-
1 увеличение прочности
rinforzo m -
2 армирование
-
3 усиление
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > усиление
-
4 амортизирующее крепление
Dictionnaire technique russo-italien > амортизирующее крепление
-
5 боковое крепление
-
6 жёсткая крепь
-
7 крепление распорками
rinforzo con distanziatori [con saettoni] -
8 напряжённое армирование
Dictionnaire technique russo-italien > напряжённое армирование
-
9 предварительно напряжённое армирование
Dictionnaire technique russo-italien > предварительно напряжённое армирование
-
10 укрепление фундамента
Dictionnaire technique russo-italien > укрепление фундамента
-
11 усиление сварного шва
Dictionnaire technique russo-italien > усиление сварного шва
-
12 уплотнитель кабеля антенны
Русско-итальянский автомобильный словарь > уплотнитель кабеля антенны
-
13 деформационное упрочнение
Русско-итальянский строительный словарь > деформационное упрочнение
-
14 напряжённое армирование
Русско-итальянский строительный словарь > напряжённое армирование
-
15 предварительно-напряжённое армирование
Русско-итальянский строительный словарь > предварительно-напряжённое армирование
-
16 подкрепление
1) ( едой) rifocillamento м., corroborazione ж.2) (военное и т.п.) rinforzo м., rincalzo м.3) ( подтверждение) convalidamento м., sostegno м.* * *с.1) ( действие) rinforzamento m, rinfrancamento m, rifocillamento mдля подкрепле́ния сил — per riprendere le forze
2) ( подтверждение) conferma f, prova f, sostegno m, appoggio mв подкрепле́ние доводов — a sostegno / in appoggiò / di rincalzo agli argomenti
3) воен. rinforzo m, rincalzo m, truppe di rincalzo* * *n1) gener. corroborazione, ristoramento, rinforzo, conforto, corroboramento, rinfiancamento, rinforzamento, sussidio2) colloq. reietto3) liter. rincalzo (доводами, аргументацией)4) milit. soccorso -
17 ребро
n—FRA raidisseur m vertical de la trappeDEU Klappenversteifung f, innereENG vertical armITA rinforzo m verticale di sportelloPLN żebro n klapy, wewnętrzneсм. поз. 1380 наребро жёсткости люка, наружное
—FRA raidisseur m horizontalDEU Klappenversteifung f, äußereENG horizontal armITA rinforzo m orizzontalePLN żebro n klapyRUS ребро n жёсткости люка, наружноесм. поз. 1390 на—FRA nervure f de lame de ressortDEU Federblattrippe fITA nervatura fPLN grzebień m sprężynyсм. поз. 235 на -
18 ребро
n—FRA raidisseur m vertical de la trappeDEU Klappenversteifung f, innereENG vertical armITA rinforzo m verticale di sportelloPLN żebro n klapy, wewnętrzneсм. поз. 1380 наребро жёсткости люка, наружное
—FRA raidisseur m horizontalDEU Klappenversteifung f, äußereENG horizontal armITA rinforzo m orizzontalePLN żebro n klapyRUS ребро n жёсткости люка, наружноесм. поз. 1390 на—FRA nervure f de lame de ressortDEU Federblattrippe fITA nervatura fPLN grzebień m sprężynyсм. поз. 235 на -
19 ребро
n—FRA raidisseur m vertical de la trappeDEU Klappenversteifung f, innereENG vertical armITA rinforzo m verticale di sportelloPLN żebro n klapy, wewnętrzneсм. поз. 1380 наребро жёсткости люка, наружное
—FRA raidisseur m horizontalDEU Klappenversteifung f, äußereENG horizontal armITA rinforzo m orizzontalePLN żebro n klapyRUS ребро n жёсткости люка, наружноесм. поз. 1390 на—FRA nervure f de lame de ressortDEU Federblattrippe fITA nervatura fPLN grzebień m sprężynyсм. поз. 235 на -
20 усиление
с.1) ( механическое) rafforzamento m, rinforzo m3) кфт. rinforzo m- усиление антенны
- усиление без искажений
- вносимое усиление
- вторично-электронное усиление
- газовое усиление
- дифференциальное усиление
- усиление звука
- избирательное усиление
- усиление излучения
- квантовое усиление
- когерентное усиление
- усиление контрастности
- усиление крепи
- усиление крутящего момента
- максимальное усиление
- усиление моста
- усиление мощности
- усиление на видеочастоте
- усиление на высокой частоте
- усиление на несущей частоте
- усиление на промежуточной частоте
- усиление напряжения
- усиление на средней частоте
- начальное усиление
- неискажённое усиление
- нулевое усиление
- общее усиление
- параметрическое усиление
- переменное усиление
- полное усиление
- усиление по мощности
- усиление по напряжению
- усиление по полю
- усиление по току
- усиление по энергии
- предварительное усиление
- промежуточное усиление
- прямое усиление
- равномерное усиление
- распределённое усиление
- регенеративное усиление
- регулируемое усиление
- резонансное усиление
- усиление сварного шва
- усиление тока
- устойчивое усиление
- электронное усиление
- усиление электронным устройством
См. также в других словарях:
rinforzo — /rin fɔrtso/ s.m. [der. di rinforzare ]. 1. (edil.) [il rendere più solida un opera muraria e sim.] ▶◀ e ◀▶ [➨ rinforzamento (1)]. 2. (estens.) a. [quanto serve a rinforzare un opera muraria] ▶◀ appoggio, sostegno, supporto … Enciclopedia Italiana
rinforzo — rin·fòr·zo s.m. AD 1a. il rinforzare, il rinforzarsi e il loro risultato Sinonimi: sostegno. 1b. ciò che serve a rinforzare: mettere un rinforzo alle maniche della giacca, provvedere al rinforzo di un muro pericolante 2a. CO spec. al pl.,… … Dizionario italiano
rinforzo — {{hw}}{{rinforzo}}{{/hw}}s. m. 1 Conferimento di maggior forza, vigore, stabilità e sim.; SIN. Rafforzamento | Ciò con cui si rinforza qlco.: mettere un rinforzo ai tacchi | Sostegno, aiuto, appoggio. 2 (mil.) Assegnazione di forze a un unità a… … Enciclopedia di italiano
rinforzo — pl.m. rinforzi … Dizionario dei sinonimi e contrari
rinforzo — s. m. 1. puntello, rincalzo, supporto □ (archeol.) contrafforte, barbacane, sperone □ (di calza) tallone □ (di calzoni) battitacco 2. (fig.) aiuto, appoggio, sostegno 3 … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
con rinforzo — rinforzando ит. [ринфорца/ндо] con rinforzo [кон ринфо/рцо] усиливая (обознач. сильного crescendo) … Словарь иностранных музыкальных терминов
rjmbùrz — rinforzo, sostegno … Dizionario Materano
rincalzo — /rin kaltso/ s.m. [der. di rincalzare ]. 1. [oggetto usato come sostegno o rinforzo: mettere un r. sotto il mobile ] ▶◀ calzatoia, puntello, supporto, zeppa. 2. (fig.) [atto che serve a sostenere: attendere un r. dai genitori ] ▶◀ aiuto, appoggio … Enciclopedia Italiana
contrafforte — con·traf·fòr·te s.m. 1. TS edil. struttura verticale in muratura applicata all esterno di un muro spec. per bilanciarne la spinta in corrispondenza di un arco o di una volta | rinforzo in muratura costruito all interno di opere fortificate per… … Dizionario italiano
quadrello — qua·drèl·lo s.m. 1a. TS stor. nel Medioevo, dardo di sezione quadrata che veniva lanciato dalle balestre; estens., dardo, freccia 1b. TS arm. nel Medioevo, pugnale con lama quadrangolare e punta molto aguzza 2. TS edil. → ambrogetta 3a. TS artig … Dizionario italiano
rincalzo — rin·càl·zo s.m. CO 1. il rincalzare e il suo risultato | appoggio, sostegno: mettere un rincalzo sotto la gamba del pianoforte; muro, barriera di rincalzo, muro, barriera che serve a rincalzare Sinonimi: rinforzo, sostegno. 2. fig., aiuto,… … Dizionario italiano