-
1 Restbetrag
-
2 restlich
'rɛstlɪçadj2 dig (nach Verbrauch) sobranteAdjektiv1. [übrig geblieben] restante2. [ausstehend] lo que queda de -
3 übrig
1. 'yːbrɪç adjsobrante, de sobra2. 'yːbrɪç v1)übrig bleiben — sobrar, quedar de sobra
2)übrig ['y:brɪç]restante; der/die/das Üübrige el resto [von de]; die übrigen Bücher el resto de los libros; übrig sein [ oder bleiben] sobrar; ihm bleibt nichts anderes übrig, als... no tiene más remedio que...; was bleibt mir anderes übrig? ¿qué remedio me queda?; übrig lassen dejar; etwas lässt nichts/einiges zu wünschen übrig algo no deja nada/deja que desear; ein Üübriges tun hacer lo que queda por hacer; für jemanden/etwas nichts übrig haben no querer tener nada que ver con alguien/algo; im Üübrigen por lo demás; die Üübrigen los demás; ich habe noch 20 Euro übrig todavía me quedan 20 euros; alles Üübrige todo lo demásAdjektiv————————Adverb————————im Übrigen Adverb -
4 alle
'alə 1. pron 2. adjtodo(s), toda(s)Die Flasche ist alle. (fam) — La botella está vacía.
alle ['alə](alles) Determinantjm alles Gute wünschen [zum Geburtstag] felicitar a alguien[für die Zukunft] desear mucha suerte a alguien4. [jeder, jede, jedes]5. [im Abstand] cada————————(alles) Adjektiv————————(alles) Pronomen————————alles Pronomen[insgesamt] todower war alles dort? ¿quiénes estaban?was es nicht alles gibt! ¡lo que hay que ver!was musst du alle machen? ¿qué es todo lo que tienes que hacer?————————trotz allem Adverb————————vor allem Adverb -
5 ausgesucht
ausgesucht ['aʊsgəzu:xt]1 dig (hervorragend) selecto, escogido2 dig (ausgesprochen) pronunciadoAdjektiv2. [übrig geblieben] restante————————Adverb -
6 geschuldeter/unbezahlter Restbetrag
importe restante/por pagarDeutsch-Spanisch Wörterbuch > geschuldeter/unbezahlter Restbetrag
См. также в других словарях:
restante — [part. pres. di restare ]. ■ agg. [che rimane, che avanza] ▶◀ [➨ residuo agg.]. ■ s.m. 1. [ciò che avanza, che resta] ▶◀ [➨ residuo s.m. (1. a)]. 2. (anche f.) [al plur., chi resta: i r. trattengano dove sono ] ▶◀ … Enciclopedia Italiana
restante — adj. 2 g. 1. Que resta ou sobeja. = SOBRANTE • s. m. 2. O resto; as sobras; o sobejo. 3. Sobrevivente. 4. Outro. 5. O último … Dicionário da Língua Portuguesa
restante — (Del ant. part. act. de restar; lat. restans, antis). 1. adj. Que resta. 2. m. resta (ǁ residuo de la operación de restar) … Diccionario de la lengua española
restante — ● restant, restante adjectif Qui reste après la disparition des autres : Partager l argent restant. ● restant, restante (difficultés) adjectif Orthographe et construction Ne pas confondre le participe présent et l adjectif. 1. Restant, participe… … Encyclopédie Universelle
restante — ► adjetivo/ sustantivo masculino Que resta, falta o queda: ■ congelaré la comida restante. * * * restante (del lat. «restans, antis») adj. Se dice de lo que resta; se emplea sólo yuxtapuesto: ‘Los restantes libros no valen la pena’. ⊚ («Lo») Lo… … Enciclopedia Universal
restante — re·stàn·te p.pres., agg., s.m. 1. p.pres. → restare 2. agg. CO che resta, che rimane, residuo: i soldi restanti, il tempo restante Sinonimi: residuo, rimanente. 3. s.m. CO ciò che resta, che avanza, il resto, il rimanente: il restante del giorno … Dizionario italiano
restante — (m) (Intermedio) lo que queda como parte de un conjunto Ejemplos: Si sobra dinero de lo que tengo que pagar, el restante será tuyo. El coronel se marchó con el restante del ejército. Sinónimos: resto, residuos, residuo, sobrante, remanente (adj)… … Español Extremo Basic and Intermediate
restante — {{#}}{{LM R34062}}{{〓}} {{SynR34900}} {{[}}restante{{]}} ‹res·tan·te› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} Que resta o que queda. {{#}}{{LM SynR34900}}{{〓}} {{CLAVE R34062}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}restante{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
restante — adj y s m y f Que queda o sobra de un todo o de un conjunto: Se decora con la crema restante , Tres de ellas murieron ese día, al día siguiente murieron las restantes … Español en México
restante — {{hw}}{{restante}}{{/hw}}A part. pres. di restare ; anche agg. Che resta; SIN. Residuo, rimanente. B s. m. Ciò che resta … Enciclopedia di italiano
restante — pl.m. e f. restanti … Dizionario dei sinonimi e contrari