-
1 responsory
-
2 responsory
Большой англо-русский и русско-английский словарь > responsory
-
3 responsory
[rıʹspɒns(ə)rı] n церк.респонсорий; ектенья, литания -
4 responsory
[rɪ'spɒns(ə)rɪ]2) Церковный термин: респонсорий3) Религия: (Plainchant melody and text originally sung by alternating choir and soloist or soloists) респонсорий4) Музыка: респонсорный -
5 responsory
-
6 responsory
1. респонсорий2. респонсорный -
7 responsory
n церк. респонсорий; ектенья, литания -
8 responsory
1) респонсорий;2) респонсорныйa) generally Office responsories were not as melismatic as responsorial Mass chants — обычно респонсории оффиция не были столь орнаментированы ( не содержали такого объема мелизматики), как респонсорные распевы мессыEnglish-Russian dictionary of musical terminology > responsory
-
9 responsory (Plainchant melody and text originally sung by alternating choir and soloist or soloists)
Религия: респонсорийУниверсальный англо-русский словарь > responsory (Plainchant melody and text originally sung by alternating choir and soloist or soloists)
-
10 Responsorium (Responsory Breviary, сокр. R.)
Религия: бревиарий "Респонсориум"Универсальный англо-русский словарь > Responsorium (Responsory Breviary, сокр. R.)
-
11 response
rɪsˈpɔns сущ.
1) ответ, отклик to elicit, evoke a response ≈ вытягивать ответ to give a response ≈ отвечать lukewarm response ≈ вялый, сдержанный ответ sullen response ≈ сердитый ответ witty response ≈ остроумный ответ in response to Syn: answer
2) ответное чувство;
отклик, реакция
3) = responsory ответ - * time (компьютерное) время ответа, время реакции;
время отклика - he made no * он ничего не ответил - in * to your inquiry в ответ на ваш запрос реакция;
реагирование - biological * биологическая реакция отклик - *s to the president's message( газетные) отклики на послание президента - to act in * to the call of duty действовать из чувства долга - his appeal met with a generous * его обращение встретило /нашло/ широкий отклик ответное чувство - his love met with no * его любовь осталась без ответа (специальное) характеристика, отклик ( системы на внешнее воздействие) (техническое) повиновение управлению чувствительность( прибора или реакции) - * to fertilizer( сельскохозяйственное) отзывчивость на удобрение( церковное) ответствие (хора и т. п.) (церковное) респонсорий;
ектенья, литания( музыкальное) ответ, спутник( фуги) consumer ~ реакция потребителя deductive ~ вчт. дедуктивный вывод direct ~ прямой ответ ~ ответ;
in response to в ответ на negative ~ негативная реакция negative ~ отказ positive ~ положительная реакция positive ~ положительный ответ reader ~ реакция читателей reader ~ читательский отклик response ответ, реакция, ответное действие, отклик ~ ответ;
in response to в ответ на ~ ответ ~ ответная реакция ~ ответное действие ~ ответное чувство;
отклик, реакция ~ вчт. отклик ~ отклик ~ получение данных ~ реагированиеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > response
-
12 respond
I1. [rıʹspɒnd] n1) редк. ответ, отклик2) = responsory2. [rıʹspɒnd] v1. 1) отвечать2) отвечать, делать что-л. в ответ2. реагировать, отзываться (на что-л.)they show no sign of responding to our proposals - они пока что никак не откликнулись на наше предложение
to this kind of teaching the class has always responded badly - на такой метод преподавания учащиеся всегда реагируют плохо /отрицательно/
3. юр.1) нести ответственность, отвечать; быть ответственным2) подавать возражение по иску или апелляции3) амер. возмещать (расходы и т. п.)4. редк. соответствовать, быть подходящим5. ав. слушаться рулей управленияII [rıʹspɒnd] n архит.полупилон, пилястр ( арки) -
13 response
[rıʹspɒns] n1. ответresponse time - вчт. время ответа, время реакции; время отклика
2. 1) реакция; реагирование2) откликresponses to the president's message - (газетные) отклики на послание президента
his appeal met with a generous response - его обращение встретило /нашло/ широкий отклик
3) ответное чувство4) спец. характеристика, отклик ( системы на внешнее воздействие)3. 1) тех. повиновение управлению2) чувствительность ( прибора или реакции)response to fertilizer - с.-х. отзывчивость на удобрение
4. церк.1) ответствие (хора и т. п.)2) = responsory5. муз. ответ, спутник ( фуги) -
14 R.
1) Религия: Roma ("Rome"), Requiescit ("he rests"), Refrigerio ("in refreshment"), Responsorium (Responsory Breviary)2) Британский английский: царствующая королева (regina, rex)3) Юридический термин: Regina, Rex, Rules of Practice of the USA Patent and Trademark Office, The Reports, register, respondent, rule, дело по обвинению государства против Брауна (условное обозначение, которое ставится после названия продукта и указывает на то, что данное название является собственностью фирмы)6) Металлургия: rolled7) Сокращение: radioactivity, radius, reef, refractive index, repair, resistance, ruble8) Нефть: reaming -
15 r.
1) Религия: Roma ("Rome"), Requiescit ("he rests"), Refrigerio ("in refreshment"), Responsorium (Responsory Breviary)2) Британский английский: царствующая королева (regina, rex)3) Юридический термин: Regina, Rex, Rules of Practice of the USA Patent and Trademark Office, The Reports, register, respondent, rule, дело по обвинению государства против Брауна (условное обозначение, которое ставится после названия продукта и указывает на то, что данное название является собственностью фирмы)6) Металлургия: rolled7) Сокращение: radioactivity, radius, reef, refractive index, repair, resistance, ruble8) Нефть: reaming -
16 Responsorium
Религия: (Responsory Breviary, сокр. R.) бревиарий "Респонсориум" -
17 response
noun1) ответ; in response to в ответ на2) ответное чувство; отклик, реакцияSyn:answer* * *(n) ответ; ответный удар; реакция на сообщение* * *ответ, отклик* * *[re·sponse || rɪ'spɑns /-'spɒns] n. ответ, реакция, отклик, ответное чувство* * *ответоткликреакция* * *1) ответ 2) ответное чувство 3) = responsory
См. также в других словарях:
Responsory — Re*spon so*ry (r?*sp?n s?*r?), a. Containing or making answer; answering. Johnson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Responsory — Re*spon so*ry, n.; pl. { ries} ( r?z). [LL. responsorium.] 1. (Eccl.) (a) The answer of the people to the priest in alternate speaking, in church service. (b) A versicle sung in answer to the priest, or as a refrain. [1913 Webster] Which, if… … The Collaborative International Dictionary of English
responsory — [ri spän′sə rē] n. pl. responsories [ME responsorye < ML(Ec) responsorium, response (in worship)] Eccles. a responsive verse or set of verses, esp. from the Psalms, used as in the Divine Office … English World dictionary
Responsory — A responsory or respond is a type of chant in western Christian liturgies. Contents 1 Definition 2 Structure and performance 3 Music 4 Notes … Wikipedia
responsory — /ri spon seuh ree/, n., pl. responsories. Eccles. an anthem sung after a lection by a soloist and choir alternately. [1375 1425; late ME < LL responsorium, equiv. to L respond(ere) to RESPOND + torium TORY2, with dt > s] * * * ▪ vocal music also… … Universalium
Responsory — This category of chant was first defined by Isidore of Seville (c. 559–636): Responsories are so called because a chorus responds in consonance to a soloist (New Grove, 15: 759). Responsories were sung especially at matins, where they take on… … Historical dictionary of sacred music
responsory — noun (plural ries) Etymology: Middle English, from Medieval Latin responsorium, from Latin respondēre Date: 15th century a set of versicles and responses sung or said after or during a lection … New Collegiate Dictionary
responsory — noun A chant or anthem recited after a reading in a church service … Wiktionary
responsory — set of responses sung or said after liturgical reading Ecclesiastical Terms … Phrontistery dictionary
responsory — [rɪ spɒns(ə)ri] noun (plural responsories) (in the Christian Church) an anthem said or sung by a soloist and choir after a lesson … English new terms dictionary
responsory — n. (Mus.) Antiphonary … New dictionary of synonyms