-
21 red line
-
22 red-line clause
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > red-line clause
-
23 red line (at finish)
красная линия (на финише)
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > red line (at finish)
-
24 Red Line Agreement
док.межд. эк., ист. Соглашение красной линии* (соглашение между крупнейшими нефтяными компаниями США, Великобритании и Франции о совместном ведении нефтедобычи и отказе от конкуренции за концессии в регионе, включающем Саудовскую Аравию, Турцию, Сирию, Иорданию, Палестину, Ирак; название связано с тем, что указанный регион был обведен на карте красной линией; достигнуто в октябре 1927 г., окончательно вступило в силу в 1928 г., действовало до 1948 г.)See:cartel б)
* * *
соглашение "красной черты": соглашение между нефтяными компаниями США, Велико-британии и Франции в октябре 1927 г. не конкурировать за концессии в Саудовской Аравии, Турции, Ираке - регионе, который был обведен на карте красной чертой. -
25 red-line method
эк., упр. метод красной линии* (метод контроля запасов, предполагающий, что внутри ящика, в котором хранятся запасы, проводится красная линия; когда запасы израсходованы настолько, что эта линия становится видна, размещается заказ на новую партию)See: -
26 red line message
Телекоммуникации: срочное сообщение -
27 red line plan
Строительство: план в планировочных отметках -
28 red line power
Строительство: максимально допустимая мощность -
29 red line speed
Авиация: максимальная разрешённая скорость -
30 red-line drawing
Химическое оружие: чертежи с внесёнными исправлениями -
31 red line message
English-Russian dictionary of modern telecommunications > red line message
-
32 red line shift in spectra of nebula
வான்புகையுருநிறமாலையின்சிவப்புக்கோட்டுப்பெயர்வுEnglish-Tamil dictionary > red line shift in spectra of nebula
-
33 red line power
Englsh-Russian aviation and space dictionary > red line power
-
34 red-line speed
Englsh-Russian aviation and space dictionary > red-line speed
-
35 red line message
English-Russian dictionary of Information technology > red line message
-
36 red line power
power flash-up — всплеск мощности; возрастание мощности (ЯР)
-
37 cadmium red line
cadmium red line rote Cadmiumlinie f (Spektrum)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > cadmium red line
-
38 thin red line
воен.оборона силами пехотных подразделений; оборона малыми силами [выражение создано военным корреспондентом У. X. Расселом (W. H. Rassell, 1821 - 1907)]‘He's probably come to de-bag me and you,’ Bateman said to Peacock, ‘British M. P. dances till dawn while Nasser plots to blot out the thin red line.’ (J. Aldridge, ‘The Last Exile’, ch. XXVIII) — - Вероятно, Куотермейн приехал вывести на чистую воду нас с вами, - сказал Бейтмен Пикоку. - Британский парламентарий танцует всю ночь напролет, а Насер тем временем готовится прорвать английскую, довольно тонкую, линию обороны.
-
39 flowmeter red line
красная линия шкалы расходомераБольшой англо-русский и русско-английский словарь > flowmeter red line
-
40 flowmeter red line
Англо-русский словарь технических терминов > flowmeter red line
См. также в других словарях:
red-line — redˈ line transitive verb 1. To mark or cancel (a date, name, etc) by circling or scoring through with a red line 2. To subject to red lining • • • Main Entry: ↑red … Useful english dictionary
red line — n. the red line, parallel to the goal lines, that divides an ice hockey rink in half: cf. BLUE LINE … English World dictionary
red line — red′ line n. spo a line of the color red that is parallel to and equidistant from the goal lines and divides an ice hockey rink in half • Etymology: 1960–65 … From formal English to slang
red|line — «REHD LYN», verb, lined, lin|ing. U.S. –v.t. 1. to cross out with, or as with, a red line; cancel: »to redline an item on a list. 2. to exclude or discriminate against, especially by charging higher rates or refusing to grant mortgages or loans:… … Useful english dictionary
Red Line — This page is for things named Red Line. For things named Redline, see Redline (disambiguation). Red Line may refer to: Red line (hockey), denotes the center of the playing surface on an ice hockey rink Red Line Synthetic Oil Corporation, an oil… … Wikipedia
red line — [1] Top recommended engine rpm. If a tachometer is used, it will have a mark (red line) indicating maximum rpm. Some tachometers mark the red line with a colored sector. Others have two lines: the lower one marking the maximum allowable sustained … Dictionary of automotive terms
Red-line — rev an engine beyond the prescribed limits (referring to the red line on a tachometer) … Dictionary of Australian slang
red-line — Australian Slang rev an engine beyond the prescribed limits (referring to the red line on a tachometer) … English dialects glossary
Red Line (MBTA) — RED LINE An MBTA Red Line train composed of #3 Red Line stock leaving Charles/MGH station bound for Alewife, going over the Longfellow Bridge … Wikipedia
Red Line (Chicago Transit Authority) — Red Line A Red Line train in the Jackson/State station Overview Type … Wikipedia
Red Line (Cleveland) — Red Line (Route 66) Eröffnung: 15. März 1955 erstes Teilstück Streckenlänge: 19,1 Meilen (30,7 km) Stationen: 18 Spurweite: 1435 mm Stromversorgung: 600 V Gleichspannung mittels Oberleitung … Deutsch Wikipedia