-
1 requalify
восстанавливать (инструмент, напр.. путём заточки и наст-восстанавливать (инструмент, напр., путём заточки и настройки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > requalify
-
2 перетарировать
Русско-английский словарь по машиностроению > перетарировать
-
3 восстанавливать
requalify, rebuild, recondition, refresh, renewРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > восстанавливать
-
4 восстанавливать
1) General subject: deoxidize, dispose, indispose (против кого-либо, чего-либо), piece up, re-edify (дом, стену), re-establish, rebuild, reconstitute, reconstruct (по данным), recover, redintegrate (цельность, единство), redress, refound, regenerate, reinstate (порядок), rejuvenate, rejuvenize, remediate, renew, renovate (силы), repair, replace, reproduce, restore, retrieve, revest, revive, set up (силы, здоровье), stir up, rehabilitate, resurrect (обанкротившееся предприятие)3) Geology: metallize4) Biology: build back (напр. численность вида)5) Medicine: reactivate, reclaim, recuperate (силы, здоровье), repair (напр. нарушенные функции), restore (силы, здоровье), set up (здоровье, силы)6) Military: (нарукавная) patch, recoup (объект), redress (положение), reform (расстроенный боевой порядок), retarget (наводку)7) Engineering: fix, recall (в памяти), reclamate, recondition, refresh, regain, requalify (инструмент), reset, spot-prime (грунтовый слой)8) Bookish: redintegrate (целостность, единство)9) Rare: (in) redintegrate (в правах, в должности и т.п.)10) Chemistry: deoxygenate, desoxydate, disoxidate, reduce11) Construction: erect (гироскоп), redevelop, reinstate (напр. дорожное полотно)12) Mathematics: recapture13) Law: reinstate (в прежнем правовом положении, в правах, в юридической силе), restore (о правах, правовом положении, юридической силе), restore (о праве, правовом положении, юридической силе), vindicate (право)14) Economy: reestablish15) Automobile industry: recap, refit, reoperate (сработавшуюся деталь)16) Architecture: overhaul, reimpose, to re-establish17) Diplomatic term: redintegrate (в правах, в должности и т.п.)18) Optics: reconstruct (изображение)19) Politics: reassert20) Telecommunications: unscramble21) Physics: reshape22) Information technology: back out (предыдущее состояние), roll forward (транзакцию), salvage23) Oil: bring up, rebuild (долото), recondition (первоначальные свойства бурового раствора), refurbish, revitalise, deoxidate, undelete24) Patents: reduce (о химической реакции), reinstate (в правах)26) Drilling: rework27) Quality control: reoperate (изношенную деталь)28) Makarov: back (предыдущее состояние), reclaim (что-л.), rehab (сокр. от rehabilitate), remake, remount, repair (ремонтировать), rescue, restitute, restore (ремонтировать), revivify (напр. активность катализатора), upbuild29) Logistics: reinstitute -
5 сдавать экзамен на подтверждение классности
Military: requalifyУниверсальный русско-английский словарь > сдавать экзамен на подтверждение классности
-
6 восстанавливать
deoxidize, fix, rebuild, reclaim, reclamate, recondition, recover, recuperate, reduce, refresh, ( инструмент) requalify, reset, restore* * *восстана́вливать гл.1. restore, recover, reclaim2. хим. reduceвосстана́вливать проте́ктор ши́ны — recap [retread] a tyreвосстана́вливать цикл — reset a cycle* * * -
7 перекалибровать
Русско-английский словарь по машиностроению > перекалибровать
-
8 восстанавливать
(напр. дорожное полотно) reinstate, renew, renovate, restore, reclaim, reconstruct, redress, reduce, ( инструмент) requalifyРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > восстанавливать
См. также в других словарях:
requalify — [spelling only] … English World dictionary
requalify — v., requalified, requalifying. * * * … Universalium
requalify — verb To qualify again; to renew a qualification … Wiktionary
requalify — verb (requalifies, requalifying, requalified) qualify or become eligible for something again. Derivatives requalification noun … English new terms dictionary
requalify — re•qual′i•fy v. fied, fy•ing … From formal English to slang
requalify — [c]/riˈkwɒləfaɪ/ (say ree kwoluhfuy) verb (requalified, requalifying) –verb (t) 1. to qualify (someone or something) again. –verb (i) 2. to qualify again. –requalification, noun …
requalify — v., requalified, requalifying … Useful english dictionary
New South Wales Police Force — Crest … Wikipedia
Pierre Berton — For other people with the same name, see Pierre Berton (disambiguation). Pierre Francis De Marigny Berton, CC, O.Ont, BA, D.Litt (July 12, 1920 ndash; November 30, 2004) was a noted Canadian author of non fiction, especially Canadiana and… … Wikipedia
Isotretinoin — Systematic (IUPAC) name (13cis) … Wikipedia
Milan Central railway station — Milan Central Station (in Italian, Stazione Centrale di Milano or Milano Centrale) is one of the main European railway stations. It is a railway terminus officially inaugurated in 1931 to replace the old (1864) central station, which was a… … Wikipedia