-
1 ram-lamb
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ram-lamb
-
2 ram lamb
1) Общая лексика: барашек-сосунок2) Сельское хозяйство: баранчик в возрасте до отбивки, баранчик в возрасте до отъёма -
3 ram-lamb
['ræmlæm]Сельское хозяйство: баранчик на подсосе, баранчик-сосунок, барашек-сосунок -
4 ram lamb
(n) барашек-сосунок -
5 ram-lamb
-
6 ram-lamb
-
7 ram-lamb
с.-х. -
8 ram-lamb
n с.-х. барашек-сосунок -
9 ram lamb
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > ram lamb
-
10 suffolk ram lamb
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > suffolk ram lamb
-
11 dorset down ram lamb
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > dorset down ram lamb
-
12 hampshire down ram lamb
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > hampshire down ram lamb
-
13 ramlamb
ram-lamb
1> _с-х. барашек-сосунок -
14 барашек-сосунок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > барашек-сосунок
-
15 sheep
ʃi:p сущ.;
мн. - sheep
1) овца;
баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa ≈ овцы блеют flock, herd of sheep ≈ стадо овец The meat of the sheep is mutton. ≈ Мясо овцы - баранина. Sheep are tended by a shepherd. ≈ Овец пасет пастух. A young sheep is a lamb. ≈ Детеныш овцы называется ягненок. Its meat is lamb. ≈ Ее (овцы) мясо называется бараниной. A female sheep is a ewe. ≈ Овца - ewe. A male sheep is a ram. ≈ Мужская особь овцы называется баран. to shear sheep ≈ стричь овец Syn: ewe, ram
2) перен. а) робкий, застенчивый человек б) безвольный, несамостоятельный человек to follow like sheep ≈ слепо следовать( за кем-л.)
3) церк.;
тж. шутл. паства
4) выделанная баранья или овечья кожа;
овчина;
шевро ∙ as well be hanged for a sheep as (for) a lamb ≈ семь бед - один ответ wolf in sheep's clothing black sheep cast sheep's eyes make sheep' eyes (зоология) овца (Ovis) - bighorn * снежный баран( Ovis canadensis) - Pamir * памирский архар (Ovis ammon polii) (сельскохозяйственное) овца, баран - * in fleece неостриженная овца - * in lamb суягная овца - breeding * племенная овца - entire male * некастрированный баран - flock of * стадо овец - stray * овца, отбившаяся от стада робкий, застенчивый человек ограниченный, безвольный человек - to follow like * идти( за кем-либо) как баран;
слепо повиноваться( шотландское) (университетское) (жаргон) второкурсник выделанная баранья кожа;
овчина (церковное) паства - lost * (библеизм) заблудшая овца;
грешник - to separate the * from the goats отделить овец от козлищ > wolf in *'s clothing волк в овечьей шкуре > a * among wolves овечка среди волков > as a * among the shearers как овца, отдающая себя на заклание > a scabbed * will mar the flock паршивая овца все стадо портит > * that have no shepherd, * without a shepherd беспомощная толпа;
паства без пастуха > black * паршивая овца > there is a black * in every flock (пословица) в семье не без урода > as well be hanged for a * as (for) a lamb (пословица) семь бед - один ответ;
двум смертям не бывать, одной не миновать to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок( в семье) to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) ~ (обыкн. pl) паства (часто шутл.) ~ робкий, застенчивый человек ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) -
16 баран
муж. ram;
wether (кастрированный) ;
sheep (как название породы) стадо баранов горный баран аргали смотреть, как баран на новые ворота ≈ to look quite lost;
to be completely flummoxed;
to stare like a stuck pig упереться как баран ≈ to balk like a mul как стадо баранов ≈ like (a flock of) sheep, like (a herd of) cattle вернемся к нашим баранам ≈ let's get back to the subject at hand;
let's return to the questuin at handм. ram, sheep*;
кастрированный ~ wether;
смотреть как ~ на новые ворота look quite lost, be completely flummoxed;
~ий
1. ram`s;
(о меховом изделии) sheepskin attr. ;
~ий тулуп sheepskin coal;
2. (о кушанье) mutton attr. ;
~ья котлета mutton chop;
~ий жир mutton fat/dripping;
согнуть кого-л. в ~ий рог make* smb. knuckle under/down;
~ина ж. mutton;
молодая ~ина lamb. -
17 sheep
[ʃiːp]сущ.; мн. sheep1)а) зоол. овцаSyn:б) с.-х. овца; баранa flock / herd of sheep — стадо овец
to raise / rear sheep брит. — разводить овец
sheep baa / bleat — овцы блеют
The meat of the sheep is mutton. — Мясо овцы - баранина.
Sheep are tended by a shepherd. — Овец пасёт пастух.
A young sheep is a lamb. — Детёныш овцы - ягнёнок.
Syn:2)а) робкий, застенчивый человекб) безвольный, несамостоятельный человекto follow smb. like sheep — слепо следовать за кем-л.
3) рел. паства••- black sheep of a familyto cast / make sheep's eyes at smb. — бросать на кого-л. влюблённые взгляды
- black sheep -
18 ewe
-
19 tup
tʌp
1. сущ.
1) баран Syn: ram, wether
2) тех. баба( молота)
2. гл.;
с.-х. покрывать( овцу) (сельскохозяйственное) баран (некастрированный) - * hog /lamb/ барашек до первой стрижки (техническое) баба (молота) (сельскохозяйственное) покрывать (овцу) tup тех. баба (молота) ~ баран ~ с.х. покрывать (овцу) -
20 immolate
[ʹıməleıt] v1) приносить в жертвуto immolate a ram [a lamb] - приносить в жертву барана [ягнёнка]
2) жертвовать чем-л.to immolate oneself for the good of one's country - жертвовать собой во имя родины
3) убивать, уничтожать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
lamb — /lam/, n. 1. a young sheep. 2. the meat of a young sheep. 3. a person who is gentle, meek, innocent, etc.: Their little daughter is such a lamb. 4. a person who is easily cheated or outsmarted, esp. an inexperienced speculator. 5. the Lamb,… … Universalium
Lamb — /lam/, n. 1. Charles ( Elia ), 1775 1834, English essayist and critic. 2. Harold A., 1892 1962, U.S. novelist. 3. Mary Ann, 1764 1847, English author who wrote in collaboration with her brother Charles Lamb. 4. William, 2nd Viscount Melbourne,… … Universalium
Ram (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. RAM (значения). Ram … Википедия
Ram (album) — Infobox Album Name = Ram Type = studio Artist = Paul and Linda McCartney Released = 28 May 1971 Recorded = New York: A R Studios, January – March 1971 Genre = Rock Length = 43:15 (original) 51:44 (1993 reissue) Label = Apple, EMI Producer = Paul… … Wikipedia
ram — Synonyms and related words: assault, bear, bear upon, bellwether, billy, billy goat, boar, boost, bubbly jock, buck, bull, bulldoze, bullock, bump, bump against, bunt, butt, butt against, chanticleer, cock, cockerel, collide, cram, crowd, dig,… … Moby Thesaurus
lamb — Synonyms and related words: agneau, angel, babe, baby, baby doll, bairn, bellwether, birdling, breast of lamb, buttercup, calf, catling, cherub, chick, chickabiddy, chickling, chicky, child, child of nature, chit, colt, cub, darling, dear, deary … Moby Thesaurus
Vegetable Lamb of Tartary — The Vegetable Lamb of Tartary (Latin: Agnus scythicus or Planta Tartarica Barometz ) is a semi legendary plant of central Asia, believed to growFact|date=October 2008 sheep as its fruit. The sheep were connected to the plant by an umbilical and… … Wikipedia
Mary Had a Little Lamb (Paul McCartney song) — Mary Had a Little Lamb Single by Wings B side Little Woman Love Released … Wikipedia
fat lamb — /ˈfæt læm/ (say fat lam) noun 1. a lamb bred for its tender meat, especially one bred from a border Leicester cross Merino ewe and a British Dorset horn ram. 2. a very young lamb, about 4 months old and still a suckling …
List of fictional sheep — This is a list of fictional sheep. Television * Casserole, a sheep kept by the Kennedys in Australian soap opera Neighbours * Chop, the Kennedy s second sheep, introduced after Casserole s funeral. * Gentle Heart Lamb, a Care Bear cousin * Mouth … Wikipedia
List of animal names — This list gives names of animals used depending on the context. Many species of animals, particularly those domesticated, have been given specific names for the male, the female, and the young of the species. There are a few generic terms, bull… … Wikipedia