-
21 дозревание
-
22 приспевающий древостой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > приспевающий древостой
-
23 приспевающое насаждение
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > приспевающое насаждение
-
24 ванна для созревания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > ванна для созревания
-
25 камера созревания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > камера созревания
-
26 показатель созревания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > показатель созревания
-
27 условие созревания
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > условие созревания
-
28 фаза созревания
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > фаза созревания
-
29 созревание снежного покрова
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > созревание снежного покрова
-
30 камера созревания
ripening room пищ.Русско-английский политехнический словарь > камера созревания
-
31 созревание
ripening (maturatio)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > созревание
-
32 дозревание плодов
Русско-английский синонимический словарь > дозревание плодов
-
33 hei para
"ripening," this term refers to the time when such plants as the banana or sweet potato lose their fresh green colour and become yellow, which is taken as a symbol of bad omen or of death in the family. -
34 созревание
1) General subject: ageing, forwardness, gestation (плана, проекта), maturation2) Biology: ripening (о лесном насаждении)5) Mathematics: maturity6) Religion: blossoming7) Law: ripening8) Forestry: mature growth, mellowing10) Textile: maturation (напр. целлюлозного прядильного раствора), maturing (напр. целлюлозного прядильного раствора)11) Genetics: maturation (процесс образования в сформированных гонадах многоклеточных животных зрелых половых клеток (гамет) и сопряжённые с этим физиологические процессы всего организма)12) Immunology: aging (напр. клеток популяции)13) Special term: ageing (сыра, мяса), aging (сыра, мяса)14) Food industry: ageing by cooling, aging by cooling, maturating, thermal ageing, thermal aging16) Polymers: ripening (вискозы, ацетилцеллюлозы) -
35 созревание
aging, cure, curing, maturation, maturing, ripening, seasoning* * *созрева́ние с.
maturation, ripeningсозрева́ние бето́на — curing of concreteвторо́е созрева́ние кфт. — digestion, after-ripeningесте́ственное созрева́ние пищ. — natural ageingпе́рвое созрева́ние кфт. — ripeningсозрева́ние путё́м охлажде́ния — ageing by cooling* * * -
36 раннеспелый сорт
1) Biology: early ripening variety, early-season variety2) Agriculture: quickly ripening variety, short duration variety, short-season variety -
37 скороспелый
1) General subject: forward, precocious, glib2) Biology: early ripe, early ripening3) American: early-season (о культуре, о сорте), rareripe, short-season4) Obsolete: hastif (о фруктах и т.п.), hastive (о фруктах)5) Botanical term: early ripening (лат. praecox), precocious (лат. praecox), shortgrowing6) Agriculture: early, early (о цикле эрозии), early-maturing (о цикле эрозии), fast-growing, premature ripening7) Painting: fast-gaining8) Makarov: early (о культуре, о сорте), early-maturing (о культуре, о сорте), early-ripe (о культуре, о сорте), premature -
38 скороспелый сорт
1) Biology: early ripening variety, early-season variety2) Agriculture: quickly ripening variety, short duration variety, short-season variety -
39 дозаривание
-
40 дозревание
afterripening, aging пищ., ( вискозы) maturation, maturing, ripening* * *дозрева́ние с.
after-ripening* * *
См. также в других словарях:
Ripening — is a process in fruits that causes them to become more edible. In general, a fruit becomes sweeter, less green, and softer as it ripens. However the acidity as well as sweetness rises during ripening, but the fruit still tastes sweeter regardless … Wikipedia
ripening — index growth (evolution) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Ripening — Ripen Rip en, v. i. [imp. & p. p. {Ripened};p. pr. & vb. n. {Ripening}.] 1. To grow ripe; to become mature, as grain, fruit, flowers, and the like; as, grapes ripen in the sun. [1913 Webster] 2. To approach or come to perfection. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ripening — nokimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Paskutinis augalo vaisiaus brendimo tarpsnis. atitikmenys: angl. ripening rus. созревание … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
ripening — 1) the process of becoming a ripe fish 2) maturing of small fatty fishes, e.g. anchovies and herring, in salt, sugar and spices in barrels over several months. Proteins and lipids are degraded by enzymes from the pyloric caeca of the fish and a… … Dictionary of ichthyology
ripening — noun The process of becoming ripe … Wiktionary
ripening — Denoting progressive oxidation of dye solutions, as in the r. of hematoxylin solutions to hematein or of methylene blue to azure dyes … Medical dictionary
ripening — The process of maturing in plants resulting in seeds that are fully developed and can be used to grow new plants … Combined glossary of agriculture
ripening — n. maturation, process of becoming fully grown or developed; process of making mature, process of bringing to a state of full development or growth rip·en || raɪpÉ™n v. mature, become fully grown or developed; cause to mature, bring to a state… … English contemporary dictionary
ripening — noun 1. coming to full development; becoming mature (Freq. 1) • Syn: ↑maturation, ↑maturement • Derivationally related forms: ↑mature (for: ↑maturement), ↑ripen, ↑ … Useful english dictionary
ripening process — process of maturation, process of development and growth … English contemporary dictionary