-
1 raspadura
f1) Ам.; см. rapadura 1)2) Ам. прига́р ( в котлах на сахарном заводе)3) Бол. распаду́ра ( торт из патоки)4) Вен., Кол.; нн. мла́дший ребёнок••llegar con la raspadura Вен.; шутл. — е́ле приковыля́ть, с трудо́м притащи́ться [добра́ться]
-
2 raspadura
-
3 raspadura
-
4 raspadura
-
5 raspadura
-
6 rapadura
-
7 raspa
I f2) бот. ось (колоса, соцветия, кисти)3) бот. околоплодник, коробочка6) волосок, соринка ( на кончике пера)8) арго жульничество ( в картах)9) pl Сал. см. rebañadura 2)••ir a la raspa — заняться воровством (мародёрством)tender la raspa разг. — растянуться; прилечь отдохнутьII 1. adj Мекс.грубый, нахальный, бесстыдный2. m1) Ам. нагоняй, головомойкаechar raspa — грубо (непристойно) шутить7) Вен. побуждение, призыв••ni raspa Перу, П.-Р. — ни (малейшего) следаsalir de raspa Вен., Кол. — вылететь пулей, выскочить опрометью -
8 raspamiento
-
9 выскабливание
-
10 обдирка
-
11 подчистка
ж.limpieza f; borradura f, raspadura f ( написанного) -
12 ссадина
ж. -
13 rapadura
f1) бритьё2) стрижка наголо; бритьё головы3) Кан. о-ва десерт, сладости ( из нерафинированного тростникового сахара)4) Бол. десерт из молока с патокой -
14 raspa
I f1) бот. ость ( колоса)2) бот. ось (колоса, соцветия, кисти)3) бот. околоплодник, коробочка5) рыбья кость, хребет6) волосок, соринка ( на кончике пера)7) разг. злюка, заноза, ехидна••II 1. adj Мекс.tender la raspa разг. — растянуться; прилечь отдохнуть
грубый, нахальный, бесстыдный2. m1) Ам. нагоняй, головомойка2) Ам. сброд, подонки4) Арг., Ур. мелкий воришка, карманник5) Мекс. шутка, насмешка6) Куба пригар (в кастрюле и т.п.)7) Вен. побуждение, призыв••ni raspa Перу, П.-Р. — ни (малейшего) следа
ni de raspa Перу — ни за что, ни в коем случае
salir de raspa Вен., Кол. — вылететь пулей, выскочить опрометью
-
15 raspamiento
См. также в других словарях:
raspadura — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de raspar o rasparse: La raspadura del coche no tiene importancia. Sinónimo: raspado. 2. Conjunto de partículas que se sacan al raspar una superficie: El suelo estaba cubierto de raspaduras de yeso. Hay… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
raspadura — s. f. 1. Raspagem. 2. Raspas … Dicionário da Língua Portuguesa
raspadura — 1. f. Acción y efecto de raspar. 2. Aquello que raspando se quita de la superficie. 3. C. Rica), Cuba, Ecuad. y Guat. panela (ǁ azúcar mascabado en panes) … Diccionario de la lengua española
raspadura — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de raspar una superficie. SINÓNIMO raspado raspamiento 2 Señal dejada en una cosa al ser raspada o rozada. SINÓNIMO rasponazo 3 Lo que se quita de una superficie al rasparla. SINÓNIMO ralladura * * *… … Enciclopedia Universal
raspadura — {{#}}{{LM R32831}}{{〓}} {{SynR33630}} {{[}}raspadura{{]}} ‹ras·pa·du·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de los restos que quedan después de raspar una superficie. {{<}}2{{>}} → {{↑}}raspado{{↓}}. {{#}}{{LM SynR33630}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
raspadura — pop. Acción y efecto de Raspar … Diccionario Lunfardo
raspadura — ras|pa|du|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
raspadura — sustantivo femenino raimiento, rasura, raedura. * * * Sinónimos: ■ raedura, ralladura, raspado, rasponazo, limadura, raspón … Diccionario de sinónimos y antónimos
esmondillar — raspadura … Colombianismos
chipisa — raspadura, llaga pequena … Diccionario de Guanacastequismos
Panela — Para otros usos de este término, véase queso Panela. Para otros usos de este término, véase Papelón (desambiguación). En este artículo se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser … Wikipedia Español