-
1 régimen
Español-Ruso para la tecnología de control automático > régimen
-
2 regimen
regimen режимfood regimen пищевой режимEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > regimen
-
3 regimen
regimen [ˊredʒɪmən] n1) мед. режи́м; дие́та2) уст. правле́ние, систе́ма правле́ния -
4 regimen
- regimen
- nсм. regime 2
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 regimen
-
6 régimen
m1) режим2) порядок; распорядок3) строй; формация; уклад; форма правления•gozar del régimen — пользоваться режимом; получать выгоды от режима
modificar el régimen — изменять [вносить изменения в] режим
- régimen aduanerosuspender el régimen — приостанавливать действие режима или регулирующих норм
- régimen agrario
- régimen de ahorro
- régimen de apoyo fiscal
- régimen autárquico de la economía
- régimen autoritario
- régimen cambiario
- régimen de cambios
- régimen de comercio
- régimen de comercio exterior
- régimen contractual
- régimen de crédito
- régimen discriminatorio
- régimen económico
- régimen especial
- régimen especial de imposición
- régimen de estimación
- régimen de exportación de mercancías
- régimen de financiación
- régimen de financiamiento
- régimen financiero
- régimen financiero de cumplimiento obligatorio
- régimen fiscal
- régimen fiscal liberalizado
- régimen fiscal restrictivo
- régimen fiscal suavizado
- régimen de fiscalidad
- régimen de funcionamiento
- régimen de importación de mercancías
- régimen de indización
- régimen de las inversiones extranjeras
- régimen de jornada laboral
- régimen de libre acceso
- régimen de libre competencia
- régimen de licencias
- régimen moratorio para los pagos
- régimen de pagos
- régimen de plena carga
- régimen de preferencias
- régimen privilegiado
- régimen de producción
- régimen de la puesta en marcha de las capacidades
- régimen de reglamentación
- régimen regulatorio
- régimen socioeconómico
- régimen sustitutivo
- régimen de tenencia de la tierra
- régimen de trabajo
- régimen de transportación
- régimen de tratamiento
- régimen de tratamiento a los capitales extranjeros
- régimen tributario -
7 régimen
1) режим, распорядок;2) порядок, уклад;3) строй, форма правления;4) нормы, правила, устав* * *mстрой; режим- régimen capitular
- régimen de derecho
- régimen de emergencia
- régimen de excepción
- régimen de frontera
- régimen de gobierno presidencialista
- régimen de gobierno
- régimen de pesas y medidas
- régimen del trabajo
- régimen económico
- régimen especial
- régimen estatal
- régimen federal
- régimen fronterizo
- régimen institucional
- régimen interior
- régimen legal
- régimen municipal
- régimen ordinario
- régimen penal
- régimen penitenciario federal
- régimen político
- régimen social
- régimen de capitulaciones -
8 régimen
* -
9 régimen
pl regímenes m1) режи́ма) (рас)поря́докб) систе́ма; организа́цияв) строй; фо́рма правле́нияrégimen castrense, militar — вое́нный режи́м
régimen social — обще́ственный строй
S:
imperar — цари́тьderrocar, quebrantar un régimen — све́ргнуть режи́м
vivir bajo cierto régimen — жить при к-л режи́ме
2)tb régimen alimenticio — режи́м пита́ния; дие́та
estar a régimen — быть, сиде́ть [разг] на дие́те
guardar, seguir un régimen — соблюда́ть дие́ту
ponerse a régimen — сесть на дие́ту
3) лингв управле́ние -
10 régimen
m1) режим, уклад, распорядок2) строй, режим, форма правленияrégimen político — политический строй3) спец. режимrégimen de lluvias — дождевой режимrégimen hidráulico — гидравлический (водный) режим4) лингв. управление5) мед. режимrégimen alimenticio — режим питания; диета -
11 régimen
m(pl regímenes)1) режим, уклад, распорядок2) строй, режим, форма правления3) спец. режим4) лингв. управление5) мед. режимrégimen alimenticio — режим питания; диета
-
12 regimen
режим имя существительное: -
13 regimen
режим, диетаrescue regimen — «режим отчаяния» (использование сверхвысоких доз преднизалона в лечении острого криза отторжения)
tolerance-inducing regimen — толерогенный режим, толерогенная схема ( введения антигена)
-
14 regimen
ˈredʒɪmen сущ.
1) а) власть, правление, управление б) форма правления, режим, государственный строй ∙ Syn: regime
2) а) режим, образ жизни б) мед. режим (включая диету, физическую зарядку, здоровый образ жизни) a strict regimen ≈ строгий режим
3) грам. управление (синтаксическое подчинение одного слова другому)
4) геогр. режим, гидрологический режим( водотока) ;
водный баланс Experiments and observations were made on the velocity and regimen of the stream. ≈ Были проведены эксперименты и наблюдения над скоростью и режимом течения. (медицина) режим;
диета, моцион и т. п. режим, образ жизни - the daily * of a ballet dancer распорядок дня балерины режим реки, ледника и т. п. (редкое) система правления, режим (грамматика) (редкое) управление -
15 regimen
['reʤɪmən]сущ.1)а) режим, образ жизниб) мед. режим (включая диету, физическую зарядку, здоровый образ жизни)2)а) власть, правление, управлениеб) форма правления, режим, государственный строй•Syn:3) лингв. управление ( синтаксическое подчинение одного слова другому)4) геогр. режим, гидрологический режим (водотока); водный балансExperiments and observations were made on the velocity and regimen of the stream. — Были проведены эксперименты и наблюдения над скоростью и режимом течения.
-
16 regimen
1. n режим, образ жизни2. n редк. система правления, режим3. n грам. редк. управлениеСинонимический ряд:1. care (noun) care; therapy; treatment2. limiting intake of food (noun) abstaining from certain foods; abstinence from food; diet; fast; limiting intake of food; macrobiotic diet; nourishment; nutritional therapy; starvation; weight-reduction plan -
17 regimen
[ʹreıdʒımın] n1. 1) мед. режим; диета, моцион и т. п.2) режим, образ жизни2. режим реки, ледника и т. п.3. редк. система правления, режим4. грам. редк. управление -
18 regimen
-
19 regímen
m1) государственный строй, образ правления2) режим, образ жизни; уклад, распорядок3) диета, режим4) грам дополнение•• -
20 regimen
См. также в других словарях:
Régimen — Saltar a navegación, búsqueda Con el nombre régimen puede referirse a: el régimen alimentario. En Historia: el Antiguo Régimen, el anterior a la Revolución Francesa a partir de él se suele denominar régimen a la formación histórica de una época… … Wikipedia Español
Régimen F.I.E.S. — Régimen F.I.E.S. Saltar a navegación, búsqueda El régimen F.I.E.S. (siglas de Ficheros Internos de Especial Seguimiento) es una serie de medidas utilizadas por la Administración Penitenciaria Española, consistentes en un mayor control y… … Wikipedia Español
régimen — (plural regímenes) sustantivo masculino 1. Conjunto de disposiciones que rigen o regulan una cosa: El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes. régimen abierto Régimen de los presos que pueden pasar el día fuera de la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
régimen — (Del lat. regĭmen). 1. m. Conjunto de normas que gobiernan o rigen una cosa o una actividad. 2. Sistema político por el que se rige una nación. 3. Modo regular o habitual de producirse algo. El régimen de lluvias no ha cambiado en los últimos… … Diccionario de la lengua española
régimen — m. Regulación sistemática de ciertas actividades (ejercicio, dieta, etcétera) con la finalidad de alcanzar ciertos fines. Medical Dictionary. 2011. régimen … Diccionario médico
regimen — mid 15c., act of governing, from O.Fr. regimen (14c.), from L. regimen rule, guidance, government, from regere to rule (see REGAL (Cf. regal)). Medical sense of course of diet, exercise, etc. for sake of health first recorded late 15c … Etymology dictionary
Regimen — Reg i*men (r?j ?*m?n), n. [L. regimen, inis, fr. regere to guide, to rule. See {Right}, and cf. {Regal}, {R[ e]gime}, {Regiment}.] 1. Orderly government; system of order; adminisration. Hallam. [1913 Webster] 2. Any regulation or remedy which is… … The Collaborative International Dictionary of English
regimen — I index control (supervision) II index regime, regulation (rule), system … Law dictionary
régimen — ‘Sistema político’, ‘conjunto de normas, especialmente las relativas a la alimentación’ y ‘cierto tipo de dependencia gramatical’. En el plural el acento cambia de lugar: regímenes, no ⊕ régimenes … Diccionario panhispánico de dudas
regímen — s. m. O mesmo que regime. • [Brasil] Plural: regímenes ou regimens. • [Portugal] Plural: regímenes … Dicionário da Língua Portuguesa
regimen — ► NOUN 1) a therapeutic course of medical treatment, often including recommendations as to diet and exercise. 2) archaic a system of government. ORIGIN Latin, from regere to rule … English terms dictionary