-
1 реверсируемый
-
2 возвратный
Rück-; Rückfall-; Fin. rückzahlbar; Gr. Reflexiv-, rückbezüglich* * *возвра́тный Rück-; Rückfall-; FIN rückzahlbar; GR Reflexiv-, rückbezüglich* * *возвра́тн|ый<-ая, -ое>1. ЭКОН Mehrweg-возвра́тная та́ра Mehrwegverpackung f2. ЛИНГВ reflexivвозвра́тный глаго́л reflexives Verb nt* * *adj1) gener. (о таре) mehrweg, rückbezüglich, rückgängig, rückläufig2) geol. retrograd3) med. rekurrent4) obs. rückzielend5) eng. reversierbar6) gram. rückzielend (о глаголе), reflexiv7) construct. Rück-8) law. Ruck-, regressiv, rückerstattbar, rückzahlbar, zurückzugeben9) psych. rückfällig10) food.ind. Rücksende... (о таре, упаковке)11) wood. umkehrbar -
3 обратимый
adj1) gener. reversibel, umkehrbar (о процессе)2) econ. konvertibel (о валюте), umsetzbar (напр. о векселе)3) fin. konvertierbar (о валюте)4) auto. rückwirkend5) food.ind. rückläufig6) f.trade. konvertibel7) aerodyn. reversierbar -
4 реверсивный
adj1) gener. reversibel, umsteuerbar2) eng. rückläufig, umschaltbar, umkehrbar (напр., о приводе)3) auto. rückgängig, rückwirkend4) mining. umsteuerbar (напр., конвейер)5) electr. reversierbar, umkehrbar6) IT. umgekehrt -
5 реверсируемый
adjeng. reversierbar -
6 реверсивный
rückgängig, reversierbar, umkehrbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > реверсивный
-
7 реверсивный
rückgängig, reversierbar, umkehrbarРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > реверсивный
-
8 реверсивный
Umkehr-; reversierbar;реверсивная турбина — Kehrturbine (f); unsteuerbare Turbine (f); Umsteuerungsturbine (f);
реверсивная муфта — Rückkupplung (f);
реверсивный направляющий аппарат — Umkehrleitapparat (m); Umkehrleitrad (n);
-
9 обратимый
reversibel, reversierbar, umkehrbar -
10 реверсивный
reversibel, reversierbar, umgekehrt, umkehrbar, umsteuerbar -
11 обратимый
обратимый reversibel; reversierbar; umkehrbar -
12 реверсивный
реверсивный Umsteuer...; reversibel; reversierbar; rückläufig; umkehrbar; umsteuerbarБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсивный
-
13 реверсируемый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > реверсируемый
См. также в других словарях:
Drehbänke — (lathes; tours; torni), Werkzeugmaschinen zur Ausführung der Dreharbeiten an Werkstücken. Die Dreharbeit, das »Drehen«, wird in den Werkstättenbetrieben der Eisenbahnen in allen gebräuchlichen Arten angewendet, sonach als zylindrisches Drehen,… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
USS Akron — ZRS 4 bei der Landung in Sunnyvale/Kalifornien Die USS Akron (ZRS 4) war ein Starrluftschiff der US Marine zu Beginn der 1930er Jahre und zu seiner Zeit das größte Luftschiff der Welt. Es war als fliegender Aufklärer entwickelt worden und diente… … Deutsch Wikipedia
USS Akron (ZRS-4) — ZRS 4 bei der Landung in Sunnyvale/Kalifornien Die USS Akron (ZRS 4) war ein Starrluftschiff der US Marine zu Beginn der 1930er Jahre und zu seiner Zeit das größte Luftschiff der Welt. Es war als fliegender Aufklärer entwickelt worden und diente… … Deutsch Wikipedia
ZRS-4 — bei der Landung in Sunnyvale/Kalifornien Die USS Akron (ZRS 4) war ein Starrluftschiff der US Marine zu Beginn der 1930er Jahre und zu seiner Zeit das größte Luftschiff der Welt. Es war als fliegender Aufklärer entwickelt worden und diente bis zu … Deutsch Wikipedia
Kompozitor Glazunov (Schiff) — p1 Kompozitor Glazunov p1 Schiffsdaten Flagge Russland … Deutsch Wikipedia
