-
1 resuelto
1. p de resolver 2. adjреши́тельный; сме́лыйresuelto a, en, para obrar — гото́вый к реши́тельным де́йствиям
estar resuelto a todo — быть гото́вым на всё
-
2 resuelto
-
3 resuelto
1. m, PAпостановление, распоряжение2. adj(раз)решенный; урегулированный -
4 resuelto
1. прил.юр. (раз)решённый, урегулированный2. сущ.1) общ. проворный, решённый, смелый, быстрый, решительный2) юр. постановление, распоряжение -
5 resuelto
-
6 asunto resuelto
сущ.общ. дело решённое -
7 con paso resuelto
сущ.общ. решительным шагом -
8 el asunto quedó resuelto
сущ.общ. дело было решеноИспанско-русский универсальный словарь > el asunto quedó resuelto
-
9 el asunto se ha resuelto rápidamente
сущ.общ. дело быстро решилосьИспанско-русский универсальный словарь > el asunto se ha resuelto rápidamente
-
10 estar resuelto
гл.общ. решить -
11 no resuelto
сущ.общ. неразрешённый, нерешённый -
12 tono resuelto
сущ. -
13 решительный
прил.1) ( решающий) decisivoреши́тельная борьба́ — lucha decisivaреши́тельная побе́да — victoria rotundaсде́лать реши́тельный шаг — dar un paso decisivo2) (категорический, резкий) decidido, resuelto, categórico; perentorio ( не допускающий возражений)реши́тельный отпо́р — resistencia decidida (resuelta)реши́тельные ме́ры — medidas drásticasреши́тельный тон — tono resuelto (perentorio)реши́тельный отве́т — respuesta categórica (perentoria)3) (смелый, твердый) decidido, resuelto; audaz ( отважный)реши́тельный челове́к — hombre decididoреши́тельным ша́гом — con paso resuelto4) разг. ( несомненный) incuestionable, sin duda, indudable; evidente ( очевидный) -
14 решенный
1) прич. от решить2) прил. resuelto, solucionadoде́ло решенное — asunto resueltoвопро́с решенный — cuestión resuelta -
15 решиться
1) ( на что-либо) decidirse (a), resolverse (непр.) (a)не реши́ться ( не посметь) — no atreverse (a)он не зна́ет на что реши́ться — no sabe qué decisión tomar2) ( разрешиться) estar decidido, estar resueltoего́ судьба́ реши́лась — su destino está decididoде́ло бы́стро реши́лось — el asunto se ha resuelto rápidamente••реши́ться ума́ прост. — perder la chaveta -
16 неразрешенный
прил.1) ( недозволенный) ilícito; prohibido ( запрещенный)2) ( нерешенный) irresoluto, no resuelto -
17 нерешенный
прил.нерешенный вопро́с — cuestión sin resolver (pendiente de resolución)
См. также в других словарях:
resuelto — resuelto, ta adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene resolución, arrojo o capacidad de decisión: Nos encaminamos con ánimo resuelto hacia nuevas aventuras. Estoy resuelto a lo que haga falta. Esta muchacha es muy resuelta y puede encargarse del… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
resuelto — resuelto, ta adjetivo 1) decidido*, determinado. ≠ apocado. 2) audaz, osado, arrojado, denodado, atrevido, arrie … Diccionario de sinónimos y antónimos
resuelto — resuelto, ta (Del part. irreg. de resolver; lat. *resolŭtus, por resolūtus). 1. adj. Demasiado determinado, audaz, arrojado y libre. 2. Pronto, diligente, expedito … Diccionario de la lengua española
resuelto — ► adjetivo 1 Que actúa con decisión o audacia: ■ no se achica ante los problemas, es muy resuelta. SINÓNIMO intrépido ANTÓNIMO irresoluto 2 Que actúa con prontitud o diligencia: ■ termina rápido su trabajo porque es muy resuelto. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
resuelto — I. pp de resolver o resolverse. Para que los problemas sean resueltos , El problema de la carestía de la vida no se ha resuelto , El doctor Almagro se había resuelto a arrancar el mal de raíz II. adj 1 Que ya ha tenido solución: problema resuelto … Español en México
resuelto — {{#}}{{LM R34082}}{{〓}} {{SynR34921}} {{[}}resuelto{{]}}, {{[}}resuelta{{]}} ‹re·suel·to, ta› {{<}}1{{>}} {{▲}}part. irreg. de{{△}} {{R34006}}{{↑}}resolver{{↓}}. {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}2{{>}} Decidido, audaz y valiente. {{#}}{{LM SynR34921}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
resuelto — (adj) (Intermedio) que actúa con valor y determinación Ejemplos: Es resuelto y no dudó en tomar la decisión difícil. Para esta tarea se necesita a una persona resuelta. Sinónimos: visto, determinado, decidido, bravo, comprendido, lanzado,… … Español Extremo Basic and Intermediate
resuelto — ta participio de resolver. adj. Demasiado audaz, arrojado … Diccionario Castellano
duelo no resuelto — Reacción de pena grave y crónica en la que una persona no completa la fase de resolución del proceso de duelo en un tiempo razonable. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
bragado — resuelto, decidido. Con cenidor. Cinchado (ver) … Diccionario de Guanacastequismos
Problemas de Hilbert — Saltar a navegación, búsqueda Los problemas de Hilbert conforman una lista de 23 problemas matemáticos compilados por el matemático alemán David Hilbert para la conferencia en París del Congreso Internacional de Matemáticos de 1900. Los problemas … Wikipedia Español