-
1 клепальный пресс
adj1) metal. presse à riveter2) mech.eng. (гидравлический) presse à rivet, (гидравлический) presse à riveter, riveuse à pression -
2 клепать
-
3 заклёпывать
-
4 заклепать
-
5 клепальный молот
-
6 пневматический клепальный молот
Dictionnaire russe-français universel > пневматический клепальный молот
-
7 склёпывать
-
8 клепальный пневматический (электрический) молоток
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > клепальный пневматический (электрический) молоток
-
9 Клепальный пневматический (электрический молоток)
54. Клепальный пневматический (электрический молоток)
D. Niethammer
E. Riveter
F. Marteau riveteur
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Клепальный пневматический (электрический молоток)
См. также в других словарях:
riveter — [ riv(ə)te ] v. tr. <conjug. : 4> • 1877; de rivet ♦ Techn. Assembler, fixer au moyen de rivets. ⇒ river. ● riveter verbe transitif Synonyme de river. ● riveter (difficultés) verbe transitif Conjugaison Attention au redoublement du … Encyclopédie Universelle
Riveter — Riv et*er, n. One who rivets. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
riveter — noun a) A person whose job is to rivet. The riveter named Rosie was an iconic piece of American WWII propaganda. b) A machine or tool used to apply rivets. The beam couldnt support the weight of the riveter, so the workers were riveting by hand … Wiktionary
riveter — rivet ► NOUN ▪ a short metal pin or bolt for holding together two metal plates, its headless end being beaten out or pressed down when in place. ► VERB (riveted, riveting) 1) join or fasten with a rivet or rivets. 2) (usu. be riveted) completely… … English terms dictionary
riveter — noun see rivet II … New Collegiate Dictionary
riveter — See rivet. * * * … Universalium
riveter — (entrée créée par le supplément) (ri ve té ; le t se double devant un e muet : je rivette) v. a. Fixer avec des rivets. • L enquête démontra que la plaque [fendue] avait été rivetée en place un jour de grande chaleur, Journ. offic. 8 juill.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
riveter — rɪvɪtÉ™(r) n. person or machine that rivets, person or machine that fastens objects together using rivets … English contemporary dictionary
riveter — riv·et·er … English syllables
riveter — A tool with pliers like handles and nose piece to insert rivets. It is used, for example, in body repair work to rivet sheet metal material together … Dictionary of automotive terms
riveter — noun 1. a worker who inserts and hammers rivets • Syn: ↑rivetter • Derivationally related forms: ↑rivet (for: ↑rivetter), ↑rivet • Hypernyms: ↑skil … Useful english dictionary