-
1 rue-piétons
сущ.общ. пешеходная улица -
2 rue
I f1) улицаgamin des rues — уличный мальчишкаl'homme de la rue — рядовой человек; первый встречныйdescendre dans la rue — выйти на улицу (для борьбы, на демонстрацию)traîner les rues разг. — шляться, болтаться по улицамêtre à la rue — быть без пристанища, не иметь крыши над головойjeter qn à la rue — выгнать из дома, выбросить на улицуdans la rue, en pleine rue — посреди улицы, на людяхrue-marché — улица-рынок, торговая улица••courir les rues — быть всем известным; стать всеобщим достояниемles rues en sont pavées — этого (добра) сколько угодно2) проход••faire des rues — производить опустошения ( в рядах противника)3) полигр. "коридор" ( в наборе)II f бот. -
3 usager de la rue
сущ.дор.движ. участник дорожного движения (Différents usagers de la rue: piétons, cyclistes, cyclomotoristes, automobilistes, conducteurs d'autobus...)
См. также в других словарях:
RUE PIÉTONNE — S’il existe des exemples historiques de voies à l’usage exclusif des piétons (les passages couverts nés à Paris à la fin du XVIIIe s. ou les ramblas de Barcelone), le terme «rue piétonne» désigne un phénomène propre au XXe siècle dans les… … Encyclopédie Universelle
Rue Nationale (Tours) — Rue Nationale Au centre d une perspective de 7km : la rue Nationale Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Rue du commerce (paris) — 15e arrt … Wikipédia en Français
Rue des Colonnes — Vue depuis la rue du Quatre Septembre. Arrondissement(s) 2e arrondissement Quartier(s) Vivienne Début 23 ru … Wikipédia en Français
Rue (voie) — Rue Pour les articles homonymes, voir Rue (homonymie). La 42e rue à New York … Wikipédia en Français
Rue du Faubourg-Saint-Honore — Rue du Faubourg Saint Honoré 8e arrt … Wikipédia en Français
Rue du Faubourg-du-Roule — Rue du Faubourg Saint Honoré 8e arrt … Wikipédia en Français
Rue du Faubourg Saint-Honoré — 8e arrt … Wikipédia en Français
Rue du faubourg-saint-honoré — 8e arrt … Wikipédia en Français
Rue Alsace-Lorraine (Saintes) — Rue Alsace Lorraine La rue Alsace Lorraine, au cœur du centre historique Situation Coordonnées … Wikipédia en Français
Rue du Disque — Entrée du temple bouddhique, rue du Disque Arrondissement(s) 13e Quartier(s) Gare Début … Wikipédia en Français
