-
1 Close Target Recce
Abbreviation: CTRУниверсальный русско-английский словарь > Close Target Recce
-
2 воздушная разведка
1) General subject: aerial reconnaissance2) Geology: aerial survey (ископаемых), air survey (ископаемых и т.п.)3) Aviation: aircraft reconnaissance4) Military: aeroscout support (как вид боевого обеспечения), air borne reconnaissance, air intelligence, air raid support, air reconnaissance, air reconnaissance (местности), air reconnaissance support (вид боевого обеспечения), airborne reconnaissance, aircraft recce, airspionage, reconnaissance from the air5) Engineering: aerial surveillance, airborne surveillance6) mil.sl. aerial recce7) Oil: airborne prospecting8) Astronautics: air surveillance9) Makarov: aerial explorationУниверсальный русско-английский словарь > воздушная разведка
-
3 разведка
1) General subject: Intelligence service, intelligence, intelligence (а не интеллигенция), intelligence department, recce, recon, reconnaissance, reconnoitring, scout, secret service, snoop, trial, intelligence gathering2) Geology: follow-up exploration, found, prospect, prospecting (полезных ископаемых и т.п.), proving, shoading (по найденным обломкам)3) Naval: discovery4) Military: EO intelligenceОЭ, detecting detachment, intelligence support, (войсковая) military intelligence support (как вид боевого обеспечения), operational reconnaissance (как вид боевого обеспечения), (сокр. от reconnaissance) recce, (сокр. от reconnaissance) recco, (сокр. от reconnaissance) reccy, reconnaissance (местности, объектов на местности), (наземная) reconnaissance, (контрольная) reconnaissance check, reconnaissance group, reconnaissance unit, reconning, reconnoitering, reconnoitre, scouting, surveillance (наблюдением), surveillance (наблюдением), mine detecting (мин и минных полей)5) Engineering: exploration, intelligence and reconnaissance, search, survey, surveying6) Railway term: reconnaissance survey, survey (блуждающих токов)7) Law: foreign intelligence, espionage8) Mining: exploration (месторождения), exploration (с попутной добычей), exploratory survey, exploring (месторождений полезных ископаемых), fieldwork, prospection (полезных ископаемых), searching9) Oil: exploring, field work, prospecting, reconnoiter10) Fishery: exploration (полезных ископаемых, ресурсов, запасов), exploratory fishing, fish scouting11) Astronautics: surveillance12) leg.N.P. exploration (mining law), intelligence (state and military law)13) Makarov: exploration (месторождений), reconnaissance (напр. погоды), reconnaissance (напр., погоды), shooting (напр. сейсмическая)14) Security: reconnaissance (напр. местности), spying15) Gold mining: field survey -
4 (сокр . от reconnaissance) разведка
Military: recce, recco, reccyУниверсальный русско-английский словарь > (сокр . от reconnaissance) разведка
-
5 вести разведку
1) General subject: pickeer, recce, reconnoitre, scout, scouter, conduct reconnaissance -
6 войсковая разведка
1) Military: battle intelligence, battle reconnaissance, battlefield reconnaissance, combat intelligence, combat reconnaissance, combat support intelligence (вид боевого обеспечения), human intelligence, operational reconnaissance, security reconnaissance, troop-unit reconnaissance2) Makarov: tactical reconnaissance3) Politico-military term: recce, reconnaissanceУниверсальный русско-английский словарь > войсковая разведка
-
7 осуществить разведку
Military: carry out the recceУниверсальный русско-английский словарь > осуществить разведку
-
8 разведка ХБРЯ
Chemical weapons: CBRN recce -
9 разведка оружия массового поражения
Chemical weapons: CBRN recceУниверсальный русско-английский словарь > разведка оружия массового поражения
-
10 разведывательная машина
1) Military: recce vehicle2) Engineering: reconnaissance vehicle, scout vehicle3) Security: (боевая) reconnaissance vehicleУниверсальный русско-английский словарь > разведывательная машина
-
11 разведывательные данные
1) General subject: military information2) Military: evidence, gen (сокр. от general information), intelligence information, reading, recce3) Law: intelligence4) Astronautics: intelligence data, reconnaissance data5) Makarov: reconnaissance intelligenceУниверсальный русско-английский словарь > разведывательные данные
-
12 разведывательный
1) General subject: emissary, intelligence, recce, reconnaissance, reconnoitring2) Military: O (observation) (самолёт; наблюдения и передачи данных), R (reconnaissance) (самолёт; фото- или электронной разведки), armored cavalry, cavalry, ground cavalry, reconnaissance, reconnaissance, intelligence, surveillance, and target acquisition reconnaissance, scouting3) Engineering: intelligence and reconnaissance4) Arms production: reconnoitering -
13 разведывать
1) General subject: be out scouting, feel, find out, pickeer, prospect, reconnoiter, reconnoitre, scout, scouter, snoop, to be out scouting, spy out (местность)3) Obsolete: extricate5) mil.sl. gather intel6) Mining: explore, prove (характер месторождения или залегания), prove7) Drilling: survey8) Makarov: ferret out -
14 рекогносцировочная группа
1) Military: advance party, field party, reconnaissance detail, recce patrol (UK)2) Arms production: reconnaissance group( of officers)Универсальный русско-английский словарь > рекогносцировочная группа
-
15 зондирование
probing имя существительное: -
16 разведка
exploration имя существительное:intelligence service (разведка, разведывательная служба)reconnoiter (разведка, рекогносцировка)intelligence department (разведка, разведывательная служба)reconnoitre (разведка, рекогносцировка) -
17 разведывать
reconnoiter глагол: -
18 рекогносцировка
reconnaissance имя существительное: -
19 прощупывание
probing имя существительное: -
20 разведывательный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Recce — (pronEng|ˈrɛki) may refer to:* Reconnaissance, military scouting * Recce (film), a pre shoot reconnaissance of a film location * South African Special Forces Brigade, nicknamed the Recces … Wikipedia
Recce — (sprich: rekkie) ist eine umgangssprachliche Abkürzung des englischen Wortes reconnaissance; im Deutschen Erkundung bzw. Aufklärung genannt. Vorkommen In der Film und Medienbranche bezeichnet man damit das Auffinden und die Besichtigung einer… … Deutsch Wikipedia
recce — 1941, military slang, short for RECONNAISSANCE (Cf. reconnaissance) … Etymology dictionary
recce — informal, chiefly Brit. ► NOUN ▪ reconnaissance. ► VERB (recced, recceing) ▪ reconnoitre … English terms dictionary
recce — [[t]re̱ki[/t]] recces, recceing, recced VERB If you recce an area, you visit that place in order to become familiar with it. People usually recce an area when they are going to return at a later time to do something there. [BRIT, OLD FASHIONED]… … English dictionary
recce — 1. noun /ˈrɛki/ Reconnaissance. Visiting the town on what in the more recent war we called a recce, she arranged a tennis match with Dolly, guessing that the girl would be a bad loser. 2. adjective /ˈrɛki/ Relating to reconnaissance. There… … Wiktionary
recce — rec|ce [ˈreki] n [U and C] BrE [Date: 1900 2000; Origin: reconnaissance] informal ↑reconnaissance ▪ a quick recce of the area >recce v [I and T] … Dictionary of contemporary English
recce — UK [ˈrekɪ] / US noun [countable] Word forms recce : singular recce plural recces British informal a look around a place … English dictionary
recce — /rek ee/, n. (esp. in British military use) reconnaissance: a pilot who spent three months on recce. Also, recco /rek oh/, reccy /rek ee/. [1940 45; by shortening and alter.] * * * … Universalium
recce — see earfoðrecce … Old to modern English dictionary
Recce (filmmaking) — Recce (pronounced recky ) is a word used in media production, derived from . It is a pre filming visit to a location to work out its suitability for shooting, including access to necessary facilities and assessment of any potential lighting or… … Wikipedia