-
1 благоговейный
reverential имя прилагательное:reverent (благоговейный, почтительный)reverential (благоговейный, почтительный) -
2 благоговейный страх
Русско-английский большой базовый словарь > благоговейный страх
-
3 упование на Бога
Русско-английский большой базовый словарь > упование на Бога
-
4 благоговейный
devout* * ** * *devout, reverent, reverential, awesome* * *devotionaldevoutpireligious -
5 благоговейный
1) General subject: awesome, devout, religious, respectful, reverent, reverential2) Religion: devout (Expressing devotion or piety)3) Deprecatingly: cultish4) Internet: awsm5) Christianity: reverend -
6 благоговейный страх
Универсальный русско-английский словарь > благоговейный страх
-
7 внушающий уважение
General subject: redoubtable, redoubted, reverentialУниверсальный русско-английский словарь > внушающий уважение
-
8 полный благоговения
1) General subject: reverent, reverential2) Religion: fearfulУниверсальный русско-английский словарь > полный благоговения
-
9 почтительный
1) General subject: assentaneous, awesome, complacent, complaisant, deferential, gallant, honorific, honorific (о формах речи), humble, obeisant, regardful, respectable, respectful, reverent, reverential2) Church: Right Reverend, reverend3) Obsolete: gallant (к женщинам)4) Business: dutiful5) Makarov: deferent6) Internet: awsm -
10 упование на Бога
Religion: reverential trust -
11 упование на бога
Religion: reverential trust -
12 благоговейный
awesome; reverential -
13 благоговейный
awesome, reverential, worshipfulблагоговейные люди библ. — devout men, devout people
Русско-английский словарь религиозной лексики > благоговейный
-
14 благоговейный страх
reverent fear, (reverential) aweиспытывать благоговейный страх перед чем-л., кем-л. — to stand in awe of smth., of smb.
преисполненный благоговейного страха, проникнутый священным трепетом — awe-struck
Русско-английский словарь религиозной лексики > благоговейный страх
-
15 упование
hope, trust -
16 благоговейный
книжн.awesome; reverential -
17 благоговейный
прил.devout, reverent, reverential, awesome -
18 благоговейный
прл высокreverential lit -
19 почтительный
прлrespectful, reverent; deferential lit, reverential litпочти́тельный ое молча́ние —respectful/deferential/reverent silence
-
20 почтительный
respectful имя прилагательное:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reverential — Rev er*en tial, a. [Cf. F. r[ e]v[ e]renciel. See {Reverence}.] Proceeding from, or expressing, reverence; having a reverent quality; reverent; as, reverential fear or awe. A reverential esteem of things sacred. South. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reverenţial — reverenţiál adj. m., pl. reverenţiáli; f. sg. reverenţiálă, pl. reverenţiále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic REVERENŢIÁL, Ă adj. (Liv.) Reverenţios. [pron. ţi al … Dicționar Român
reverential — index obedient, obeisant, sequacious, solemn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
reverential — 1550s, from L. reverentia (see REVERENCE (Cf. reverence)) + AL (Cf. al) (1). Related: Reverentially … Etymology dictionary
reverential — [rev΄ə ren′shəl] adj. [ML reverentialis] showing or caused by reverence reverentially adv … English World dictionary
reverential — reverend, reverent, reverential 1. In its general meaning, reverend means ‘deserving reverence’, and is most often found in clerical contexts even when it is not a formal title, whereas reverent means ‘showing reverence’ in wider contexts: • He… … Modern English usage
reverential — [[t]re̱vəre̱nʃ(ə)l[/t]] ADJ GRADED Something that is reverential has the qualities of respect and admiration. [FORMAL] That s the old foresters garden, she said in reverential tones. Derived words: reverentially ADV GRADED ADV with v He… … English dictionary
reverential — adjective Date: circa 1555 1. expressing or having a quality of reverence < reverential awe > 2. inspiring reverence • reverentially adverb … New Collegiate Dictionary
reverential — reverentiality /rev euh ren shee al i tee/, reverentialness, n. reverentially, adv. /rev euh ren sheuhl/, adj. of the nature of or characterized by reverence; reverent: reverential awe. [1545 55; REVERENT + IAL] * * * … Universalium
reverential — adj. Reverential is used with these nouns: ↑tone … Collocations dictionary
reverential — rev|e|ren|tial [ˌrevəˈrenʃəl] adj formal showing a lot of respect and admiration ▪ He spoke in reverential tones. >reverentially adv … Dictionary of contemporary English