-
1 rateria
ratería -
2 ratería
rateria -
3 ratería
f.petty larceny, shoplifting, larceny, pocket picking.* * *1 petty theft, pilfering* * *SF1) (=robo) petty thieving2) (=cualidad) crookedness, dishonesty* * *= banditry, pilferage.Ex. The article is entitled 'Book pilferage is not banditry: information interchange across cultural boundaries'.Ex. The article is entitled 'Book pilferage is not banditry: information interchange across cultural boundaries'.* * *= banditry, pilferage.Ex: The article is entitled 'Book pilferage is not banditry: information interchange across cultural boundaries'.
Ex: The article is entitled 'Book pilferage is not banditry: information interchange across cultural boundaries'.* * *ratería nfFam1. [robo] pilfering, stealing;2. [tacañería] stinginess, meanness;el regalo que me han hecho es una ratería the present they gave me is really cheap and nasty -
4 ratería
-
5 ratería
-
6 ratería
-
7 raterìa
-
8 ratería
• abstraction• larcenist• larceny• larceny by bailee• petty larceny• pilferage• pilfering• pocket picking• shoplifting -
9 ratería
f• sprosťáctví• zlodějna• zlodějství* * *f• kapesní krádež• obratné vyfouknutí -
10 ratería
f 1) дребна кражба; 2) ловкост при кражба; 3) открадната вещ; 4) низост, подлост. -
11 ratería
-
12 ratería de tiendas
-
13 raterìa de tiendas
сущ.юр. магазинная кража -
14 ratería de tiendas
• shoplifting -
15 ratería en tiendas
• shoplifting -
16 ratería de tiendas
• drobné krádeže v obchodech -
17 hurto o ratería de tiendas
El diccionario Español-ruso jurídico > hurto o ratería de tiendas
-
18 мелкая кража
-
19 магазинная кража
-
20 shoplifting
noun ratería, hurto en las tiendasshoplifting n hurtotr['ʃɒplɪftɪŋ]1 ratería, hurto (en las tiendas)n.• hurto cometido en una tienda s.m.'ʃɑːpˌlɪftɪŋ, 'ʃɒpˌlɪftɪŋmass noun hurto m ( en las tiendas)['ʃɒpˌlɪftɪŋ]N ratería f* * *['ʃɑːpˌlɪftɪŋ, 'ʃɒpˌlɪftɪŋ]mass noun hurto m ( en las tiendas)
См. также в других словарях:
ratería — sustantivo femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Robo de pocas cantidades de dinero o de objetos de poco valor: Descubrieron al chico haciendo algunas raterías en el supermercado. 2. (no contable) Uso/registro … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ratería — (De ratero, ladrón). 1. f. Hurto de cosas de poco valor. 2. Acción de hurtarlas con maña y cautela. 3. Vileza, bajeza o ruindad en los tratos o negocios … Diccionario de la lengua española
ratería — ► sustantivo femenino 1 Robo de poca importancia. 2 Acción de robar con maña cosas de poco valor. SINÓNIMO [hurto,sisa] 3 Modo ruin o mezquino de comportarse en los tratos o negocios. SINÓNIMO avaricia tacañería * * * ratería (de «ratero»,… … Enciclopedia Universal
ratería — mezquindad; vileza; bajeza humana; canalla; cf. güiña, último, tóxico, ratón, ratonaje, ratero, rata; la ratería era tal en esa empresa que el jabón para las manos lo hacían mezclando Rinso con agua , la ratería está en todas partes en esta… … Diccionario de chileno actual
ratería — {{#}}{{LM R32854}}{{〓}} {{SynR33659}} {{[}}ratería{{]}} ‹ra·te·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Robo de cosas de poco valor. {{<}}2{{>}} Ruindad o tacañería. {{#}}{{LM SynR33659}}{{〓}} {{CLAVE R32854}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rateria — ra|te|ri|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
ratería — sustantivo femenino robo, hurto, latrocinio. * * * Sinónimos: ■ robo, hurto, estafa, mangancia, sisa, timo … Diccionario de sinónimos y antónimos
ratería — sin cambios en su sentido. trato o negocio de los ladrones … Colombianismos
Hurto — (Del lat. furtum, robo.) ► sustantivo masculino 1 Robo de poca importancia, realizado sin violencia: ■ no quiso denunciar el hurto del monedero a la policía. SINÓNIMO ratería sisa rapiña timo 2 Cosa hurtada: ■ al vender el hurto consiguió el… … Enciclopedia Universal
hurto — sustantivo masculino garrama (coloquial), salteamiento, pillaje, rapiña, robo, sustracción, malversación, sangría, ratería, latrocinio, desfalco. Malversación aparece, generalmente … Diccionario de sinónimos y antónimos
Apple Boutique — Saltar a navegación, búsqueda 94 Baker Street en la actualidad, con la fachada en que fue pintado el mural. Apple Boutique fue una tienda de compra venta al por menor localizada en el 94 de Baker Street en Londres, así como una de las primeras… … Wikipedia Español