-
1 arrät au refroidissement
abbrmetal. ARDictionnaire russe-français universel > arrät au refroidissement
-
2 arrät au refroidissement à la température A1
Dictionnaire russe-français universel > arrät au refroidissement à la température A1
-
3 arrät au refroidissement à la température de transformation bainitique
abbrmetal. AR"Dictionnaire russe-français universel > arrät au refroidissement à la température de transformation bainitique
-
4 arrät au refroidissement à la température de transformation martensitique
abbrmetal. AR"Dictionnaire russe-français universel > arrät au refroidissement à la température de transformation martensitique
-
5 arrät au refroidissement à la température de transformation troostitique
Dictionnaire russe-français universel > arrät au refroidissement à la température de transformation troostitique
-
6 arrêt au refroidissement
abbreng. ARDictionnaire russe-français universel > arrêt au refroidissement
-
7 eau de refroidissement
abbr. ERDictionnaire russe-français universel > eau de refroidissement
-
8 tuba à refroidissement forcé
proneng. T.R.F.Dictionnaire russe-français universel > tuba à refroidissement forcé
-
9 остывание
-
10 охлаждение ГТД
охлаждение ГТД
охлаждение
Процесс понижения температуры деталей ГТД при работе на пониженных эксплуатационных режимах до величин, которые соответствуют его тепловому состоянию, не препятствующему последующему выключению или выходу на повышенный эксплуатационный режим.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
289. Охлаждение ГТД
Охлаждение
D. Abkühlung
E. Coal-down
F. Refroidissement
Процесс понижения температуры деталей ГТД при работе на пониженных эксплуатационных режимах до величин, которые соответствуют его тепловому состоянию, не препятствующему последующему выключению или выходу на повышенный эксплуатационный режим
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > охлаждение ГТД
-
11 радиационное охлаждение
refroidissement par rayonnement; refroidissement radiatifРусско-французский географический словарь > радиационное охлаждение
-
12 обдувка
обдувка
Воздушное охлаждение кладки печи
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > обдувка
-
13 предварительное охлаждение семян
предварительное охлаждение семян
Выдерживание набухших семян при низкой температуре перед проращиванием для преодоления в них состояния покоя.
[ ГОСТ 20290-74]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное охлаждение семян
-
14 адиабатическое охлаждение
Русско-французский политехнический словарь > адиабатическое охлаждение
-
15 водородное охлаждение
refroidissement àl’hydrogèneРусско-французский политехнический словарь > водородное охлаждение
-
16 водяное охлаждение
refroidissement àeau [par circulation d’eau]Русско-французский политехнический словарь > водяное охлаждение
-
17 воздушное охлаждение
refroidissement àl’airРусско-французский политехнический словарь > воздушное охлаждение
-
18 гелиевое охлаждение
Русско-французский политехнический словарь > гелиевое охлаждение
-
19 жидкостное охлаждение
Русско-французский политехнический словарь > жидкостное охлаждение
-
20 змеевиковое охлаждение
Русско-французский политехнический словарь > змеевиковое охлаждение
См. также в других словарях:
refroidissement — [ r(ə)frwadismɑ̃ ] n. m. • 1314; refroidement XIIIe; de refroidir 1 ♦ Abaissement de la température. Solidification des liquides par refroidissement. ⇒ congélation. Refroidissement de l air, de l atmosphère. La vitesse de refroidissement est… … Encyclopédie Universelle
refroidissement — Refroidissement. s. m. v. Diminution de chaleur. Ce refroidissement de l air nous pourroit amener de la gelée. le refroidissement de la chaleur naturelle. le genie de ce Poëte se ressent du refroidissement de l âge. Il se dit figur. De la… … Dictionnaire de l'Académie française
refroidissement — Refroidissement, Refrigeratio … Thresor de la langue françoyse
Refroidissement — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. En thermodynamique, le refroidissement est l état de tout corps qui se refroidit. En astronomie, le refroidissement désigne principalement l évolution de… … Wikipédia en Français
refroidissement — (re froi di se man) s. m. 1° Abaissement de la température d un corps. • Le refroidissement de la terre jusqu à la température actuelle, BUFF. Hist. min. introd. Oeuv. t. VI, p. 622. • Que le temps du refroidissement du fer est à celui du… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
REFROIDISSEMENT — s. m. Diminution de chaleur. Ce refroidissement de l air, du temps pourrait nous amener de la gelée. Le refroidissement de la chaleur naturelle. Le génie de ce poëte se ressent du refroidissement de l âge. Il se dit figurément de La diminution… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
REFROIDISSEMENT — n. m. Diminution de chaleur. Ce refroidissement de l’air, du temps pourrait nous amener de la gelée. Le refroidissement de la chaleur naturelle. Il se dit particulièrement d’une Indisposition causée par un froid subit. Prendre, avoir un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
refroidissement — nm., état fiévreux, rhume qui traîne en longueur, fluxion de poitrine, maladie indéfinie dont on n arrive pas à se débarrasser ; (Saxel) maladie qui met la vie en danger : krêva <crève> nf. (Saxel.002), kriva (Albanais.001). A1)… … Dictionnaire Français-Savoyard
refroidissement — aušinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cooling; refrigeration vok. Abkühlen, n; Abkühlung, f; Kühlen, n; Kühlung, f rus. охлаждение, n pranc. rafraîchissement, m; refroidissement, m; réfrigération, f … Automatikos terminų žodynas
refroidissement — šaldymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. calling; refrigeration vok. Abkühlung, f; Kühlung, f rus. охлаждение, n pranc. refroidissement, m; réfrigération, f … Automatikos terminų žodynas
refroidissement — aušinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos ar gaminio temperatūros mažinimas iki tam tikros (paprastai iki aplinkos) temperatūros. atitikmenys: angl. cooling; refrigeration vok. Abkühlung, f; Kühlung, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas