * *verboinsinuero que estás a insinuar?qu'est ce que tu insinues? -
45 adrepo
adrepo (arrepo), ĕre, repsi - intr. - [st2]1 [-] ramper, se glisser vers. [st2]2 [-] au fig.: se glisser, s'insinuer. - ad amicitiam alicujus adrepere: se glisser (s’insinuer) dans l’amitié de qqn. - animis muliercularum adrepere, Tac. A. 3, 50: se glisser dans les bonnes grâces des femmelettes.* * *adrepo (arrepo), ĕre, repsi - intr. - [st2]1 [-] ramper, se glisser vers. [st2]2 [-] au fig.: se glisser, s'insinuer. - ad amicitiam alicujus adrepere: se glisser (s’insinuer) dans l’amitié de qqn. - animis muliercularum adrepere, Tac. A. 3, 50: se glisser dans les bonnes grâces des femmelettes.* * *Adrepo, adrepis, pen. prod. adrepsi, adreptum, adrepere. Varro. Plin. Gravir, Ramper, Se trainer vers quelque chose.\Adrepere ad amicitiam alicuius. Cic. Petit à petit acquerir l'amitié de quelcun.\Adrepere animo alicuius. Tacit. Gaigner petit à petit et par subtils moyens la bonne grace de quelcun. -
46 influo
influo, ĕre, influxi, influxum - intr. et qqf. tr. [st2]1 [-] couler dans, couler. [st2]2 [-] s’écouler dans, se jeter dans (en parlant d’un fleuve). [st2]3 [-] entrer dans, fondre sur, envahir. [st2]4 [-] pénétrer, se glisser, s'insinuer, se répandre. - Oceanum influere, Plin. 6, 24 (avec acc.): verser ses eaux dans l'océan. - palus influit in Sequanam flumen, Caes. BG. 7, 57: le marais se jette dans la Seine. - influere in Italiam: fondre sur l'Italie. - influentes rivi, Plin.: les affluents. - influentes capilli, Cels. 6, 1: cheveux qui tombent. - influens fortuna, Sen. Thyest. 536: fortune favorable. - sermone Graeco in proximas Asiae civitates influente, Quint. 12, 10, 16: lorsque l'usage de la langue grecque se répandit dans les cités d'Asie les plus voisines. - influere in animos, Cic.: s'insinuer dans les esprits. - Papirius influebat in aures contionis, Cic.: Papirius gagnait l'oreille de l'assemblée.* * *influo, ĕre, influxi, influxum - intr. et qqf. tr. [st2]1 [-] couler dans, couler. [st2]2 [-] s’écouler dans, se jeter dans (en parlant d’un fleuve). [st2]3 [-] entrer dans, fondre sur, envahir. [st2]4 [-] pénétrer, se glisser, s'insinuer, se répandre. - Oceanum influere, Plin. 6, 24 (avec acc.): verser ses eaux dans l'océan. - palus influit in Sequanam flumen, Caes. BG. 7, 57: le marais se jette dans la Seine. - influere in Italiam: fondre sur l'Italie. - influentes rivi, Plin.: les affluents. - influentes capilli, Cels. 6, 1: cheveux qui tombent. - influens fortuna, Sen. Thyest. 536: fortune favorable. - sermone Graeco in proximas Asiae civitates influente, Quint. 12, 10, 16: lorsque l'usage de la langue grecque se répandit dans les cités d'Asie les plus voisines. - influere in animos, Cic.: s'insinuer dans les esprits. - Papirius influebat in aures contionis, Cic.: Papirius gagnait l'oreille de l'assemblée.* * *Influo, influis, influxi, influxum, influere. Var. Couler dedens.\Influit fluuius in Pontum: et sine praepositione, Influit Pontum. Cic. Coule ou entre dedens.\Influere, per translationem. Cic. Quand grande foule de gens entrent en un lieu.\Nihil tam facile in animos teneros atque moles influit, quam varii canendi soni. Cic. Il n'y a rien qui entre tant aiseement, qui, etc.\Vt in vniuersorum animos tanquam influere possimus. Cic. Que puissions gaigner le coeur des gens, Que puissions estre en leur grace.\Influere in aures populi. Cic. Les amieller par doulces parolles, et leur desrobber le coeur.\Bona omnia nobis influunt. Senec. Tout bien nous vient sans main mettre, sans travailler, en dormant. -
47 irrepo
irrepo (inrepo), ĕre, repsi, reptum - intr. et tr. - ramper dans, ramper sur, ramper vers, se glisser dans, s'introduire, s’insinuer. - irrepere arbori, Plin.: grimper à un arbre. - irrepere caveam, Apul. M.: se faufiler dans l'amphithéâtre. - irrepere in mentes hominum, Cic. de Or. 3, 53, 203: s'insinuer dans les esprits. - (lego) draconem irrepsisse ad eam, Suet. Aug. 94: (je lis) qu’un grand serpent s’était glissé jusqu’à elle. - irrepsit scabies, Col.: la gale se répandit. - penitus irrepserant, Tac.: ils s'étaient glissés dans l'intimité (du prince).* * *irrepo (inrepo), ĕre, repsi, reptum - intr. et tr. - ramper dans, ramper sur, ramper vers, se glisser dans, s'introduire, s’insinuer. - irrepere arbori, Plin.: grimper à un arbre. - irrepere caveam, Apul. M.: se faufiler dans l'amphithéâtre. - irrepere in mentes hominum, Cic. de Or. 3, 53, 203: s'insinuer dans les esprits. - (lego) draconem irrepsisse ad eam, Suet. Aug. 94: (je lis) qu’un grand serpent s’était glissé jusqu’à elle. - irrepsit scabies, Col.: la gale se répandit. - penitus irrepserant, Tac.: ils s'étaient glissés dans l'intimité (du prince).* * *Irrepo, irrepis, pen. prod. irrepsi, irreptum, irrepere. Plin. Se couler tout doulcement, et trainer par quelque lieu, sans qu'on en appercoive rien.\Irrepere dicitur res aliqua. Quand secrettement et couvertement est faicte, sans qu'on l'appercoive.\Irrepere in tabulas publicas. Cic. Trouver maniere d'estre enroolé et enregistré furtivement et par obreption au roole de la bourgeoisie, Entrer dedens par subtil moyen.\Irrepit in hominum mentes dissimulatio. Cic. Entre subtilement.\Vt possit in locu pletum testamenta nomen eius irrepere. Cic. Qu'il puisse estre escript heritier. -
48 imply
imply [ɪmˈplaɪ]a. [person] laisser entendre ; ( = insinuate) insinuer• are you implying that...? voulez-vous insinuer que... ?b. ( = indicate) impliquer* * *[ɪm'plaɪ]transitive verb1) [person] ( insinuate) insinuer ( that que); ( make known) laisser entendre ( that que)2) [argument] ( mean) impliquer -
49 insinuate
insinuate [ɪnˈsɪnjʊeɪt]• what are you insinuating? qu'est-ce que tu veux insinuer par là ?* * *[ɪn'sɪnjʊeɪt]transitive verb insinuer ( that que) -
50 вкрасться
2) (в милость, расположение и т.п.) s'insinuerвкрасться в доверие — s'insinuer dans la confiance de qn, capter la confiance de qn•• -
51 втереться
разг.втереться в компанию — s'insinuer dans un groupe••втереться в доверие к кому-либо — s'insinuer dans la confiance de qn -
52 grassor
grassor, āri, ātus sum [gradior] - forme active grassabamus Apul. M. 7, 7; inf. prés. grassarier, Prud. Ham. 651. - intr. - [st1]1 [-] marcher d'habitude. - hoc grassari gradu, Plaut. Poen. 514: marcher de ce pas. --- cf. Plin. 11, 81 II [fig.] Curt. 5, 6, 6. [st1]2 [-] rôder, vagabonder, courir çà et là. - in juventutem grassantem in Subura (incidere), Liv. 3, 13, 2: (rencontrer) un groupe de jeunes gens en train de faire du tapage dans le quartier de Subure. - Tac. An. 13, 25, cf. P. Fest. 97 II [métaph.] Plin. 9, 45. [st1]3 [-] s'avancer avec idée d'attaque. - in aliquem grassari, Liv. 2, 12, 15: marcher contre qqn. --- cf. Liv. 6, 5, 4 ; Suet. Ner. 36, etc. - absol. attaquer. --- Tac. An. 4, 47. [st1]4 [-] fig. s'acheminer, s'avancer, procéder. - ad gloriam virtutis via grassari, Sall. J. 1, 3: s'acheminer vers la gloire par le chemin de la vertu. - jure grassari, non vi, Liv. 3, 44, 8: procéder par les voies de la justice et non de la violence. - veneno grassari, Tac. H. 3, 39: procéder par le poison. - ut in te hac via grassaremur, Liv. 2, 12, 15: pour arriver à toi par cette voie. [st1]5 [-] se pousser, s'insinuer, se faire bien venir. - grassari antiqui ponebant pro adulari, P. Fest. 97: les anciens employaient grassari pour dire flatter. --- cf. Sall. J. 64, 5; Hor. S. 2, 5, 9, 1. - tr. - [st1]6 [-] attaquer. - cuspide turmas grassari: attaquer les escadrons avec la lance. --- Stat. Th, 8, 571. [st1]7 [-] ravager. - Romam pestilentia grassatur: la peste désole Rome. --- A.-Vict. Caes. 333, 5.* * *grassor, āri, ātus sum [gradior] - forme active grassabamus Apul. M. 7, 7; inf. prés. grassarier, Prud. Ham. 651. - intr. - [st1]1 [-] marcher d'habitude. - hoc grassari gradu, Plaut. Poen. 514: marcher de ce pas. --- cf. Plin. 11, 81 II [fig.] Curt. 5, 6, 6. [st1]2 [-] rôder, vagabonder, courir çà et là. - in juventutem grassantem in Subura (incidere), Liv. 3, 13, 2: (rencontrer) un groupe de jeunes gens en train de faire du tapage dans le quartier de Subure. - Tac. An. 13, 25, cf. P. Fest. 97 II [métaph.] Plin. 9, 45. [st1]3 [-] s'avancer avec idée d'attaque. - in aliquem grassari, Liv. 2, 12, 15: marcher contre qqn. --- cf. Liv. 6, 5, 4 ; Suet. Ner. 36, etc. - absol. attaquer. --- Tac. An. 4, 47. [st1]4 [-] fig. s'acheminer, s'avancer, procéder. - ad gloriam virtutis via grassari, Sall. J. 1, 3: s'acheminer vers la gloire par le chemin de la vertu. - jure grassari, non vi, Liv. 3, 44, 8: procéder par les voies de la justice et non de la violence. - veneno grassari, Tac. H. 3, 39: procéder par le poison. - ut in te hac via grassaremur, Liv. 2, 12, 15: pour arriver à toi par cette voie. [st1]5 [-] se pousser, s'insinuer, se faire bien venir. - grassari antiqui ponebant pro adulari, P. Fest. 97: les anciens employaient grassari pour dire flatter. --- cf. Sall. J. 64, 5; Hor. S. 2, 5, 9, 1. - tr. - [st1]6 [-] attaquer. - cuspide turmas grassari: attaquer les escadrons avec la lance. --- Stat. Th, 8, 571. [st1]7 [-] ravager. - Romam pestilentia grassatur: la peste désole Rome. --- A.-Vict. Caes. 333, 5.* * *Grassor, grassaris, grassari. Plaut. Courir sus, Marcher orgueilleusement, et faire grands pas, Brigander et destrousser, Ribler.\Vt in te hac via grassaremur. Liuius. Pour courir sur toy, et t'assaillir.\Ad gloriam virtutis via grassatur. Sallust. Il y vient par le moyen de vertu.\Nobiles homines in possessionem agri publici grassari. Liu. Y entrer par force et voyes indeues.\Grassari obsequio. Horat. Assaillir aucun par plaisirs et services, Luy faire beaucoup de services en intention de finalement tirer de luy quelque grand bien.\Grassari, in bonam partem. Liu. Ait se iure grassari, non vi. Proceder. -
53 illabor
illābor (inlābor), lābi, lapsus sum - intr. - tomber, glisser, se couler dans, s'insinuer, s’enfoncer dans (sur), pénétrer. - conjugis illabi lacrimis, Luc. 5, 281: tomber mourant sur le sein d'une épouse éplorée. - si fractus illabatur orbis, Hor. C. 3.3.7: si l'univers s'écroulait. - illabi mari, Plin.: se perdre dans la mer. - qua Nar Tiberino illabitur amni, Luc. 1, 475: là où le Nar coule dans le Tibre. - illabentibus astris, Stat. Ach. 1, 138: quand les astres se couchent (tombent dans la mer). - voluptas quae ad sensus illabitur, Cic.: la volupté qui pénètre les sens.* * *illābor (inlābor), lābi, lapsus sum - intr. - tomber, glisser, se couler dans, s'insinuer, s’enfoncer dans (sur), pénétrer. - conjugis illabi lacrimis, Luc. 5, 281: tomber mourant sur le sein d'une épouse éplorée. - si fractus illabatur orbis, Hor. C. 3.3.7: si l'univers s'écroulait. - illabi mari, Plin.: se perdre dans la mer. - qua Nar Tiberino illabitur amni, Luc. 1, 475: là où le Nar coule dans le Tibre. - illabentibus astris, Stat. Ach. 1, 138: quand les astres se couchent (tombent dans la mer). - voluptas quae ad sensus illabitur, Cic.: la volupté qui pénètre les sens.* * *Illabor, pen. prod. illaberis, illapsus sum, illabi. Cic. Couler et s'avaller doulcement dedens quelque chose. -
54 immergo
immergo, ĕre, mersi, mersum [in + mergo] - tr. - [st2]1 [-] Plin. plonger dans, immerger. [st2]2 [-] Virg. submerger, noyer. [st2]3 [-] Ov. enfoncer. [st2]4 [-] Col. mettre en terre, planter. - immergere se in consuetudinem alicujus, Cic.: s'insinuer fort avant dans l'amitié de qqn. - immergere se studiis, Sen.: se plonger dans l'étude.* * *immergo, ĕre, mersi, mersum [in + mergo] - tr. - [st2]1 [-] Plin. plonger dans, immerger. [st2]2 [-] Virg. submerger, noyer. [st2]3 [-] Ov. enfoncer. [st2]4 [-] Col. mettre en terre, planter. - immergere se in consuetudinem alicujus, Cic.: s'insinuer fort avant dans l'amitié de qqn. - immergere se studiis, Sen.: se plonger dans l'étude.* * *Immergo, immergis, immersi, immersum, immergere. Virgil. Plonger. -
55 instillo
instillo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] instiller, verser goutte à goutte dans ou sur. [st2]2 [-] introduire doucement, insinuer, inculquer. [st2]3 [-] dégoutter sur, mouiller. - aliquid alicui rei instillare: verser qqch sur qqch. - oleum lumini instillare, Cic.: mettre de l'huile dans la lampe. - praeceptum auribus instillare, Hor.: glisser un conseil à l'oreille.* * *instillo, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] instiller, verser goutte à goutte dans ou sur. [st2]2 [-] introduire doucement, insinuer, inculquer. [st2]3 [-] dégoutter sur, mouiller. - aliquid alicui rei instillare: verser qqch sur qqch. - oleum lumini instillare, Cic.: mettre de l'huile dans la lampe. - praeceptum auribus instillare, Hor.: glisser un conseil à l'oreille.* * *Instillo, instillas, instillare. Plin. Degoutter quelque liqueur dedens quelque chose, Instiller, Mettre dedens goutte à goutte.\Instillant guttae saxa. Cic. Cheent goutte à goutte sur les pierres. -
56 penetro
pĕnĕtro, āre, āvi, ātum [penitus + intro] - tr. - [st2]1 [-] faire entrer, faire pénétrer, introduire, pousser, enfoncer, précipiter. [st2]2 [-] tr. et intr. - pénétrer, entrer profondément. [st2]3 [-] au fig. pénétrer, s'introduire, parvenir, s'insinuer, se répandre. - si unquam intra aedes hujus penetravi pedem, Plaut. Men. 5, 2, 64 ; 2, 3, 49: si j'ai jamais mis les pieds dans sa maison. - id Tiberii animum altius penetravit, Tac.: cela pénétra plus profondément dans l'âme de Tibère. - nihil Tiberium magis penetravit quam studia hominum accensa in Agrippinam, Tac.: rien ne blessa plus profondément Tibère que l'enthousiasme des hommes pour Agrippine.* * *pĕnĕtro, āre, āvi, ātum [penitus + intro] - tr. - [st2]1 [-] faire entrer, faire pénétrer, introduire, pousser, enfoncer, précipiter. [st2]2 [-] tr. et intr. - pénétrer, entrer profondément. [st2]3 [-] au fig. pénétrer, s'introduire, parvenir, s'insinuer, se répandre. - si unquam intra aedes hujus penetravi pedem, Plaut. Men. 5, 2, 64 ; 2, 3, 49: si j'ai jamais mis les pieds dans sa maison. - id Tiberii animum altius penetravit, Tac.: cela pénétra plus profondément dans l'âme de Tibère. - nihil Tiberium magis penetravit quam studia hominum accensa in Agrippinam, Tac.: rien ne blessa plus profondément Tibère que l'enthousiasme des hommes pour Agrippine.* * *Penetro, penetras, pen. corr. penetrare. Cic. Entrer bien avant, ou tout dedens, Penetrer.\Penetrare Atlantem. Plin. Passer oultre le mont d'Atlas.\Penetrare in caelum. Cic. Entrer au ciel.\Penetrare sub terras. Cic. Entrer soubz terre.\In eam specum me penetro et recondo. Gell. Il me fourre en ceste caverne.\Quo ille homo se penetrauit? Plaut. Où s'est il fourré?\Si intra aedes huius vnquam penetraui pedem. Plautus. Si jamais j'entray en sa maison, Si jamais je mis le pied, etc. -
57 permano
permāno, āre, āvi, ātum - intr. - [st1]1 [-] couler à travers, s'insinuer, circuler. - [avec in abl.] Lucr. 1, 348. - [avec per] Lucr. 2, 397. - [avec acc. dépendant de per] Lucr. 1, 494. [st1]2 [-] pénétrer dans, parvenir à, se répandre dans. - [avec in acc.] Cic. Clu. 173 ; Tusc. 4, 2. - [avec ad] Cic. Nat. 2, 137 ; Tusc. 2, 42 ; Balb. 56 ; Caes. BC. 2, 29 11. [st1]3 [-] s'ébruiter, transpirer. - Plaut. Cap. 220.* * *permāno, āre, āvi, ātum - intr. - [st1]1 [-] couler à travers, s'insinuer, circuler. - [avec in abl.] Lucr. 1, 348. - [avec per] Lucr. 2, 397. - [avec acc. dépendant de per] Lucr. 1, 494. [st1]2 [-] pénétrer dans, parvenir à, se répandre dans. - [avec in acc.] Cic. Clu. 173 ; Tusc. 4, 2. - [avec ad] Cic. Nat. 2, 137 ; Tusc. 2, 42 ; Balb. 56 ; Caes. BC. 2, 29 11. [st1]3 [-] s'ébruiter, transpirer. - Plaut. Cap. 220.* * *Permano, permanas, pen. prod. permanare. Cic. Couler et descendre.\Permanare dicitur res aliqua. Plaut. Estre divulguee et semee par tout.\Ne ad patrem hoc permanet. Terent. Que ceci ne vienne jusques à la congnoissance de mon pere, Que mon pere ne le scache.\Hoc vbi ad plures permanauerat, atque alius alii tradiderat. Caesar. Apres que cela parveint à la congnoissance de plusieurs.\Permanauit in hanc ciuitatem doctrina Pythagorae. Cic. Est parvenue. -
58 serpo
serpo, ĕre, serpsi, serptum - intr. - - [gr]gr. ἕρπω. - sync. serpsit = serpserit, P.-Fest. 349, 6. [st1]1 [-] ramper, se traîner sur la terre, avancer en rampant. - serpentia secla ferarum, Lucr. 6, 766: les serpents. - au passif cum terra nullo serpatur angue, Sol. 22, 10: aucun serpent ne rampant sur la terre. - Cic. Fin. 5, 15, 42; Nat. 2, 47, 122; Tusc. 5, 13, 38; Ov. M. 15, 689; P. 3, 3, 102; M. 12, 13. [st1]2 [-] ramper, être terre à terre (en parl. du style). - Hor. P. 28. [st1]3 [-] se glisser, avancer lentement, s'insinuer, se répandre insensiblement, gagner de proche en proche, faire des progrès. - hoc malum obscure serpens, Cic. Cat. 4, 3, 6: ce mal poursuivant sa marche insensible. - serpit hic rumor, Cic. Mur. 21, 45: sourdement circulent ces propos. - serpit malum longius, Cic. Rab. Post. 6, 15: le mal progresse. - neque serpit, sed volat in optimum statum res publica, Cic. Rep. 2, 18, 33: ce n'est pas insensiblement, mais par bonds, que la république fait des progrès. - Plin. Ep. 9, 33, 5; Virg. En. 12, 239; Stat. Th. 1, 168; Plin. 14, 11, 13, § 87; Flor. 2, 2, 15; 2, 9, 4; Cic. Lael. 12, 41; Liv. 28, 15; Liv. 40, 19; Plin. Ep. 5, 4, 3; Cic. Lael. 23, 87; Cic. Nat. 1, 35, 98; 3, 20, 52; Verr. 2, 2, 22, § 53.* * *serpo, ĕre, serpsi, serptum - intr. - - [gr]gr. ἕρπω. - sync. serpsit = serpserit, P.-Fest. 349, 6. [st1]1 [-] ramper, se traîner sur la terre, avancer en rampant. - serpentia secla ferarum, Lucr. 6, 766: les serpents. - au passif cum terra nullo serpatur angue, Sol. 22, 10: aucun serpent ne rampant sur la terre. - Cic. Fin. 5, 15, 42; Nat. 2, 47, 122; Tusc. 5, 13, 38; Ov. M. 15, 689; P. 3, 3, 102; M. 12, 13. [st1]2 [-] ramper, être terre à terre (en parl. du style). - Hor. P. 28. [st1]3 [-] se glisser, avancer lentement, s'insinuer, se répandre insensiblement, gagner de proche en proche, faire des progrès. - hoc malum obscure serpens, Cic. Cat. 4, 3, 6: ce mal poursuivant sa marche insensible. - serpit hic rumor, Cic. Mur. 21, 45: sourdement circulent ces propos. - serpit malum longius, Cic. Rab. Post. 6, 15: le mal progresse. - neque serpit, sed volat in optimum statum res publica, Cic. Rep. 2, 18, 33: ce n'est pas insensiblement, mais par bonds, que la république fait des progrès. - Plin. Ep. 9, 33, 5; Virg. En. 12, 239; Stat. Th. 1, 168; Plin. 14, 11, 13, § 87; Flor. 2, 2, 15; 2, 9, 4; Cic. Lael. 12, 41; Liv. 28, 15; Liv. 40, 19; Plin. Ep. 5, 4, 3; Cic. Lael. 23, 87; Cic. Nat. 1, 35, 98; 3, 20, 52; Verr. 2, 2, 22, § 53.* * *Serpo, serpis, serpsi, serptum, serpere. Plin. Se couler et trainer sur le ventre, Aller en avant petit à petit.\Serpere homo etiam dicitur, per translationem. Cicero. Quand il va en avant, et s'avance en quelque chose de plus en plus, et s'augmente et accroist.\Hoc in immensum serpit. Cic. S'espandra largement.\Serpit per omnium vitam amicitia. Cic. S'espand, S'estend.\Altius cura serpit. Plin. S'augmente.\Lachrymae serpunt per vulnera. Stat. Coulent.\Serpit hic rumor. Cic. Ce bruit s'accroist et augmente.\Vlcera serpentia. Plinius. Qui s'estendent comme fait la tigne, ou le chancre. -
59 subeo
sŭbĕo, īre, (ĭi, qqf. īvit), ĭtum - tr. et intr. - - subivit, Ov. F. 1, 314; Stat. S. 2, 1, 155. [st1]1 [-] aller sous, entrer dans (un lieu couvert ou fermé), s'introduire, pénétrer dans. - subire tectum, Caes.: entrer dans une maison. - avec datif subire luco, Virg.: s'introduire dans un bois. - subire portu, Virg.: entrer dans le port. - subire muro, Virg.: venir sous les murailles. - cum luna sub orbem solis subisset, Liv. 37, 4, 4: la lune étant venue sous le disque du soleil. - ne subeunt herbae, Virg. G. 1, 180: pour que l'herbe ne vienne pas dessous. - subire in nemoris latebras, Ov M. 4, 601: pénétrer dans les profondeurs du bois. - subire jugum, Plin.: recevoir le joug. - subire currum, Virg.: se laisser atteler. - subire iniquum locum, Caes.: s'engager dans un terrain défavorable. - subire limina, Virg. En. 8, 363: franchir un seuil. - subire domos, Ov. M. 1, 121: entrer dans des maisons. --- cf. Hor. Ep. 1, 7, 33. - subire paludem Tritoniacam, Ov. M. 15, 358: se plonger dans le lac Triton. [st1]2 [-] se mettre sous, porter (un fardeau), soutenir; se charger (d'un mal), se soumettre à, supporter, endurer, souffrir, subir, se charger de, entreprendre de. - avec datif subire feretro, Virg. En. 6, 222: porter la civière sur ses épaules. - verba sub acumen stili subeunt, Cic. de Or. 1, 151: les mots se présentent sous la pointe du stylet. - aura, subito, Ov.: souffles des vents, portez-moi. - subire crudelitatis famam, Cic.: subir une réputation d'homme cruel. - subire judicium multitudinis, Cic.: se soumettre au jugement de la foule. - inimicitiae sunt: subeantur, Cic.: nous avons des ennemis: [qu'ils soient supportés]= supportons-les. - subire minus sermonis, Cic.: être moins en butte aux propos. - subire injuriam, Cic. Prov. 41: supporter l'injustice. - dupli poenam subire, Cic. Ofr. 3, 65: subir la peine du double. - incesti poenas subire, Obseq 97 (35): subir les peines prévues pour inceste. - subitam avertere curam, Lucr. 2, 363: détourner le faix du souci. - subire odium, Cic.: encourir la haine. [st1]3 [-] s'approcher de, s'avancer vers, s'avancer devant, marcher à, aborder, attaquer, affronter, s'exposer à. - subire ad hostes, Liv.: marcher à l'ennemi. - subit Rhaetum, Virg.: il attaque Rhétus. - subire mucronem, Virg.: se jeter au-devant de l'épée. - ex inferiore loco subeuntes non intermittere, Caes. BG. 2, 25, 1: ne pas s'arrêter dans leur marche ascendante. - testudine facta subeunt, Caes. BG. 7, 85, 5: faisant la tortue ils avancent. - quamquam adscensus dificilis erat... subierunt, Liv. 27, 18, 13: malgré la difficulté de l'ascension..., ils avancèrent. - in adversos montes subire, Liv. 41, 18. 11: gravir la pente des montagnes. - subire ad hostes, Liv. 2, 31, 5: marcher à l'ennemi [qui est sur les hauteurs]. - subire ad montes, Liv. 1, 28, 7: s'approcher des montagnes. - subire ad urbem, Liv. 31, 45, 4: marcher contre la ville [après avoir débarqué]. - cf. Liv. 34, 16, 2 ; 34, 46, 7 ; 39, 27, 10. - avec datif subire auxilio, Virg.: courir au secours. - subire muro, Virg. En. 7, 161: s'approcher du mur, arriver au pied du mur. --- cf. Virg. En. 9, 371. - subire portu [dat.] Chaonio Virg. En. 3, 292: arriver au port de Chaonie. - subire periculum, Cic.: affronter le danger. - paratiores ad omnia pericula subeunda, Caes. BG. 1: mieux préparés à affronter tous les périls. - subeundae sunt saepe pro re publica tempestates, Cic. Sest. 139: il faut souvent pour l'intérêt public affronter des tempêtes. [st1]4 [-] venir en remplacement, venir à la place de, venir immédiatement après, succéder à. - [absol] Virg. G. 3, 67 ; Ov. M. 3, 648 ; 1, 114. - avec datif dexterae altae sinistra subiit, Liv. 27, 2, 7: l'aile gauche vint remplacer l'aile droite. --- cf. Liv. 25, 37, 6. - subire in locum alicujus rei, Ov. M. 1, 130: se substituer à qqch. - pone subit conjux, Virg. En. 2: derrière moi vient ma femme. - subiit argentea proles, Ov. M. 1: puis vint l'âge d'argent. - cui deinde subibit Tullus, Virg.: il aura pour successeur Tullus. - subire alicui in custodiam, Liv. 25: remplacer qqn pour la garde. [st1]5 [-] venir de dessous, pousser, croître, produire; monter, s'élever. - subeant herbae, Virg.: pour que vienne l'herbe. - subit barba, Mart.: la barbe pousse. - subeunt dentes, Plin.: les dents percent. - subibat mare, Curt. 9: la mer montait. [st1]6 [-] survenir, se présenter, arriver, venir à l'esprit, se présenter à la mémoire, s'offrir à l'imagination. - subeunt morbi, Virg. G. 3: les maladies arrivent insensiblement. - subiit deserta Creusa, Virg. En. 2, 562: à ma pensée s'offrit Créuse abandonnée. - subiit genitoris imago, Virg. En. 2: l'image de mon père se présenta à mon esprit. - cf. Virg. En. 11, 542 ; Quint. 11, 2, 17 ; Tac. An. 1, 13. - subit avec inf. il vient à l'esprit de, on se prend à. --- Plin. 12, pr. 2 ; 25, 23. - avec prop. inf. il vient à l'esprit que: Ov. M. 2, 755. - cogitatio animum subiit + prop. inf. Liv. 36: on vint à penser que... - quid sim, quid fuerimque subit, Ov. Tr. 3: je songe à ce que je suis, à ce que je fus. [st1]7 [-] venir à la dérobée, se glisser furtivement, s'insinuer; entrer dans le coeur, venir à l'esprit, - timeo ne subeant animo taedia tuo, Ov. P. 4: je crains que tu ne connaisses des ennuis. - subire thalamos, Ov. M. 3, 282: se glisser dans une couche. - me subiit miseratio, Plin. Ep. 3: la compassion entra dans mon coeur. - subit furtim lumina fessa sopor, Ov. H. 19, 56: le sommeil envahit furtivement ses yeux fatigués.* * *sŭbĕo, īre, (ĭi, qqf. īvit), ĭtum - tr. et intr. - - subivit, Ov. F. 1, 314; Stat. S. 2, 1, 155. [st1]1 [-] aller sous, entrer dans (un lieu couvert ou fermé), s'introduire, pénétrer dans. - subire tectum, Caes.: entrer dans une maison. - avec datif subire luco, Virg.: s'introduire dans un bois. - subire portu, Virg.: entrer dans le port. - subire muro, Virg.: venir sous les murailles. - cum luna sub orbem solis subisset, Liv. 37, 4, 4: la lune étant venue sous le disque du soleil. - ne subeunt herbae, Virg. G. 1, 180: pour que l'herbe ne vienne pas dessous. - subire in nemoris latebras, Ov M. 4, 601: pénétrer dans les profondeurs du bois. - subire jugum, Plin.: recevoir le joug. - subire currum, Virg.: se laisser atteler. - subire iniquum locum, Caes.: s'engager dans un terrain défavorable. - subire limina, Virg. En. 8, 363: franchir un seuil. - subire domos, Ov. M. 1, 121: entrer dans des maisons. --- cf. Hor. Ep. 1, 7, 33. - subire paludem Tritoniacam, Ov. M. 15, 358: se plonger dans le lac Triton. [st1]2 [-] se mettre sous, porter (un fardeau), soutenir; se charger (d'un mal), se soumettre à, supporter, endurer, souffrir, subir, se charger de, entreprendre de. - avec datif subire feretro, Virg. En. 6, 222: porter la civière sur ses épaules. - verba sub acumen stili subeunt, Cic. de Or. 1, 151: les mots se présentent sous la pointe du stylet. - aura, subito, Ov.: souffles des vents, portez-moi. - subire crudelitatis famam, Cic.: subir une réputation d'homme cruel. - subire judicium multitudinis, Cic.: se soumettre au jugement de la foule. - inimicitiae sunt: subeantur, Cic.: nous avons des ennemis: [qu'ils soient supportés]= supportons-les. - subire minus sermonis, Cic.: être moins en butte aux propos. - subire injuriam, Cic. Prov. 41: supporter l'injustice. - dupli poenam subire, Cic. Ofr. 3, 65: subir la peine du double. - incesti poenas subire, Obseq 97 (35): subir les peines prévues pour inceste. - subitam avertere curam, Lucr. 2, 363: détourner le faix du souci. - subire odium, Cic.: encourir la haine. [st1]3 [-] s'approcher de, s'avancer vers, s'avancer devant, marcher à, aborder, attaquer, affronter, s'exposer à. - subire ad hostes, Liv.: marcher à l'ennemi. - subit Rhaetum, Virg.: il attaque Rhétus. - subire mucronem, Virg.: se jeter au-devant de l'épée. - ex inferiore loco subeuntes non intermittere, Caes. BG. 2, 25, 1: ne pas s'arrêter dans leur marche ascendante. - testudine facta subeunt, Caes. BG. 7, 85, 5: faisant la tortue ils avancent. - quamquam adscensus dificilis erat... subierunt, Liv. 27, 18, 13: malgré la difficulté de l'ascension..., ils avancèrent. - in adversos montes subire, Liv. 41, 18. 11: gravir la pente des montagnes. - subire ad hostes, Liv. 2, 31, 5: marcher à l'ennemi [qui est sur les hauteurs]. - subire ad montes, Liv. 1, 28, 7: s'approcher des montagnes. - subire ad urbem, Liv. 31, 45, 4: marcher contre la ville [après avoir débarqué]. - cf. Liv. 34, 16, 2 ; 34, 46, 7 ; 39, 27, 10. - avec datif subire auxilio, Virg.: courir au secours. - subire muro, Virg. En. 7, 161: s'approcher du mur, arriver au pied du mur. --- cf. Virg. En. 9, 371. - subire portu [dat.] Chaonio Virg. En. 3, 292: arriver au port de Chaonie. - subire periculum, Cic.: affronter le danger. - paratiores ad omnia pericula subeunda, Caes. BG. 1: mieux préparés à affronter tous les périls. - subeundae sunt saepe pro re publica tempestates, Cic. Sest. 139: il faut souvent pour l'intérêt public affronter des tempêtes. [st1]4 [-] venir en remplacement, venir à la place de, venir immédiatement après, succéder à. - [absol] Virg. G. 3, 67 ; Ov. M. 3, 648 ; 1, 114. - avec datif dexterae altae sinistra subiit, Liv. 27, 2, 7: l'aile gauche vint remplacer l'aile droite. --- cf. Liv. 25, 37, 6. - subire in locum alicujus rei, Ov. M. 1, 130: se substituer à qqch. - pone subit conjux, Virg. En. 2: derrière moi vient ma femme. - subiit argentea proles, Ov. M. 1: puis vint l'âge d'argent. - cui deinde subibit Tullus, Virg.: il aura pour successeur Tullus. - subire alicui in custodiam, Liv. 25: remplacer qqn pour la garde. [st1]5 [-] venir de dessous, pousser, croître, produire; monter, s'élever. - subeant herbae, Virg.: pour que vienne l'herbe. - subit barba, Mart.: la barbe pousse. - subeunt dentes, Plin.: les dents percent. - subibat mare, Curt. 9: la mer montait. [st1]6 [-] survenir, se présenter, arriver, venir à l'esprit, se présenter à la mémoire, s'offrir à l'imagination. - subeunt morbi, Virg. G. 3: les maladies arrivent insensiblement. - subiit deserta Creusa, Virg. En. 2, 562: à ma pensée s'offrit Créuse abandonnée. - subiit genitoris imago, Virg. En. 2: l'image de mon père se présenta à mon esprit. - cf. Virg. En. 11, 542 ; Quint. 11, 2, 17 ; Tac. An. 1, 13. - subit avec inf. il vient à l'esprit de, on se prend à. --- Plin. 12, pr. 2 ; 25, 23. - avec prop. inf. il vient à l'esprit que: Ov. M. 2, 755. - cogitatio animum subiit + prop. inf. Liv. 36: on vint à penser que... - quid sim, quid fuerimque subit, Ov. Tr. 3: je songe à ce que je suis, à ce que je fus. [st1]7 [-] venir à la dérobée, se glisser furtivement, s'insinuer; entrer dans le coeur, venir à l'esprit, - timeo ne subeant animo taedia tuo, Ov. P. 4: je crains que tu ne connaisses des ennuis. - subire thalamos, Ov. M. 3, 282: se glisser dans une couche. - me subiit miseratio, Plin. Ep. 3: la compassion entra dans mon coeur. - subit furtim lumina fessa sopor, Ov. H. 19, 56: le sommeil envahit furtivement ses yeux fatigués.* * *Subeo, subis, subiui vel subii, subitum, penul. corr. subire. Entrer.\Qui intra annos quatuordecim tectum non subiissent. Caes. Qui n'avoyent entré en maison depuis, etc.\Subire portum. Plin. iunior. Entrer dedens le port.\Subire. Plin. Monter du bas en hault.\Subire vultum alicuius. Cic. Se presenter devant aucun.\Subire muro. Virgil. Monter en mont le mur.\Leones subiere currum. Virgil. Ont esté accouplez et attelez pour tirer au chariot.\Onus subire dorso. Horat. Porter sur son dos.\Humeris aliquem subire. Virgil. Porter quelqu'un sur ses espaules.\Subire aliquid. Plin. iunior. Prendre la charge de quelque chose, Entreprendre un affaire.\Pectus rude vix subit primos amores. Ouid. La personne qui n'a encore experimenté que c'est d'aimer, à grand peine peult soustenir et porter ses premieres amours.\Subire conditionem pacis. Caes. Recevoir la paix, S'accorder à faire paix, Se soubmettre à faire paix.\Subire deditionem. Caes. S'abbaisser ou se soubmettre et venir à composition et se rendre à son ennemi.\Iussa subire. Claudianus. Obeir, Se soubmettre à faire ce qui est commandé.\Labores subire. Cic. Prendre peine.\Nauigationem subire. Caes. Se mettre sur la mer.\Patronus has partes subit. Quintil. Entreprendre ceste charge.\Primae legioni tertia subiit. Liu. S'est mise en sa place.\Subire per vices. Plinius. Se mettre en la place l'un de l'autre par tour.\In quarum locum subierunt inquilinae, impietas, perfidia, impudicitia. Varro. Sont venues ou entrees en leur place.\In partes alicuius subire. Ouid. Faire l'office d'aucun, Faire ce qu'il debvoit faire.\Subire. Plin. iunior. Endurer, Souffrir.\Aleam subire. Columel. Se mettre à l'adventure et en danger.\Calamitatem subire. Cic. Tomber en un grand malheur et calamité ou adversité, Faire une grande perte.\Casum subire. Cic. Endurer quelque fortune, Porter.\Crimen subire cupiditatis regni. Liu. Encourir le blasme d'avoir voulu usurper le royaume.\Dolorem subire. Cic. Endurer, Porter, Soustenir.\Famam crudelitatis subire. Cic. Avoir bruit d'estre cruel.\Fortunam subire. Liu. Se mettre à l'adventure.\Incommoda subire. Cic. Recevoir dommage.\Infamiam sempiternam subire. Cic. Estre diffamé à jamais.\Iudicium imperitae multitudinis subire. Cic. Se mettre, ou tomber au jugement de, etc.\Leges subire. Stat. Recevoir loix, Se soubmettre et obeir.\Nomen exulis subire. Cicero. Estre banni, Venir à avoir le nom de banni.\Notam turpitudinis subire. Cic. Estre noté de quelque meschanceté.\Odium alicuius subire. Cic. Se mettre en la haine d'aucun.\Periculum subire. Cic. Se mettre en danger.\Poenam subire. Cic. Estre puni, Porter une punition.\Sermonem subire. Cic. Faire parler de soy.\Supplicia subire. Cic. Estre puni.\Tela subire. Cic. Recevoir coups de dards.\Tempestatem inuidiae subire. Cic. Se mettre en haine.\Tempestates subire. Caesar. Se mettre en dangers.\Quibus si paruissem, tristitiam illorum temporum non subiissem. Cic. Je n'eusse pas eu la tristesse que j'eu en ce temps là.\Turpitudinem subire, siue turpitudines. Cic. Endurer, Encourir une infamie.\Verbera subire. Plin. Endurer d'estre batu.\Vim subire, atque inuiriam malui, quam aut a vestris sanctissimis mentibus dissidere, aut de meo statu declinare. Cic. J'ay mieulx aimé me mettre en danger d'estre tué, que de, etc.\Vituperationem subire. Cic. Estre blasmé et repris.\Ne subeant herbae. Virgil. Surcroissent, Montent et croissent.\Subeunt morbi. Virgil. Maladies surviennent.\Senecta subiens. Sil. Survenant.\Sopor subit fessa lumina. Ouid. Le sommeil entre secretement dedens mes yeulx lassez de veiller.\Taedia subeunt animo. Ouid. Je me fasche et ennuye.\Subit religio animos. Plin. Il leur vient un scrupule.\Subit animum timor, ne, etc. Liu. On craint que, etc.\Interdum spes animum subibat, deflagrare iras vestras posse. Liu. J'esperoye que, etc.\Subeunt in hac reputatione Delphica oracula. Plinius. Nous viennent en memoire.\Cogitationi nostrae nunquam subiit. Curtius. Il ne nous souveint jamais d'y penser.\Me fragilitatis humanae miseratio subit. Plin. iunior. J'ay pitié et compassion de la fragilité humaine.\Subiit regem verecundia. Curt. Il ha eu honte.\Imago viri pugnantis me subit. Ouid. Il me semble que je voy mon mari combatant.\Subit antiquitatem mirari. Plin. Il me vient en memoire de, etc.\Subit recordatio. Plin. iunior. Il me souvient.\Subit cogitatio. Plin. Il me vient en pensee.\Subiit cogitatio animum. Liuius. Je me suis prins à penser, Je me suis appensé.\Subit animum. Liu. Il me souvient.\Et subit affectu nunc mihi quicquid abest. Ouid. Me vient en affection, Je desire tout ce, etc.\AEneae mucronem subiit Lausus. Virgil. Il se lancea et mist dessoubs l'espee d'Eneas desja haulcee pour frapper, et sousteint le coup de son bouclier.\Subire aliquem. Valer. Flac. Assaillir aucun.\Fallendus est iudex, et variis artibus subeundus. Quintil. Il le fault gaigner par petits moyens, sans qu'il s'en appercoive.\Auxilio subire alicui. Virgil. Venir à l'aide.\Loquentem subire. Claud. Respondre à celuy qui a parlé. -
60 sublabor
sublābor, lābi, lapsus sum [st2]1 [-] glisser par-dessous, s'affaisser, s'écrouler. [st2]2 [-] glisser, se glisser dans, s'insinuer.* * *sublābor, lābi, lapsus sum [st2]1 [-] glisser par-dessous, s'affaisser, s'écrouler. [st2]2 [-] glisser, se glisser dans, s'insinuer.* * *Sublabor, penul. prod. sublaberis, sublapsus sum, sublabi. Virgil. Decheoir petit à petit, et venir en decadence.
См. также в других словарях:
insinuer — [ ɛ̃sinɥe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1336; lat. insinuare I ♦ 1 ♦ Anc. dr. Inscrire (un acte) dans un registre qui lui donne authenticité. Insinuer une donation. 2 ♦ Vx Faire adroitement entrer, pénétrer dans l esprit. ⇒ 1. conseiller,… … Encyclopédie Universelle
insinuer — INSINUER. v. act. Introduire doucement couler subtilement quelque chose. L air s insinuë dans les corps. la lumiere s insinuë. ce medicament insinuë doucement sa vertu dans les veines. Il signifie fig. Faire entendre adroitement, faire entrer… … Dictionnaire de l'Académie française
insinuer — (in si nu é), j insinuais, nous insinuions ; que j insinue, que nous insinuions, v. a. 1° Introduire doucement et adroitement quelque chose. Le chirurgien insinua le doigt dans la plaie. • De même qu une vapeur pestilente se coule au milieu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
INSINUER — v. a. Introduire doucement et adroitement quelque chose. Insinuer le doigt, une sonde dans une plaie. Il signifie, au figuré, Faire entendre adroitement, faire entrer dans l esprit. Insinuez lui cela doucement. Il faut en parlant lui insinuer… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
INSINUER — v. tr. Introduire doucement et adroitement quelque chose. Insinuer une sonde, une mèche dans une plaie. L’eau s’était insinuée dans les pores du bois, par les fentes. Fig., L’espoir s’insinuait peu à peu dans mon âme. Une éloquence pleine… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
insinuer — Se Insinuer en la grace d aucun, Insinuare se alteri … Thresor de la langue françoyse
insinuer — vt. , introduire, glisser : êfatâ (Albanais.001). A1) insinuer (une calomnie) : volai fére kraire <vouloir faire croire> (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
s'insinuer — ● s insinuer verbe pronominal Littéraire Pénétrer doucement quelque part : L eau s est insinuée par les pores du bois. Pénétrer adroitement quelque part, s introduire en se glissant, en se faufilant : S insinuer dans la foule. Prendre place… … Encyclopédie Universelle
insinuation — [ ɛ̃sinɥasjɔ̃ ] n. f. • 1319; lat. insinuatio 1 ♦ Anc. Dr. Inscription d un acte sur un registre; insertion. Insinuation d un testament, d un contrat. 2 ♦ (XVIIe) Vx Action de s insinuer (1o), de pénétrer. « L insinuation de l aliment dans les… … Encyclopédie Universelle
glisser — [ glise ] v. <conjug. : 1> • glicier 1190; altér. a. fr. gliier, du frq. °glidan, par infl. de glacier, a. forme de glacer I ♦ V. intr. 1 ♦ Se déplacer d un mouvement continu, volontaire ou non, sur une surface lisse ou le long d un autre… … Encyclopédie Universelle
insinuant — insinuant, ante [ ɛ̃sinɥɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1654; de insinuer 1 ♦ (Personnes) Qui s insinue auprès des gens. « le jeune Mazarin, toujours souple et insinuant » (Vigny). Esprit insinuant. ⇒ adroit, persuasif. 2 ♦ (Choses) Qui est propre à circonvenir … Encyclopédie Universelle