-
1 ronquido
ronquido sustantivo masculino snore
ronquido sustantivo masculino snore: su ronquidos no me dejan dormir, I can't sleep with all his snoring ' ronquido' also found in these entries: English: snore -
2 ronquido
ronc -
3 snore
-
4 храп
■ ronquido -
5 храп храпение
■ ronquido -
6 храпение
■ ronquido -
7 храпеть
■ ronquido -
8 roñiu
ronquido -
9 icotoquiliztli
ronquido m -
10 zurru
ronquido -
11 NÓOK'
Ronquido, roncar. -
12 snore
sno:
1. verb(to make a noise like a snort while sleeping, when one is breathing in: He was obviously asleep because he was snoring loudly.) roncar
2. noun(an act of snoring.) ronquidosnore vb roncartr[snɔːSMALLr/SMALL]1 ronquido1 roncarsnore n: ronquido mn.• ronquido s.m.v.• roncar v.
I snɔːr, snɔː(r)intransitive verb roncar*
II
noun ronquido m[snɔː(r)]1.N ronquido m2.VI roncar* * *
I [snɔːr, snɔː(r)]intransitive verb roncar*
II
noun ronquido m -
13 храп
храпronk(ad)o.* * *м.2) ( часть переносья) nariz f* * *м.2) ( часть переносья) nariz f* * *n1) gener. (часть переносья) nariz, resoplido (лошади), resoplo, ronquido2) colloq. bufido -
14 хрип
м.1) ronquido m; estertor m ( предсмертный)2) мед. ( в лёгких) crepitación f, estertor m* * *м.1) ronquido m; estertor m ( предсмертный)2) мед. ( в лёгких) crepitación f, estertor m* * *n1) gener. estertor (предсмертный), ronquido2) med. (â ë¸ãêèõ) crepitación -
15 хрипнуть
I несов.1) ( становиться хриплым) enronquecerse (непр.)2) ( терять голос) ponerse ronco (afónico), perder la vozII сов. разг.( издать хрип) soltar un ronquido; decir con voz ronca* * *I несов.1) ( становиться хриплым) enronquecerse (непр.)2) ( терять голос) ponerse ronco (afónico), perder la vozII сов. разг.( издать хрип) soltar un ronquido; decir con voz ronca* * *v1) gener. (áåðàáü ãîëîñ) ponerse ronco (afónico), enronquecerse, perder la voz2) colloq. (издать хрип) decir con voz ronca, (издать хрип) soltar un ronquido -
16 прохрипеть
сов.1) ( издать хрип) dar un ronquido2) (вин. п.) (сказать, пропеть с хрипом) decir (cantar) con voz ronca* * *v1) gener. (èçäàáü õðèï) dar un ronquido, (ñêàçàáü, ïðîïåáü ñ õðèïîì) decir (cantar) con voz ronca -
17 horselaugh
s.1 risa grosera, risotada.2 risotada burlesca, risotada.v.reírse con una mezcla de risa y ronquido, reír con una mezcla de risa y ronquido, reírse estridentemente, reírse vulgarmente. (pt & pp horselaughed) -
18 rhonchus
s.ronquido pectoral, roncus, ronquido en el pecho. -
19 snoring
tr['snɔːrɪŋ]1 ronquidos nombre masculino pluraln.• ronquido s.m.'snɔːrɪŋmass noun ronquidos mpl['snɔːrɪŋ]N ronquidos mpl* * *['snɔːrɪŋ]mass noun ronquidos mpl -
20 dormir
dormir ( conjugate dormir) verbo intransitivo to sleep; dormimos en un hotel we spent the night in a hotel; durmió de un tirón she slept right through (the night); se fue a dormir temprano he went off to bed early, he had an early night; dormir a pierna suelta (fam) to sleep the sleep of the dead; dormir como un lirón or tronco to sleep like a log (colloq) verbo transitivo◊ sus clases me duermen his classes send o put me to sleepc)◊ dormir la siesta to have a siesta o napdormirse verbo pronominal ( lograr conciliar el sueño) to get to sleep;◊ casi me duermo en la clase I almost fell asleep o (colloq) dropped off in classd) (fam) (distraerse, descuidarse):
dormir
I verbo intransitivo to sleep: el niño tiene ganas de dormir, the baby is feeling sleepy
II verbo transitivo dormir una siesta, to have a nap Locuciones: dormir como un tronco/ceporro/leño, to sleep like a log
dormirla o dormir la mona, to sleep it off ' dormir' also found in these entries: Spanish: A - acostumbrar - ajena - ajeno - arropar - bestialidad - bolsa - despertarse - desvelar - encogerse - hacerse - modorra - mona - pierna - retirarse - ronquido - saco - salvajada - siesta - sobar - sueño - techo - tronco - acostar - bien - boca - cama - casi - descampado - dormido - duerma - durmiera - lado - lirón - pastilla - petate - poder - raso - retirar - roncar - ser English: crying - easy - keep - lightly - log - nap - rough - send - sleep - sleep in - sleep off - sleep out - sleeping bag - solidly - soundly - arrangement - lie - night - numb - put - siesta - sleeping - slumber - snatch
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ronquido — Saltar a navegación, búsqueda El ronquido es un fenómeno acústico que tiene lugar durante el sueño como consecuencia de la vibración de las estructuras nasoorales. Es consecuencia de una resistencia al flujo áereo en la vía aérea superior. Debe… … Wikipedia Español
ronquido — m. neumol. Ruido producido por la vibración del velo del paladar durante el sueño, especialmente durante la fase de inspiración. Medical Dictionary. 2011. ronquido … Diccionario médico
ronquido — s. m. 1. [Veterinária] Ruído na traqueia do cavalo, quando este caminha rapidamente. 2. Ronco forte … Dicionário da Língua Portuguesa
ronquido — sustantivo masculino 1. Ruido que se hace al roncar: Los ronquidos de su hermano no le dejan dormir … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ronquido — 1. m. Ruido o sonido que se hace roncando. 2. Ruido o sonido bronco … Diccionario de la lengua española
Ronquido — ► sustantivo masculino 1 Ruido o sonido que se produce al roncar: ■ nos despierta a todos con sus ronquidos. 2 Ruido o sonido bronco: ■ me despertó el ronquido del viento contra las ventanas. * * * ronquido m. Acción de roncar una vez. ⊚ *Ruido… … Enciclopedia Universal
ronquido — {{#}}{{LM R34554}}{{〓}} {{[}}ronquido{{]}} ‹ron·qui·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} Ruido grave y gutural que emiten algunas personas al respirar cuando están dormidas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
ronquido — Sinónimos: ■ carraspeo, gañido, gruñido, respiración, resuello … Diccionario de sinónimos y antónimos
ronquido — m. Ruido que hace quien ronca … Diccionario Castellano
Ninguno oye su ronquido; pero sí el de su vecino. — Resalta que nadie es capaz de ver sus defectos, por grandes que éstos sean, mientras que todos demostramos una especial sensibilidad para descubrir los ajenos … Diccionario de dichos y refranes
Snorlax — Pokédex Nacional Aerodactyl Snorlax (#143) Articuno Pokédex Johto Aerodactyl Snorlax (#225) Bulbasaur Pokédex Sinnoh Munchlax Snorlax (#113) Unown … Wikipedia Español