-
81 обыкновенно
1) General subject: habitually, mostly, ordinarily, usually3) Makarov: commonly -
82 обычно
1) General subject: as a general (as a usual) thing, as a general rule, as a rule, by convention, by ordinary, commonly, customarily (в обычном порядке; традиционно), familiarly, for the most part, frequently, generally, in general, it is conventional, mostly, nine times out of ten, ordinarily, usu. (от "usually"), usually, vulgarly, vulgo, actually, normally, more often than not, habitually, normal2) Engineering: classically (Classically this equation is used to illustrate -- обычно это уравнение...)3) Mathematics: be normal practice, characteristically, conventionally, it is common practice, often, regularly, routinely, traditionally, used to5) Psychology: as things go6) Information technology: most commonly7) Oil: typically8) Makarov: as a general thing, as a usual thing, as rule -
83 он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю
Универсальный русско-английский словарь > он аккуратно откладывал по два шиллинга в неделю
-
84 она вся продрогла и была не в духе
General subject: she looked regularly perished and sulkyУниверсальный русско-английский словарь > она вся продрогла и была не в духе
-
85 перемещения взгляда по определённой пространственной схеме
Aviation medicine: regularly spaced movements of eyesУниверсальный русско-английский словарь > перемещения взгляда по определённой пространственной схеме
-
86 перемещения глаз по определённой пространственной схеме
Aviation medicine: regularly spaced movements of eyesУниверсальный русско-английский словарь > перемещения глаз по определённой пространственной схеме
-
87 перемещения глазных яблок по определённой пространственной схеме
Aviation medicine: regularly spaced movements of eyesУниверсальный русско-английский словарь > перемещения глазных яблок по определённой пространственной схеме
-
88 периодически
1) General subject: at times, from time to time, now and then, on and off, on-and-off, once in a while, serially, occasionally, every so often, incidentally, intermittently2) Engineering: at regular intervals, at regular times, regularly3) Rare: termly4) Mathematics: periodically5) Law: on a periodic basis (англ. термин взят из публикации FATF: Risk-Based Approach. Guidance for the Insurance Sector. – October 2009)6) Oil: in batches7) Sakhalin energy glossary: on an intermittent basis8) Makarov: serially (об издании и т.п.)9) Aluminium industry: batchwise -
89 поезда обращаются регулярно
Railway term: trains run regularlyУниверсальный русско-английский словарь > поезда обращаются регулярно
-
90 постоянно
1) General subject: abidingly, at every turn, chronically, constantly, continuously, day and night, forever, hourly, in season and out of season, incessantly, invariably, night and day, on a continuous basis, perennially, permanently, right along, statedly, time after time, actually, all day and night, in an ongoing way, regularly, without interruption, the entire time, the whole time, non-stop, on a continuing basis, morning, noon and night, steadfastly, over the long haul, on a regular basis2) Obsolete: aye3) Mathematics: all the time, consistently, continually, perpetually, repeatedly4) Law: on an on-going basis5) Economy: step by step6) Music: sempre7) Deprecatingly: always8) Literature: all the right time9) Transport: period by period10) Advertising: on a going basis11) Business: ar regular intervals12) General subject: at all times14) Phraseological unit: brick by brick, around the clock -
91 правильная структура перемещения взгляда
Aviation medicine: regularly spaced movements of eyesУниверсальный русско-английский словарь > правильная структура перемещения взгляда
-
92 правильная структура перемещения глаз
Aviation medicine: regularly spaced movements of eyesУниверсальный русско-английский словарь > правильная структура перемещения глаз
-
93 правильная структура перемещения глазных яблок
Aviation medicine: regularly spaced movements of eyesУниверсальный русско-английский словарь > правильная структура перемещения глазных яблок
-
94 правильно расположенный
1) Mathematics: regularly spaced2) Oil: in positionУниверсальный русско-английский словарь > правильно расположенный
-
95 правильно усечённый
Geology: regularly truncatedУниверсальный русско-английский словарь > правильно усечённый
-
96 правильной формы
1) General subject: shapely2) Mathematics: of a regular form, of a regular type, regular-shaped (геометрически), regularly shaped3) Automation: right4) Makarov: of a regular shape -
97 равномерно
1) General subject: evenly, uniformly, on an even basis2) Engineering: regularly3) Transport: uniformly and proportionally (The cargo shall be handled and stowed uniformly and proportionally. - Укладку и разборку груза следует производить равномерно.)4) Audit: on a straight-line basis5) Automation: in a smooth ( flowing) manner6) Science: intimately7) Makarov: in a smooth flowing manner, uniformly (по времени)8) Tengiz: on a ratable basis -
98 равномерно по часам суток
General subject: at regularly scheduled timesУниверсальный русско-английский словарь > равномерно по часам суток
-
99 размеренно
-
100 расположенные на равном расстоянии друг от друга
Mathematics: regularly spacedУниверсальный русско-английский словарь > расположенные на равном расстоянии друг от друга
См. также в других словарях:
regularly — UK US /ˈregjələli/ adverb ► at the same time each day, week, month, etc. and usually fairly often: »Sales managers regularly compare the performance levels of their sales force with performance forecasts. »The US is hoping to use the regularly… … Financial and business terms
Regularly — Reg u*lar*ly, adv. In a regular manner; in uniform order; methodically; in due order or time. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
regularly — index as a rule, generally, invariably Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
regularly — 1520s, from REGULAR (Cf. regular) + LY (Cf. ly) (2) … Etymology dictionary
regularly — should be pronounced with all four syllables articulated, not as if it were spelt reguly … Modern English usage
regularly — reg|u|lar|ly W3S3 [ˈregjuləli US ərli] adv 1.) at the same time each day, week, month etc ▪ We meet regularly, once a month. 2.) often ▪ I see them pretty regularly. ▪ It s important to exercise regularly. 3.) evenly arranged or shaped ▪ The… … Dictionary of contemporary English
regularly — reg|u|lar|ly [ regjələrli ] adverb *** 1. ) after equal amounts of time have passed, for example every day or every month: People who exercise regularly are less likely to feel stress. A committee will meet regularly to discuss the company s… … Usage of the words and phrases in modern English
regularly */*/*/ — UK [ˈreɡjʊlə(r)lɪ] / US [ˈreɡjələrlɪ] adverb 1) after equal amounts of time have passed, for example every day or every month People who exercise regularly are less likely to feel stress. A committee will meet regularly to discuss the company s… … English dictionary
regularly — adverb 1 at regular times, for example every day, week, or month: The club meets regularly once a fortnight. 2 often: I am regularly invited to give talks about my time in Nepal. 3 evenly arranged or shaped: a fence with regularly spaced vertical … Longman dictionary of contemporary English
regularly — /ˈrɛgjələli/ (say regyuhluhlee) adverb 1. at regular times or intervals. 2. according to plan, custom, etc. 3. frequently. Usage: The use of regularly in the sense of frequently is becoming increasingly common, but while the context will usually… …
regularly — adv. Regularly is used with these adjectives: ↑used Regularly is used with these verbs: ↑attend, ↑check, ↑commute, ↑conduct, ↑consult, ↑contribute, ↑correspond, ↑drink, ↑employ, ↑ … Collocations dictionary