-
101 express regret for
Общая лексика: извиняться, просить прощения (за что-л.), сожалеть (о чем-л.) -
102 express regret over
Общая лексика: принести свои извинения (по поводу) -
103 expression of regret
Юридический термин: выражение сожаления -
104 feel regret
Общая лексика: испытывать сожаление -
105 he left and I never saw him again nor did I regret it
Общая лексика: он уехал, я больше его не видел и не жалел об этомУниверсальный англо-русский словарь > he left and I never saw him again nor did I regret it
-
106 he will regret it for evermore
Общая лексика: он будет сожалеть об этом всю жизньУниверсальный англо-русский словарь > he will regret it for evermore
-
107 hear of with regret
Общая лексика: услышать (о чем-л.) с сожалением -
108 his countenance spoke regret
Общая лексика: на лице его выразилось сожалениеУниверсальный англо-русский словарь > his countenance spoke regret
-
109 i regret to inform
Общая лексика: должен вас огорчить (используется только в предложениях с явно выраженным отказом или неспособностью выполнить просьбу), к сожалению..., мне жаль, но -
110 i regret to inform you that
Официальное выражение: С прискорбием сообщаю Вам, чтоУниверсальный англо-русский словарь > i regret to inform you that
-
111 in the long haul he'll regret it
Общая лексика: в конце концов он об этом пожалеетУниверсальный англо-русский словарь > in the long haul he'll regret it
-
112 it is a cause for regret that
Математика: приходится лишь сожалеть, что, приходится лишь сожалеть, что (...)Универсальный англо-русский словарь > it is a cause for regret that
-
113 it is a matter for regret
Универсальный англо-русский словарь > it is a matter for regret
-
114 it is with the deepest regret that we inform you
Политика: извещать с глубоким прискорбиемУниверсальный англо-русский словарь > it is with the deepest regret that we inform you
-
115 joy unmingled with regret
Общая лексика: радость без примеси сожаленияУниверсальный англо-русский словарь > joy unmingled with regret
-
116 keen regret
Общая лексика: глубокое сожаление -
117 leave him alone, if not, you will regret it
Макаров: оставьте его в покое, не то пожалеетеУниверсальный англо-русский словарь > leave him alone, if not, you will regret it
-
118 letter of regret
Экономика: отказ, отказное письмо (отказ с выражением сожаления о невозможности выполнения заявки), письмо с выражением сожаления, посылаемое инвестору при невозможности удовлетворить его заявку на новые ценные бумаги -
119 matter for regret
Дипломатический термин: основание для сожаления -
120 minimax regret
Математика: минимаксные потери
См. также в других словарях:
regret — [ r(ə)grɛ ] n. m. • 1530; faire regret de « manifester sa douleur à propos de » 1170; de regretter I ♦ État de conscience douloureux causé par la perte d un bien. Regret du pays natal. ⇒ nostalgie. « S attarder aux vains regrets du passé »… … Encyclopédie Universelle
regret — REGRET. s. m. Déplaisir d avoir perdu un bien qu on avoit, ou que l on pouvoit avoir. J ay grand regret à mon Amy qui est mort. il a grand regret à l occasion qu il a perduë. il a eu de bonne marchandise, il ne doit pas avoir regret à son argent … Dictionnaire de l'Académie française
regret — Regret, Desyderium. N avoir point de regret à son adolescence, Non requirere adolescentiam, B. ex Cic. De regret de celles qui estoyent demeurées derriere, Ad desyderium relictarum. Estre esmeu du regret d aucun, Desyderio alicuius moueri. Je ne… … Thresor de la langue françoyse
regret — REGRÉT, regrete, s.n. Părere de rău cauzată de pierderea unui lucru sau a unei fiinţe, de o nereuşită sau de săvârşirea unei fapte nesocotite; p. ext. remuşcare, căinţă. – Din fr. regret. Trimis de dante, 05.07.2004. Sursa: DEX 98 REGRÉT s.… … Dicționar Român
Regret — Re*gret (r?*gr?t ), n. [F., fr. regretter. See {Regret}, v.] 1. Pain of mind on account of something done or experienced in the past, with a wish that it had been different; a looking back with dissatisfaction or with longing; grief; sorrow;… … The Collaborative International Dictionary of English
Regret — Студийный альбом EverEve … Википедия
Regret — Re*gret , v. t. [imp. & p. p. {Regretted} ( t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regretting}.] [F. regretter, OF. regreter; L. pref. re re + a word of Teutonic origin; cf. Goth. gr[=e]tan to weep, Icel. gr[=a]ta. See {Greet} to lament.] To experience regret … The Collaborative International Dictionary of English
regret — regrèt m. fr. regret. Cu si pren sensa amor pòu ben si quitar sens regret prov. . voir pentiment … Diccionari Personau e Evolutiu
regret — [n] upset over past action affliction, anguish, annoyance, apologies, apology, bitterness, care, compunction, concern, conscience, contrition, demur, disappointment, discomfort, dissatisfaction, dole, grief, heartache, heartbreak, lamentation,… … New thesaurus
regret — [ri gret′] vt. regretted, regretting [ME regretten < OFr regreter, to bewail the dead < re + Gmc base as in OE gretan, ON grata, Goth gretan, to weep] 1. to feel sorry about or mourn for (a person or thing gone, lost, etc.) 2. to feel… … English World dictionary
Regret — (fr., spr. R greh), 1) Bedauern; 2) Reue; davon: Regrettiren, bedauern … Pierer's Universal-Lexikon