-
81 краснощекий
-
82 красный
1) red
2) устар.; поэт. разг. beautiful
3) перен. Red* * ** * *скл. как Red* * *blushfoolblushfulerythreanfloridredruddyscarlet -
83 ал
redruddyscarlet -
84 красен
redruddyscarlet -
85 румян
redrosyrubicundruddy -
86 ямайская савка
(Oxyura jamaicensis)
maccoa duck; ruddy duckДополнительный универсальный русско-английский словарь > ямайская савка
-
87 румяный
-
88 краснолицый
red-faced, ruddy-faced -
89 румяный
1) ( с румянцем на щеках) rosy, pink; rubicund, ruddy2) ( о кулинарных изделиях) browned, brownish, toastedрумя́ный пиро́г — toasted pie
-
90 ярко-красный
bright red, ruddy -
91 краснощекий
-
92 подрумянивать
vt; св - подрумя́нить1) делать румяным to redden, to make rosy/ruddyморо́з подрумя́нил ей щёки — the frost brought a flush to her cheeks
2) красить румянами to rouge, to touch up with rouge, to put on some rouge -
93 подрумяниваться
св - подрумя́ниться1) становиться румяным to flush, to become rosy/ruddy/flushed2) подкрашиваться румянами to put on/to apply some rouge3) становиться поджаристым ( о пироге) to brown, to become/to get (nicely) browned -
94 красноватый
reddish имя прилагательное: -
95 красный
red имя прилагательное: -
96 проклятый
-
97 ямайский савка
ямайский савка maccoa duck; ruddy duck -
98 альциона, пламенная
—1. LAT Halcyon coromanda ( Latham) [ Entomothera coromanda ( Latham)]2. RUS пламенная альциона f3. ENG ruddy kingfisher4. DEU Feuerliest m5. FRA martin-chasseur m violetDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > альциона, пламенная
-
99 амарант тёмно-красный
—1. LAT Lagonosticta rubricata ( Lichtenstein)2. RUS тёмно-красный амарант m3. ENG African [blue-billed, dark (red)] firefinch, ruddy waxbill4. DEU Dunkelamarant m, dunkelroter Amarant m5. FRA amaranthe f foncée [flambée], bengali m [sénégali m] à bec bleuDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > амарант тёмно-красный
-
100 голубь, красный земляной
—1. LAT Geotrygon montana ( Linnaeus)2. RUS красный земляной голубь m3. ENG ruddy quail dove4. DEU Bergtaube f, rote Erdtaube f5. FRA colombe f rouvioletteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > голубь, красный земляной
См. также в других словарях:
Ruddy — Rud dy, a. [Compar. {Ruddier}; superl. {Ruddiest}.] [AS. rudig. See {Rud}, n.] 1. Of a red color; red, or reddish; as, a ruddy sky; a ruddy flame. Milton. [1913 Webster] They were more ruddy in body than rubies. Lam. iv. 7. [1913 Webster] 2. Of a … The Collaborative International Dictionary of English
Ruddy — ist der Familienname folgender Personen: Albert S. Ruddy (* 1930), kanadischer Filmproduzent und Drehbuchautor John Ruddy (* 1986), englischer Fußballtorwart Joseph Ruddy (1878–1962), US amerikanischer Schwimmer und Wasserballspieler … Deutsch Wikipedia
Ruddy — (also called florid) is a reddish or rosy colour. In the United Kingdom and some other parts of the Commonwealth, ruddy is also used as a mild (rather like dawg or darn ) in place of the more offensive bloody .The prophet Daniel was said to have… … Wikipedia
Ruddy — Rud dy, v. t. To make ruddy. [R.] Sir W. Scott. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ruddy — [rud′ē] adj. ruddier, ruddiest [ME rudi < OE rudig < rudu, red: see RUDD] 1. having a healthy red color [a ruddy complexion] 2. red or reddish 3. [euphemism for BLOODY] [Brit. Informal] Brit. Informal confounded: an intensive: also used… … English World dictionary
ruddy — O.E. rudig, probably from rudu redness, related to read red (see RED (Cf. red)). As a British slang euphemism for BLOODY (Cf. bloody) (q.v.), first recorded 1914 … Etymology dictionary
ruddy — [adj] pinkish, blushing blooming, blowsy, bronzed, crimson, florid, flush, flushed, fresh, full blooded, glowing, healthy, pink, red, red complexioned, reddish, roseate, rosy, rubicund, ruby, sanguine, scarlet; concept 618 Ant. pale … New thesaurus
ruddy — ► ADJECTIVE (ruddier, ruddiest) 1) reddish. 2) (of a person s face) having a healthy red colour. 3) Brit. informal, dated used as a euphemism for ‘bloody’. DERIVATIVES ruddiness noun. ORIGIN … English terms dictionary
ruddy — [[t]rʌ̱di[/t]] ruddier, ruddiest 1) ADJ GRADED If you describe someone s face as ruddy, you mean that their face is a reddish colour, usually because they are healthy or have been working hard, or because they are angry or embarrassed. He had a… … English dictionary
ruddy — rud|dy [ˈrʌdi] adj [: Old English; Origin: rudig, from rudu redness ] 1.) a ruddy face looks pink and healthy ≠ ↑sallow ▪ a ruddy complexion ▪ ruddy cheeks 2.) literary red ▪ The fire cast a ruddy glow over the room … Dictionary of contemporary English
ruddy — I UK [ˈrʌdɪ] / US adjective, adverb Word forms ruddy : adjective ruddy comparative ruddier superlative ruddiest British very informal used for emphasizing what you are saying, especially if you are angry or annoyed II UK [ˈrʌdɪ] / US adjective… … English dictionary