-
1 ramasseur
ramasseur, - euse nm,f ramasseur de champignons mushroom picker; ( au tennis) ramasseur de balles ball boy., ramasseuse [ramasɶr, øz] nom masculin, nom fémininramasseur/ramasseuse de balles [au tennis] ball boy/girl————————nom masculin[machine, AGRICULTURE] pick-up -
2 ramasseur
ramasseur [raamaasur],ramasseuse [raamaaseuz]〈m., v.〉1 opraper, -raapster2 ophaler♦voorbeelden: -
3 ramasseur
ramasseurvýkupčí msběrač m -
4 ramasseur
-SE m, f сбо́рщи|к, -ца, собира́тель, -ница;un ramasseur de mégots — собира́тель оку́рков; un ramasseur de balles de tennis — ма́льчик, подбира́ющий те́ннисные мячи́le ramasseur de lait — сбо́рщик молока́;
■ f убо́рочная маши́на;une ramasseuse de maïs — кукурузоубо́рочная маши́наune ramasseuse de paille — соломокопни́тель, соломосгреба́тель;
-
5 ramasseur
-
6 ramasseur,
euse n. et adj. (de ramasser) 1. събирач; 2. човек, който събира продукти от производители за обработка; ramasseur, de lait изкупвач на мляко от фермите; 3. техн. част от механизъм, който служи за събиране; 4. f. ramasseur,-presse машина за събиране на слама и балирането Ј; 5. adj. който служи за събиране на нещо. -
7 ramasseur
-
8 ramasseur
-eusen.1. olib kelib beruvchi; un ramasseur de balles to‘pni olib kelib beruvchi (tennisda)2. olib kelib sotuvchi. -
9 ramasseur
сущ.1) общ. подборщик, рабочий на рудоразборке, сборщик, грунтонос, отгрёбщик, собиратель, чиститель съёмного барабана2) тех. лопаточник, чистительный валик съёмного барабана, текст, чистильный валик съёмного барабана3) метал. скребок -
10 ramasseur
جامعجماعلاملاقطةلاقطمجمعملتقط -
11 ramasseur
ʀamɑsœʀm -
12 ramasseur
zbieracz -
13 ramasseur de balles
Enfant chargé de récupérer le ballon lorsqu'il sort du terrain de jeu.Syn. ramasseur de ballonsDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ramasseur de balles
-
14 ramasseur de ballons
Enfant chargé de récupérer le ballon lorsqu'il sort du terrain de jeu.Syn. ramasseur de ballonsDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > ramasseur de ballons
-
15 ramasseur de balles
ramasseur de balles (de tennis) -
16 ramasseur de lait
ramasseur de lait -
17 ramasseur de balles
ramasseur de ballessběrač míčků při tenisesběrač míčků -
18 ramasseur de lait
ramasseur de laitvýkupčí mléka -
19 ramasseur d'œufs automatique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > ramasseur d'œufs automatique
-
20 ramasseur m de fond
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ramasseur m de fond
См. также в других словарях:
ramasseur — ramasseur, euse [ ramasɶr, øz ] n. et adj. • 1547; « chiffonnier » v. 1508; de ramasser 1 ♦ Personne qui ramasse. « les chaumes durs, au travers desquels piétinaient les ramasseuses, la taille cassée » (Zola). Ramasseur de mégots. Ramasseur de… … Encyclopédie Universelle
ramasseur — ramasseur, euse (ra mâ seur, seû z ) s. m. et f. Celui, celle qui ramasse. Un ramasseur de cailloux. Par extension, celui qui fait un ramas de choses quelconques. Ce sont les ramasseurs qui perpétuent les erreurs ; le grain et la paille, tout… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ramasseur — Lexique du tennis Ce lexique recense des termes et expressions spécifiques au tennis. L usage du masculin singulier a prévalu pour éviter les lourdeurs de style. À titre d exemple principal et sauf mention contraire, un joueur désigne donc… … Wikipédia en Français
RAMASSEUR, EUSE — n. Celui, celle qui ramasse certaines choses, qui les recherche et en fait provision; il s’emploie souvent par dénigrement. Un ramasseur de bouts de cigares. Une ramasseuse de bois mort. Un ramasseur de vieux papiers … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ramasseur D'ordures — Récupération informelle des déchets Pour les articles homonymes, voir Récupération des déchets et Chiffonnier. Ramasseurs de déchets dans un bidonvill … Wikipédia en Français
Ramasseur De Déchets — Récupération informelle des déchets Pour les articles homonymes, voir Récupération des déchets et Chiffonnier. Ramasseurs de déchets dans un bidonvill … Wikipédia en Français
Ramasseur d'ordures — Récupération informelle des déchets Pour les articles homonymes, voir Récupération des déchets et Chiffonnier. Ramasseurs de déchets dans un bidonvill … Wikipédia en Français
Ramasseur de balles — Lexique du tennis Ce lexique recense des termes et expressions spécifiques au tennis. L usage du masculin singulier a prévalu pour éviter les lourdeurs de style. À titre d exemple principal et sauf mention contraire, un joueur désigne donc… … Wikipédia en Français
Ramasseur de déchets — Récupération informelle des déchets Pour les articles homonymes, voir Récupération des déchets et Chiffonnier. Ramasseurs de déchets dans un bidonvill … Wikipédia en Français
RAMASSEUR — s. m. Celui qui conduit une ramasse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
ramasseuse-presse — ramasseur, euse [ ramasɶr, øz ] n. et adj. • 1547; « chiffonnier » v. 1508; de ramasser 1 ♦ Personne qui ramasse. « les chaumes durs, au travers desquels piétinaient les ramasseuses, la taille cassée » (Zola). Ramasseur de mégots. Ramasseur de… … Encyclopédie Universelle