-
1 rium
prep. pron. (см. тж.: ri, формы предлога ri) против меня -
2 pomœrium
m ист.померий (священное пространство по обеим сторонам городской стены в Древнем Риме) -
3 pomœrium
-
4 auditorium audi·to·rium n
[ˌɔːdɪ'tɔːrɪəm]sala, auditorio -
5 crematorium crema·to·rium n
[ˌkrɛmə'tɔːrɪəm] [ˌkrɛmə'tɔːrɪə] -
6 emporium em·po·rium n
[ɛm'pɔːrɪəm]old emporio -
7 equilibrium equi·lib·rium n
[ˌiːkwɪ'lɪbrɪəm] -
8 moratorium mora·to·rium n
[ˌmɒrə'tɔːrɪəm] -
9 sanatorium sana·to·rium n
[ˌsænə'tɔːrɪəm] [ˌsænə'tɔːrɪə]1) casa di cura, (for tuberculosis) sanatorio2) Brit Scol infermeria -
10 sanitarium sani·ta·rium n
-
11 министерство
сMinistérium n, pl -rienМинисте́рство оборо́ны — Vertéidigungsministerium n
Министе́рство иностра́нных дел — Ministérium für áuswärtige Ángelegenheiten, Áußenministerium n; das Áuswärtige Amt ( ФРГ)
Министе́рство вну́тренних дел — Ministérium für ínnere Ángelegenheiten, Ínnenministerium n
Министе́рство фина́нсов — Finánzministerium n
Министе́рство путе́й сообще́ния — Verkéhrsministerium n; Ministérium für Éisenbahnverkehr
Министе́рство торго́вли — Hándelsministerium n
Министе́рство юсти́ции — Justízministerium n
Министе́рство просвеще́ния — Ministérium für Bíldungswesen
министе́рство эконо́мики — Wírtschaftsministerium n
Министе́рство здравоохране́ния — Ministérium für Gesúndheitswesen
Министе́рство свя́зи — Ministérium für Póst- und Férnmeldewesen
-
12 Moratorium
Moratórium n -s,..ri¦en эк., дип.морато́рий, отсро́чкаMorató rium für nukleá re Explosió nen — морато́рий на я́дерные испыта́ния [на я́дерные взры́вы]
das Morató rium für die Stationí erung von Ké rnwaffen mí ttlerer Ré ichweite — морато́рий на размеще́ние я́дерного ору́жия сре́дней да́льности
-
13 Delirium
n; -s, Delirien; MED. delirium; im Delirium liegen oder sein be delirious; Delirium tremens delirium tremens, DT’s* * *das Deliriumdelirium* * *De|li|ri|um [de'liːriʊm]nt -s, Delirien[-riən] deliriumim Delírium redete der Kranke wirr und konfus — the sick man raved deliriously
in seinen Delirien — whenever he was delirious
Delírium tremens — delirium tremens, the DT's
* * *De·li·ri·um<-s, -rien>[deˈli:ri̯ʊm, pl deˈli:ri̯ən]nt deliriumim \Delirium sein (stark betrunken) to be paralytic fam; (im Wahn) to be delirious [or in a state of delirium]* * *das; Deliriums, Delirien delirium* * *sein be delirious;Delirium tremens delirium tremens, DT’s* * *das; Deliriums, Delirien delirium -
14 аудитория
1) помещение обыкн. для лекций der Hörsaal (e)s, Hörsäle, для практических занятий der Seminárraum (e)s, Seminárräumeбольша́я, све́тлая аудито́рия — ein gróßer, héller Hörsaal [Seminárraum]
пя́тая аудито́рия — der Hörsaal [Seminárraum] fünf
Ле́кция состои́тся в тре́тьей аудито́рии. — Die Vórlesung fíndet im Hörsaal drei státt.
2) Слушатели die Zúhörer мн. ч.; книжн. das Auditórium s, Auditórienвнима́тельная, благода́рная аудито́рия — áufmerksame, dánkbare Zúhörer [ein áufmerksames, dánkbares Auditórium]
выступа́ть пе́ред большо́й аудито́рией — vor víelen Zúhörern [vor éinem gróßen Auditórium] spréchen
-
15 complures
complures, plura (qqf. ria; gén. rium) un bon nombre de, plusieurs.* * *complures, plura (qqf. ria; gén. rium) un bon nombre de, plusieurs.* * *Complures, pen. prod. et Complura vel compluria, caret singulari, idem est quod multi: est positiui gradus, non comparatiui. Caesar. Plusieurs.\Complures alii. Horat. Plusieurs autres. -
16 мораторий
мMoratórium n, pl -rienобъяви́ть морато́рий на что-либо — ein Moratórium über etw. (A) verhängen
-
17 лаборатория
das Laboratórium s, Laboratórien, в повседн. речи тж. das Labór s, sнау́чно иссле́довательская лаборато́рия — Fórschungslaboratorium
сотру́дники лаборато́рии — die Mítarbeiter des Laboratóriums [des Labórs]
рабо́тать в лаборато́рии — in éinem, Laboratórium [in éinem Labór] árbeiten
-
18 министерство
das Ministérium s, Ministérienминисте́рство иностра́нных дел — Ministérium für áuswärtige Ángelegenheiten [Áußenministerium]; в ФРГ das Áuswärtige Amt
министе́рство оборо́ны — Vertéidigungsministerium
-
19 санаторий
das Kúrheim - (e)s, -e, das Kúrhaus -es, Kúrhäuser, офиц. das Sanatórium -s, Sanatórien; в знач. санаторно-курортного лечения die Kur =, тк. ед. ч.большо́й, совреме́нный санато́рий — ein gróßes, modérnes Kúrheim [Sanatórium]
У него́ путёвка в санато́рий. — Er hat éinen Kúrscheck.
Он уе́хал в санато́рий. — Er ist zur Kur (gefáhren).
По́сле опера́ции он был в санато́рии. — Nach der Operatión war er zur Kur [hátte er éine Kur].
-
20 Purgatorium
n <-s> книжн пургаторий, чистилищеdurchs Purgatórium géhen* — пройти через чистилище
ins Purgatórium kómmen* — попасть в чистилище
См. также в других словарях:
pomœrium — [ pɔmerjɔm ] n. m. VAR. pomérium • 1831, 1878 pomerium; pomærium 1765; mot lat., de post « après » et murus « mur » ♦ Antiq. rom. Espace libre réservé au culte, ménagé autour des villes latines, sur lequel il était interdit de bâtir. ● pomœrium… … Encyclopédie Universelle
Pomœrium — Pomerium[1] … Wikipédia en Français
Calymmatobactérium granulómatis — см. Арагана Вианны палочка … Медицинская энциклопедия
Cephalospórium — род микроорганизмов семейства Moniliaceae класса несовершенных грибов, характеризующийся эллиптическими конидиями, склеивающимися слизью и образующими «головку»; возбудитель цефалоспориоза у человека … Медицинская энциклопедия
Cladospórium trichóides — микроорганизм рода Cladosporium семейства Dematiaceae класса несовершенных грибов, обнаруживаемый в гное в виде септированного мицелия и цепочек из овальных клеток коричневого цвета; возбудитель кладоспориоза у человека … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium — см. Коринебактерии … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium diphthériae — см. Палочка дифтерийная … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium minutíssimum — см. Nocardia minutissima … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium pseudodiphthériae — см. Палочка ложнодифтерийная … Медицинская энциклопедия
Corynebactérium ténue — см. Nocardia tenuis … Медицинская энциклопедия
Delírium acútum — (син.: Белла мания, энцефалопатия азотемическая психотическая острая) психическое расстройство, характеризующееся непрерывным двигательным возбуждением в сочетании с глубоким помрачением сознания и отрывочными галлюцинациями, а также гипертермией … Медицинская энциклопедия