-
1 оздоровлять
-
2 перестраивать
-
3 реструктурировать
-
4 санировать
-
5 перестроить
перестро́ить1. rekonstrui;2. (реорганизовать) reorganizi;\перестроиться 1. (реорганизоваться) reorganiziĝi;2. (перестроить свою работу) reformi, ŝanĝi labormetodojn;reorientiĝi (идеологически).* * *сов., вин. п.1) (дом и т.п.) reconstruir (непр.) vt, reedificar vt2) ( реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vtперестро́ить програ́мму — rehacer el programa
перестро́ить расписа́ние, план — cambiar el horario, el plan; reajustar (readaptar) el plan
перестро́ить фра́зу — reconstruir la frase
3) воен. reformar vt, reorganizar vt5) радио sintonizar vt, cambiar de onda* * *сов., вин. п.1) (дом и т.п.) reconstruir (непр.) vt, reedificar vt2) ( реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vtперестро́ить програ́мму — rehacer el programa
перестро́ить расписа́ние, план — cambiar el horario, el plan; reajustar (readaptar) el plan
перестро́ить фра́зу — reconstruir la frase
3) воен. reformar vt, reorganizar vt5) радио sintonizar vt, cambiar de onda* * *v1) gener. (äîì è á. ï.) reconstruir, (изменить порядок работы, деятельности) reorganizarse, (ðåîðãàñèçîâàáü) reorganizar, cambiar de convicciones (изменить свои взгляды), cambiar de onda, reedificar, reestructurar, reestructurarse, ðàäèî sintonizar2) milit. formarse (de nuevo), reformar, reorganizar3) mus. acordar, afinar (de nuevo) -
6 преобразовать
сов.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *сов.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *vgener. reestructurar (реорганизовать), reestructurarse (реорганизоваться), reformar, reformarse, reorganizar, reorganizarse, transformar, transformarse -
7 преобразовывать
несов., вин. п.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *несов., вин. п.1) transformar vt; reformar vt; reorganizar vt; reestructurar vt ( реорганизовать)2) физ., тех., мат. transformar vt* * *v1) gener. reestructurar (реорганизовать), reestructurarse (реорганизоваться), reformar, reformarse, renovar, reorganizar, reorganizarse, transformarse, transformar2) econ. convertir -
8 реорганизовать
сов., несов., вин. п.reorganizar vt* * *сов., несов., вин. п.reorganizar vt* * *v1) gener. reorganizar2) law. reconstituir -
9 перестроить
совreconstruir vt, reedificar vt, ( реорганизовать) reorganizar vt; mudar vt; воен ( изменить строй) mudar a formação; reorganizar vt; муз afinar vt ( de outra maneira); радио mudar de onda, sintonizar vt -
10 переорганизовать
-
11 переустраивать
-
12 переустроить
-
13 переформировать
-
14 перестроиться
военmudar a formação (a disposição); ( изменить порядок работы) reorganizar-se, mudar vi; ( о взглядах) mudar de opinião -
15 переустроить
совreorganizar vt, reformar vt -
16 переформировывать
нсвdar nova formação, reorganizar vt -
17 преобразовывать
нсвtransformar vt; reformar vt, reestruturar vt, reorganizar vt; физ тех transformar vt -
18 преобразовываться
transformar-se; reestruturar-se, reorganizar-se; физ, тех transformar-se -
19 реорганизовать
сов нсвreorganizar vt -
20 @переформировывать
vgener. reagrupar (силы и т. п.), reformar, reorganizar
См. также в других словарях:
reorganizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: reorganizar reorganizando reorganizado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. reorganizo reorganizas… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
reorganizar — v. tr. Organizar de novo. = REESTRUTURAR, REFORMAR ‣ Etimologia: re + organizar … Dicionário da Língua Portuguesa
reorganizar — verbo transitivo 1. Organizar (una persona) de nuevo [una cosa] de manera distinta o más eficaz: El Ayuntamiento ha reorganizado el servicio de limpieza. Los policías municipales han reorganizado la circulación y han cambiado el sentido de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reorganizar — 1. tr. Volver a organizar algo. U. t. c. prnl.) 2. Organizar algo de manera distinta y de forma que resulte más eficaz … Diccionario de la lengua española
reorganizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Volver a organizar una cosa: ■ han decidido reorganizar el certamen literario; el congreso se reorganizó al cabo de dos años. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO reordenar 2 Organizar una cosa de manera diferente: ■… … Enciclopedia Universal
reorganizar — {{#}}{{LM R33767}}{{〓}} {{ConjR33767}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34600}} {{[}}reorganizar{{]}} ‹re·or·ga·ni·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo que ya estuvo organizado,{{♀}} organizarlo de nuevo, especialmente si se hace de modo diferente:… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reorganizar — (v) (Intermedio) estructurar o disponer algo de una nueva manera Ejemplos: Pretenden optimizar y reorganizar el tránsito. El equipo español ha reorganizado su defensa. Sinónimos: cambiar, modificar, reestructurar, remodelar, reordenar, reajustar … Español Extremo Basic and Intermediate
reorganizar — transitivo reformar*, reajustar, reestructurar, reconvertir. * * * Sinónimos: ■ reajustar, reestructurar, reordenar, remodelar, cambiar, modificar Antónimos: ■ conservar … Diccionario de sinónimos y antónimos
reorganizar — tr. Volver a organizar … Diccionario Castellano
Hermandad de Jesús Despojado (Sevilla) — Hermandad de Jesús Despojado Paso de Misterio de Jesús Despojado de sus Vestiduras Sede canónica Capilla del Mayor Dolor Localidad … Wikipedia Español
reorganización — ► sustantivo femenino Acción y resultado de reorganizar o reorganizarse. SINÓNIMO reestructuración reordenación * * * reorganización f. Acción de reorganizar. * * * reorganización. f. Acción y efecto de reorganizar. * * * ► femenino Acción y… … Enciclopedia Universal