-
1 restringimento
restringimento s.m.1 narrowing; ( contrazione) contracting: il restringimento di una conduttura, the narrowing of a tube; restringimento della pupilla, contraction of the pupil* * *[restrindʒi'mento]sostantivo maschile1) (di strada, valle, fiume) narrowing; (di stoffe) shrinkage* * *restringimento/restrindʒi'mento/sostantivo m.1 (di strada, valle, fiume) narrowing; (di stoffe) shrinkage -
2 restringimento
restringimento s.m. 1. réduction f.; ( il diventare più stretto) rétrécissement: un restringimento della strada un rétrécissement de la route. 2. (rif. a stoffe) rétrécissement. 3. ( contrazione) contraction f.: il restringimento della pupilla la contraction de la pupille. 4. ( fig) ( restrizione) restriction f., limitation f. 5. ( Med) rétrécissement: restringimento uretrale rétrécissement urétral. -
3 restringimento
restringiménto m 1) сжимание, сжатие, стягивание; сужение restringimento dell'esofago -- сужение пищевода 2) tess усадка restringimento dei tessuti -- усадка тканей 3) уменьшение; сокращение; ограничение 4) t.sp уработка -
4 restringimento
restringiménto m 1) сжимание, сжатие, стягивание; сужение restringimento dell'esofago — сужение пищевода 2) tess усадка restringimento dei tessuti — усадка тканей 3) уменьшение; сокращение; ограничение 4) t.sp уработка -
5 restringimento
restringimentorestringimento [restrindlucida sans unicodeʒfonti'mento]sostantivo Maskulin1 (riduzione) Schrumpfen neutro2 medicina Stenose FemininDizionario italiano-tedesco > restringimento
6 restringimento
m1) сжимание, сжатие, стягивание; сужение2) текст. усадка3) уменьшение; сокращение; ограничение4) спец. уработка•Syn:7 restringimento
8 restringimento
усадка, сужение9 restringimento
сущ.1) общ. сгущение, сжимание, сжатие, стягивание2) экон. ограничение, сокращение, сужение3) фин. уменьшение4) текст. усадка10 restringimento
mItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > restringimento
11 restringimento
m.сужение (n.)12 restringimento del tessuto
Dictionnaire polytechnique italo-russe > restringimento del tessuto
13 restringimento per cottura
Dictionnaire polytechnique italo-russe > restringimento per cottura
14 restringimento dei margini d'oscillazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > restringimento dei margini d'oscillazione
15 restringimento dei margini di fluttuazione
Итальяно-русский универсальный словарь > restringimento dei margini di fluttuazione
16 restringimento dei margini di oscillazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > restringimento dei margini di oscillazione
17 restringimento delle oscillazioni
сущ.экон. сокращение колебаний, уменьшение колебанийИтальяно-русский универсальный словарь > restringimento delle oscillazioni
18 restringimento del legno
Dizionario di costruzione italiana-russo > restringimento del legno
19 restringimento di sezione
italian-english Idraulica dizionario > restringimento di sezione
20 di restringimento
СтраницыСм. также в других словарях:
restringimento — /restrindʒi mento/ s.m. [der. di restringere ]. 1. a. [il restringersi: l apertura della finestra ha subìto un r. ] ▶◀ ‖ riduzione, rimpiccolimento. ◀▶ ‖ allargamento, ampliamento, espansione, ingrandimento, ingrossamento. b. (estens.) [parte in… … Enciclopedia Italiana
restringimento — s. m. Ato ou efeito de restringir … Dicionário da Língua Portuguesa
restringimento — re·strin·gi·mén·to s.m. CO 1. il restringere, il restringersi e il loro risultato: causare il restringimento di una maglia Sinonimi: riduzione. Contrari: allargamento, ampliamento, estensione. 2. parte o punto in cui qcs. si restringe: il… … Dizionario italiano
restringimento — {{hw}}{{restringimento}}{{/hw}}s. m. 1 Diminuzione di volume o di estensione: il restringimento di una stoffa | Punto in cui qlco. si restringe o è ristretto. 2 (med.) Riduzione di volume: restringimento arterioso; SIN. Stenosi … Enciclopedia di italiano
restringimento — pl.m. restringimenti … Dizionario dei sinonimi e contrari
restringimento — s. m. 1. restrizione, riduzione, limitazione, diminuzione, contrazione, ritiro, rientro, entrave (moda) □ stringimento, strozzamento, strozzatura, strettoia □ chiusa CONTR. allargamento, allargatura, espansione, estensione, ampliamento,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ampliamento — am·pli·a·mén·to, am·plia·mén·to s.m. CO 1. l ampliare, l ampliarsi e il loro risultato: l ampliamento della zona verde Sinonimi: accrescimento, amplificazione, dilatazione, incremento, sviluppo. Contrari: diminuzione, restringimento, riduzione,… … Dizionario italiano
stenosi — ste·nò·si, stè·no·si s.f.inv. TS med. restringimento patologico, congenito o acquisito, di un orifizio, un canale naturale, un organo cavo o un vaso, tale da rendere difficoltoso il passaggio del contenuto Sinonimi: restringimento. {{line}}… … Dizionario italiano
fimosi — fi·mò·si, fì·mo·si s.f.inv. TS med. restringimento del prepuzio che ostacola lo scoprimento del glande {{line}} {{/line}} DATA: 1561. ETIMO: dal gr. phímōsis propr. restringimento , der. di phimáō stringo … Dizionario italiano
sanforizzazione — san·fo·riz·za·zió·ne s.f. TS tess. procedimento di finitura dei tessuti di cotone consistente nel provocare un restringimento controllato del tessuto mediante stiratura a caldo, su feltro di lana, previa bagnatura del tessuto stesso, allo scopo… … Dizionario italiano
steno--steno — 1stè·no stè·no conf. 1a. TS scient. restringimento, relativo a un restringimento; stretto, sottile 1b. TS biol., chim., med. intervallo ristretto, relativo a un intervallo ristretto: stenobate, stenotermo 2. TS ling. abbreviato: stenografia… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский