-
1 Whole Rumen Digesta
Agriculture: WRDУниверсальный русско-английский словарь > Whole Rumen Digesta
-
2 жёлтый
rumen -
3 рубец
rumen имя существительное: -
4 рубец
Первый отдел желудка жвачных животных, в котором под действием большого числа различных микроорганизмов (анаэробных кокков, анаэробных бактерий, спирохет, метанобразующих бактерий, пропионовокислых бактерий и других) происходит расщепление целлюлозы, крахмала и других компонентов растительного корма.
-
5 румынский
Rumen °румы́нский язы́к — Rumence
-
6 атония рубца
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > атония рубца
-
7 рубец
1) General subject: cicatrice, hem (на платке и т. п.), hemmer, mark, paunch, rumen (первый отдел желудка жвачных), scar, seam, slash, stigma, sword cut, tripe (кушанье), tripe (часть желудка жвачного животного - обыкн. как кушанье), upturn (на платье), wake, wale, weal, welt, wheal2) Biology: farding bag (первый отдел желудка жвачных животных), first stomach (первый отдел желудка жвачных), paunch (первый отдел желудка жвачных), plain tripe (первый отдел желудка жвачного животного), regular tripe (первый отдел желудка жвачного животного), rumen (первый отдел желудка жвачных животных), tripe (первый отдел желудка жвачного животного)4) Medicine: adhesion, cicatrical tissue, cicatricial tissue, cicatrix, sword-cut5) Colloquial: whelk6) Engineering: scar (на отливке)7) Agriculture: farding bag (первый отдел желудка жвачного животного), fermentation vat (передний отдел желудка жвачного животного), first stomach (первый отдел желудка жвачного животного), paunch (первый отдел желудка жвачного животного), rumen (первый отдел желудка жвачного животного)8) Automobile industry: scallop9) Mining: nick10) Textile: heavy streak across the fabric, mill rig11) Food industry: first paunch, proper paunch12) Makarov: larding bag (первый отдел желудка жвачного животного), ox belly, regular tripe (первый отдел желудка жёлчного животного), scar (головоногих), weal (от удара плетью) -
8 рубец
1. wale2. rumen3. rumina4. tripe5. umbilici6. weal7. hem; scar; wake8. scar9. seamСинонимический ряд:шрам (сущ.) шрам -
9 атония рубца
Makarov: rumen impaction -
10 бактерии рубца
Makarov: rumen bacteria -
11 бактерий рубца
Agriculture: rumen bacteria -
12 вентральный мешок рубца
Agriculture: ventral sac of rumenУниверсальный русско-английский словарь > вентральный мешок рубца
-
13 дорсальный мешок рубца
Agriculture: dorsal sac of rumenУниверсальный русско-английский словарь > дорсальный мешок рубца
-
14 рубцевой мат
General subject: rumen mat -
15 рубцовый сосальщик
Biology: rumen fluke (Paramphistomum)Универсальный русско-английский словарь > рубцовый сосальщик
-
16 транспорт Mg2+ в эпителии рубца овец: доказательство механизма электродиффузионного поглощения
Makarov: Mg\{2+\} transport in sheep rumen epithelium: evidence for an electrodiffuse uptake mechanismУниверсальный русско-английский словарь > транспорт Mg2+ в эпителии рубца овец: доказательство механизма электродиффузионного поглощения
-
17 рубец
-
18 рубцовый сосальщик
Русско-английский биологический словарь > рубцовый сосальщик
-
19 рубец
м( шрам) cicatriz f; ( на лице) gilvaz m; ( от удара) vergão m; ( шов) bainha f, costura f; анат ( отдел желудка жвачных) rúmen m, rume m, pança f -
20 румын
м
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rumen — (mazedonisch Румен) ist ein männlicher Vorname mazedonischer Herkunft mit der Bedeutung „erröten“, „rot werden“,[1] der insbesondere in Bulgarien vorkommt.[2] Bekannte Namensträger Rumen Alexandrow (* 1960), bulgarischer Gewichtheber Rumen… … Deutsch Wikipedia
rumen — [ rymɛn ] n. m. • 1765; mot lat. « œsophage » ♦ Zool. Premier compartiment de l estomac des ruminants. ⇒ panse. ● rumen nom masculin (mot latin) Synonyme de panse. ● rumen (synonymes) nom masculin (mot latin) Synonymes … Encyclopédie Universelle
rumen — rùmen prid. <odr. ī> DEFINICIJA koji ima tonove, nijanse crvene boje; crvenkast, ružičast, koji je takve boje (lice, zora, jabuka) ONOMASTIKA Rùmen m. os. ime (narodno), zast. pr. (nadimačka, ob. prema boji puti): Rùmen (Buzet), Rùmēnčić… … Hrvatski jezični portal
Rumen — Ru men, n. [L. rumen, inis, the throat.] 1. (Anat.) The first stomach of ruminants; the paunch; the fardingbag. See Illust. below. [1913 Webster] 2. The cud of a ruminant. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Rumen — [lateinisch »Kehle«, »Schlund«] das, s, der Pansen der Wiederkäuer (Magen). * * * Ru|men, das; s [lat. rumen, ruma = Kehle, Gurgel, Schlund] (Zool.): Pansen der Wiederkäuer … Universal-Lexikon
rumen — 1728, from L. rumen the throat … Etymology dictionary
rumen — rȕmēn ž <G i> DEFINICIJA ekspr. rumenilo ETIMOLOGIJA vidi rumen … Hrvatski jezični portal
Rumen — (lat.), 1) der Schlund, s.d.; 2) bei Wiederkäuern der Pansen, s.u. Magen a) … Pierer's Universal-Lexikon
Rumen — (lat.), der Schlund, bei Wiederkäuern der Pansen (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rumen — m. Zool. Primera de las cuatro cavidades en que se divide el estómago de los rumiantes. ≃ Panza … Enciclopedia Universal
rùmen — prid. 〈odr. ī〉 koji ima tonove, nijanse crvene boje; crvenkast, ružičast, koji je takve boje (lice, zora, jabuka) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika