-
1 represión
represión -
2 represión
represión sustantivo femenino repression
represión sustantivo femenino repression ' represión' also found in these entries: Spanish: abdicar English: repression - suppression -
3 represión
f.repression, constraint, slap on the wrist, suppression.* * *1 repression* * *noun f.* * *SF1) [de deseos, impulsos] repression2) (Pol) [de rebelión] suppressionla brutal represión de la rebelión por las tropas del gobierno — the brutal suppression of the rebellion by government troops
* * *femenino repression* * *= repression, crackdown, subjugation, stifling, clampdown (on).Ex. Public libraries must accept bureaucracy as an organisational form, but they can reduce bureaucratic repression and inefficiency.Ex. As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.Ex. For over 500 years, the state of libraries and librarianship has been a reliable measure of varying degrees of freedom and subjugation in these countries.Ex. Tunisia continues to restrict its citizens' freedom of access to information through censorship and the stifling of freedom of expression on the Internet.Ex. This is the latest in a series of clampdowns on peaceful demonstration as elections approach.----* represión intelectual = intellectual repression.* * *femenino repression* * *= repression, crackdown, subjugation, stifling, clampdown (on).Ex: Public libraries must accept bureaucracy as an organisational form, but they can reduce bureaucratic repression and inefficiency.
Ex: As part of the worldwide revulsion against the fierce crackdown of peaceful dissidents now occurring in Cuba, the U.S. Congress has voted 414-0 to condemn the Cuban government for raiding 22 libraries.Ex: For over 500 years, the state of libraries and librarianship has been a reliable measure of varying degrees of freedom and subjugation in these countries.Ex: Tunisia continues to restrict its citizens' freedom of access to information through censorship and the stifling of freedom of expression on the Internet.Ex: This is the latest in a series of clampdowns on peaceful demonstration as elections approach.* represión intelectual = intellectual repression.* * *A ( Pol) repressionB ( Psic) repression* * *
represión sustantivo femenino
repression
represión sustantivo femenino repression
' represión' also found in these entries:
Spanish:
abdicar
English:
repression
- suppression
* * *represión nf1. [política] repression2. Psi repression* * *f repression* * * -
4 represión
rrɛpre'sǐɔnf1) ( a una persona) Unterdrückung f2) ( supresión) Verdrängung fsustantivo femenino1. [política] Unterdrückung die2. [psicológica] Verdrängung dierepresiónrepresión [rrepre'sjon](contención) Unterdrückung femenino; (limitación) Beschränkung femenino; represión de crímenes Verbrechensbekämpfung femenino -
5 represión
f1) сде́рживание, подавле́ние ( чувства)2) репре́ссия чаще мн; подавле́ние чегоrepresión brutal, cruda — жесто́кая распра́ва
desatar, desencadenar una represión — нача́ть репре́ссии
intensificar la represión — ужесточи́ть репре́ссии
-
6 represión
1) репрессирование, репрессия;2) подавление, усмирение;3) пресечение* * *f1) сдерживание, подавление2) репрессия, расправа, наказание, гонения, подавление• -
7 represión
s.f. represión -
8 represión
-
9 represión
сущ.1) общ. (мятежа и т. п.) усмирение, обуздание, подавление, расправа, репрессия, пресечение (упразднение), сдерживание2) юр. наказание3) психоан. вытеснение -
10 represion
represija -
11 represión
• constraint• repression• slap on the wrist• suppression -
12 represión
• práv. stíhání• práv. trestání• potlačení• represe• útlak -
13 represión
-
14 represión
f 1) репресия, потискане; 2) сдържане, овладяване. -
15 represión
-
16 represión
repressió -
17 represión de crímenes
represión de crímenesVerbrechensbekämpfung -
18 represión del comercio
El diccionario Español-ruso jurídico > represión del comercio
-
19 represión intelectual
(n.) = intellectual repressionEx. A consequence of decades of intellectual repression in South Africa is the growth of organisations to counter the monopolisation of information.* * *(n.) = intellectual repressionEx: A consequence of decades of intellectual repression in South Africa is the growth of organisations to counter the monopolisation of information.
-
20 represión del comercio
сущ.экон. ограничение торговлиИспанско-русский универсальный словарь > represión del comercio
См. также в других словарях:
represión — sustantivo femenino 1. Área: política Actividad destinada a contener o castigar con violencia actuaciones políticas o sociales: La represión política es frecuente en los países no democráticos. 2. (no contable) Área: psicología Acción y resultado … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
represión — 1. acción de reprimir, inhibir o suprimir. 2. (en psicoanálisis) mecanismo de defensa inconsciente por el cual se eliminan de la consciencia pensamientos, sentimientos, ideas, impulsos o recuerdos inaceptables, especialmente los relacionados con… … Diccionario médico
represión — (Del lat. repressĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de represar. 2. Acción y efecto de reprimir. 3. Acto, o conjunto de actos, ordinariamente desde el poder, para contener, detener o castigar con violencia actuaciones políticas o sociales. 4. En el … Diccionario de la lengua española
represión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reprimir. 2 POLÍTICA Acciones o conjunto de medidas, por lo general tomadas desde el poder, destinadas a contener o castigar con violencia actuaciones políticas o sociales. SINÓNIMO coacción… … Enciclopedia Universal
Represión — En Wikipedia existen varios artículos que se refieren a la represión: Un concepto referido a la negación de los derechos civiles y la libertad política, véase: Represión política. Un término psicológico, más precisamente, un concepto central de… … Wikipedia Español
represión — (f) (Intermedio) acción que se toma para contener unos impulsos o comportamientos inadecuados Ejemplos: Los médicos advierten que la constante represión de enfado causa el estrés. La represión de los sentimientos fuertes puede acabar en la… … Español Extremo Basic and Intermediate
represión — s f Acto de reprimir: represión a los partidos de oposición, represión a los estudiantes, represión de los deseos … Español en México
represión — {{#}}{{LM R33870}}{{〓}} {{SynR34704}} {{[}}represión{{]}} ‹re·pre·sión› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Contención, moderación o freno, especialmente de un impulso o de un sentimiento. {{<}}2{{>}} Freno, impedimento o castigo de una actuación… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Represión política en España — Saltar a navegación, búsqueda Represión política y social es negación de la libertad de realizar actividades políticas y sociales a una parte de la población por parte de las autoridades públicas. Habitualmente se ve acompañada por violencia,… … Wikipedia Español
Represión política en la Unión Soviética — Saltar a navegación, búsqueda El monumento conmemorativo a las víctimas del Gulag en San Petersburgo fue hecho a partir de una roca del campo de Solovki, el primer campo de detención en el sistema Gulag. Cada 30 de octubre, se celebra el Día de… … Wikipedia Español
Represión política — es la acción de contener, detener o castigar actuaciones políticas o sociales desde el poder por parte de las autoridades públicas,[1] negando o impidiendo el ejercicio de los derechos y libertades (expresión, reunión, manifestación, asociación,… … Wikipedia Español