-
61 оценка с равномерно наилучшим риском
1) Mathematics: UBCRE (uniformly best constant risk estimator), uniformly best constant risk estimatorУниверсальный русско-английский словарь > оценка с равномерно наилучшим риском
-
62 риск ошибки
1) Mathematics: risk of error2) Economy: risk of mistake3) Quality control: (совершения) risk of mistake -
63 риск происшествия
1) Business: event risk2) Quality control: accident risk3) Aviation medicine: (лётного) accident risk -
64 управление рисками и внутренний контроль
Audit: GRIC (governance risk and internal control), Governance Risk & Internal controls (сокрщ. GRIC), Governance Risk and Internal controlsУниверсальный русско-английский словарь > управление рисками и внутренний контроль
-
65 столкновение
столкновение сущcollusionвоздушное судно, создающее опасность столкновенияintruding aircraftизбегать столкновенияavoid collisionизбегать столкновения с препятствиемavoid the obstacleнеизбежное столкновениеunavoidable collisionоборудование предупреждения столкновенийcollision warning equipmentогонь для предотвращения столкновенийanticollision lightопасность столкновения1. collision hazard2. danger of collisions опасность столкновения с птицамиbird strike hazardпредотвращать столкновениеavert collisionпредотвращение столкновений1. prevention of collisions2. avoidance of collisions предупреждение столкновений в воздухеmid air collision controlприбор предупреждения столкновений воздушных судовaircraft anticollision deviceпроблесковый маяк для предупреждения столкновенийanticollision flash beaconпроблесковый маяк для предупреждения столкновенияaircraft safety beaconрадиолокатор предупреждения столкновенийcollision-warning radarриск столкновенияcollision riskруководство по предупреждению столкновений над моремregulations for preventing collisions over seaсигнал оповещения об опасности столкновенияcollision warning alarmсистема бортовых огней для предупреждения столкновенияanticollision lights systemсистема предотвращения столкновенийcollision prevention systemсистема предупреждения столкновенийcollision avoidance systemсистема предупреждения столкновения с проводами ЛЭПwire collision avoidance systemситуация возможного столкновенияcollision risk situationсоздавать опасность столкновенияcreate a collision hazardстанция предупреждения столкновенийcollision warning stationстолкновение в воздухе1. mid-air collision2. aerial collision столкновение воздушного суднаaircraft impactстолкновение воздушных судовaircrafts impingementстолкновение на встречных курсахhead-on collisionстолкновение птиц с воздушным судномbird strike to an air craftстолкновение с огнями приближенияapproach lights collisionстолкновение с птицамиbirds collisionсхема возможного столкновенияcollision risk modelугол столкновенияcollision angleуменьшение опасности столкновения с птицамиbirds hazard reduction -
66 система управления
система управления
Совокупность административных органов, методов и технических средств управления, обеспечивающих выполнение задач управления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
система управления
Система политик, процессов, функций, стандартов, рекомендаций и инструментов, которые обеспечивают достижение организацией (или её частью) поставленных целей. Этот термин также используется в узком смысле для отдельных процессов или деятельности – например, «система управления событиями» или «система управления рисками».
[См. тж. система. Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
management system
The framework of policy, processes, functions, standards, guidelines and tools that ensures an organization or part of an organization can achieve its objectives. This term is also used with a smaller scope to support a specific process or activity – for example, an event management system or risk management system. See also system.
[См. тж. система. Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
DE
FR
3.4. система управления (control circuit): Система, используемая для оперативного управления станком и защиты силовых цепей.
Источник: ГОСТ Р ЕН 12957-2007: Безопасность металлообрабатывающих станков. Станки электроэрозионные
3.5 система управления (control system): Применяется как мастер для канала связи, т.е. первичная станция в соответствии с МЭК 60870-5-2.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005: Устройства и системы телемеханики. Часть 5. Протоколы передачи. Раздел 103. Обобщающий стандарт по информационному интерфейсу для аппаратуры релейной защиты оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система управления
-
67 идти на определённый риск
1) Mathematics: run risk2) Quality control: run a riskУниверсальный русско-английский словарь > идти на определённый риск
-
68 относительный риск
1) General subject: relative hazard (определяется как отношение текущей величины риска в момент времени t нарастающим итогом при изменении независимых исходных событий к величине риска в исходных условиях; охр. труда, стат.)2) Accounting: relative risk3) Statistics: hazard ratio (определяется как отношение текущей величины риска в момент времени t нарастающим итогом при изменении независимых исходных событий к величине риска в исходных условиях; охр. труда, стат.)4) Gynecology: odds ratio5) Quality control: percentage risk (в процентах)6) Nuclear weapons: RRУниверсальный русско-английский словарь > относительный риск
-
69 проверка риска заказчика
Quality control: consumer risk test, consumer's risk testУниверсальный русско-английский словарь > проверка риска заказчика
-
70 равномерно наименьший риск
1) Mathematics: UMR (uniformly minimum risk)2) Quality control: uniformly minimum riskУниверсальный русско-английский словарь > равномерно наименьший риск
-
71 риск заказчика
Quality control: buyer risk, buyer's risk, probability of accepting a bad lot -
72 риск изготовителя
1) Economy: manufacturer's risk2) Quality control: manufacturer risk, probability of rejecting a good lot -
73 риск подрядчика
1) Economy: contractor's risk2) Quality control: contractor risk -
74 риск слишком высокой оценки риска средств контроля
Audit: risk of assessing control risk too high (Риск того, что выборка подтвердит вывод о том, что внутренний контроль не эффективен, когда на самом деле он эффективен)Универсальный русско-английский словарь > риск слишком высокой оценки риска средств контроля
-
75 риск слишком низкой оценки риска средств контроля
Audit: risk of assessing control risk too low (Риск того, что выборка подтвердит вывод о том, что внутренний контроль эффективен, когда на самом деле это не так)Универсальный русско-английский словарь > риск слишком низкой оценки риска средств контроля
-
76 рискованный
1) General subject: adventurist, adventurous, critical, dangerous, each way, each-way, hazardous, heroic, heroic (часто о мерах, методе лечения и т.п.), heroical, high-risk, insecure, kittle, parlous, perilous, precarious, queasy, riskful, risky, risque, speculative, sporting, ticklish, touch-and-go, touchy, unsafe, venturesome, venturous, wild, wildcat (план и т. п.), near the bone, dicy, (вариант =) dicey3) Obsolete: chanceful4) Rare: hazardable5) Economy: (-ая, -ое, -ые) risk-generating (тж. к Общ.)6) Australian slang: iffy7) Euphemism: naughty8) Jargon: off colour, touch and go, sticky, blue, raw9) Quality control: hazard -
77 угроза безопасности
1) Military: endangering the security2) Automobile industry: safety hazard3) Diplomatic term: (чьей-л.) menace to (one's) safety4) Cinema: security risk5) Oil: safety risk6) Quality control: safety hazard (на производстве)7) Security: security hazard, (системе) security threatУниверсальный русско-английский словарь > угроза безопасности
-
78 с риском
С риском (усложнить)-- These rates could be increased by the use of combined systems at the risk of control complexity. С (минимальным) риском-- This type of slider bearing is a versatile performer capable of operation over a wide range of different conditions with a minimum of risk.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > с риском
-
79 бравший штурвал на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > бравший штурвал на себя
-
80 взявший штурвал на себя
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взявший штурвал на себя
См. также в других словарях:
Risk Control — The method by which firms evaluate potential losses and take action to reduce or eliminate such threats. Risk control is a technique that utilizes findings from risk assessments (identifying potential risk factors in a firm’s operations,… … Investment dictionary
управление риском (risk control) — 2.8 управление риском (risk control): Действия, осуществляемые для выполнения решений в рамках менеджмента рисков. Примечание Управление риском может включать мониторинг, переоценивание и соответствие принятым решениям. Источник: ГОСТ Р 51901.1… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Control Risks Group — Control Risks is a global risk and strategic consulting firm specialising in political, security and integrity risk. Control Risks’ aim is to help its clients to understand and manage the risks of operating in complex or hostile environments.… … Wikipedia
Risk Management Information Systems — (RMIS) are typically computerized systems that assist in consolidating property values, claims, policy, and exposure information and provide the tracking and management reporting capabilities to enable you to monitor and control your overall cost … Wikipedia
Risk assessment — is a common first step in a risk management process. Risk assessment is the determination of quantitative or qualitative value of risk related to a concrete situation and a recognized threat. Quantitative risk assessment requires calculations of… … Wikipedia
Risk management — For non business risks, see risk, and the disambiguation page risk analysis Example of risk management: A NASA model showing areas at high risk from impact for the International Space Station. Risk management is the identification, assessment,… … Wikipedia
risk — The *probability of the occurrence of an event with negative consequences. The IIA defines risk as the probability that an event or action, or inaction, may adversely affect the organization or activity under review (quoted in Hermanson and… … Auditor's dictionary
Risk factors for breast cancer — Risk factors of breast cancer may be divided into preventable and non preventable. Their study belongs in the field of epidemiology. Breast cancer, like other forms of cancer, is considered to result from multiple environmental and hereditary… … Wikipedia
Control banding — is a qualitative or semi quantitative risk assessment and management approach to promoting occupational health and safety. It is intended to minimize worker exposures to hazardous chemicals and other risk factors in the workplace and to help… … Wikipedia
Risk — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Risk (desambiguación). Risk Partida de Risk en curso. Autor: Albert Lamorisse Editor … Wikipedia Español
Control System Integrators Association — Formation 1994 Type Industry Association Headquarters Madison, WI Location United States Executive Director Bob Lowe … Wikipedia