-
21 resuscitate
оживлять; оживатьEnglish-Russian dictionary on textile and sewing industry > resuscitate
-
22 resuscitate a plan
СМИ: воскрешать план -
23 resuscitate from apparent death
Универсальный англо-русский словарь > resuscitate from apparent death
-
24 resuscitate image
-
25 resuscitate those who have been nearly drowned
1) Общая лексика: откачивать (приводить в сознание) утопленников2) Макаров: откачивать утопленников, приводить в сознание утопленниковУниверсальный англо-русский словарь > resuscitate those who have been nearly drowned
-
26 do not resuscitate
-
27 do-not-resuscitate order
Медицина: распоряжение об отказе от реанимации (завещательное распоряжение пациента; англ. термин взят из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > do-not-resuscitate order
-
28 revive
возрождать глагол:приходить в себя (come to life, come to, regain consciousness, come round, come to oneself, revive) -
29 оживлять
несовер. - оживлять;
совер. - оживить( кого-л./что-л.)
1) bring back to life;
(чувства и т. п.) renew
2) enliven, animate, resuscitate, vivify (придавать бодрость) ;
revive
3) перен. brighten up (делать более ярким) ;
liven up, enliven, оживить (вн.)
1. (возвращать к жизни) resuscitate (smb.), reanimate( smb.) ;
2. (восстанавливать физические и душевные силы) revive (smb., smth.) (тж. перен.) ;
3. (лицо, глаза) animate (smth.) ;
4. (наполнять жизнью, движением) bring* life (to) ;
5. (делать более активным, ярким) enliven (smth.), brighten up (smth.), give* (smth.) a lift разг. ;
~ся, оживиться become* animated, liven up, come* to life;
(становиться более весёлым тж.) brighten up.Большой англо-русский и русско-английский словарь > оживлять
-
30 DNR
1) Общая лексика: не снимать (do not remove)2) Медицина: do not resuscitate, Не реанимировать (Do Not Resuscitate - завещательное распоряжение больного)3) Американизм: Do Not Regulate4) Спорт: Deer Near Reload, Did Not Race, Did Not Run5) Военный термин: Director of Nuclear Research, downrange6) Техника: dynamic noise-reduction system7) Шутливое выражение: Don't No Right8) Юридический термин: Do No Right, Do Not Return, Department of Natural Resources (Washington)9) Грубое выражение: Darned Near Retarded10) Телекоммуникации: Dial Number Recorder11) Сокращение: Dialed-Number Recorder12) Физиология: Do Not Rest, Dorsal Nerve Root13) Электроника: Digital Noise Reduction14) Вычислительная техника: Dialed Number Recorder (Telephony)15) Банковское дело: цену не снижать (приказ брокеру; do not reduce)16) Транспорт: Dynamic Noise Reduction17) Экология: Department of Natural Resources18) Деловая лексика: Do Not Rehire19) Инвестиции: do not reduce20) Сетевые технологии: domain name resolver21) Макаров: differential negative resistance, digital noise reducer, dynamic noise-reduction (system)22) Безопасность: dialed number register23) Чат: Do Nothing Right -
31 quickening
-
32 resurrect
воскрешать глагол: -
33 revitalize
оживлять глагол: -
34 revitalise
оживлять глагол: -
35 возрождать к жизни
Большой англо-русский и русско-английский словарь > возрождать к жизни
-
36 воскресать
несовер. - воскресать;
совер. - воскреснуть без доп. rise from the dead;
resuscitate, recover, revive, be resurrected Христос воскрес(е) ! ≈ Christ has arisen! (приветствие на пасху) воистину воскрес(е) ! (ответ) ≈ (He has) truly arisen! воскресать в памятиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > воскресать
-
37 воскресить
несовер. - воскрешать;
совер. - воскресить (кого-л./что-л.) raise from the dead (возвращать к жизни) ;
resuscitate, revive, resurrect, revitalize;
reanimate (оживлять) ;
recall( в памяти) воскресить в памяти прошлое ≈ to conjure up the past воскресить надежду ≈ to make smb. hopeful again, to give smb. new hopeсов. см. воскрешать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > воскресить
-
38 воскреснуть
несовер. - воскресать;
совер. - воскреснуть без доп. rise from the dead;
resuscitate, recover, revive, be resurrected Христос воскрес(е) ! ≈ Christ has arisen! (приветствие на пасху) воистину воскрес(е) ! (ответ) ≈ (He has) truly arisen! воскресать в памятисов. см. воскресать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > воскреснуть
-
39 воскрешать
несовер. - воскрешать;
совер. - воскресить( кого-л./что-л.) raise from the dead (возвращать к жизни) ;
resuscitate, revive, resurrect, revitalize;
reanimate (оживлять) ;
recall( в памяти) воскресить в памяти прошлое ≈ to conjure up the past воскресить надежду ≈ to make smb. hopeful again, to give smb. new hopeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > воскрешать
-
40 оживить
несовер. - оживлять;
совер. - оживить (кого-л./что-л.)
1) bring back to life;
(чувства и т. п.) renew
2) enliven, animate, resuscitate, vivify (придавать бодрость) ;
revive
3) перен. brighten up (делать более ярким) ;
liven up, enlivenPf. of оживлять
См. также в других словарях:
Resuscitate — Re*sus ci*tate, v. t. [imp. & p. p. {Resuscitated};p. pr. & vb. n. {Resuscitating}.] To revivify; to revive; especially, to recover or restore from apparent death; as, to resuscitate a drowned person; to resuscitate withered plants. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Resuscitate — Re*sus ci*tate, v. i. To come to life again; to revive. [1913 Webster] These projects, however often slain, always resuscitate. J. S. Mill. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Resuscitate — Re*sus ci*tate, a. [L. resuscitatus, p. p. of resuscitare; pref. re re + suscitare to raise, rouse. See {Suscitate}.] Restored to life. [R.] Bp. Gardiner. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
resuscitate — I verb breath fresh life into, bring back to life, cure, improve, reanimate, recreate, recuperate, reestablish, refresh, regenerate, rehabilitate, reinvigorate, rekindle, remedy, renew, restore, restore to life, resurrect, revivify, renovate,… … Law dictionary
resuscitate — (v.) 1530s, earlier resuscit (late 14c.), from L.L. resuscitationem, from L. resuscitatus, pp. of resuscitare rouse again, revive, from re again (see RE (Cf. re )) + suscitare to raise, revive, from sub (up from) under + citare … Etymology dictionary
resuscitate — vb *restore, revive, revivify Analogous words: reanimate (see base word at QUICKEN): rekindle (see base word at LIGHT vb) … New Dictionary of Synonyms
resuscitate — [v] revive arouse, awaken, breathe new life into*, bring back to life, bring to*, come to life, energize, enkindle, enliven, give mouth to mouth resuscitation, invigorate, perform CPR, rejuvenate, renovate, restore, resurrect, revitalize, save,… … New thesaurus
resuscitate — ► VERB 1) revive from unconsciousness. 2) make active or vigorous again. DERIVATIVES resuscitation noun resuscitative adjective resuscitator noun. ORIGIN Latin resuscitare raise again … English terms dictionary
resuscitate — [ri sus′ə tāt΄] vt. resuscitated, resuscitating [< L resuscitatus, pp. of resuscitare, to revive < re , again + suscitare, to raise up, revive < sus , for sub ,SUB + citare, to arouse: see CITE] to revive or revitalize; bring back to… … English World dictionary
resuscitate — [[t]rɪsʌ̱sɪteɪt[/t]] resuscitates, resuscitating, resuscitated 1) VERB If you resuscitate someone who has stopped breathing, you cause them to start breathing again. [V n] A policeman and then a paramedic tried to resuscitate her. Derived words:… … English dictionary
resuscitate — UK [rɪˈsʌsɪteɪt] / US [rɪˈsʌsɪˌteɪt] verb [transitive] Word forms resuscitate : present tense I/you/we/they resuscitate he/she/it resuscitates present participle resuscitating past tense resuscitated past participle resuscitated 1) to make an… … English dictionary