-
1 некастрированный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > некастрированный
-
2 ungelded, ungelt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ungelded, ungelt
-
3 entire
-
4 entire
[ɪn'taɪə]1) Общая лексика: беспримесный, бесследный, весь, всеобъемлющий характер, из одного куска, некастрированное животное, неповреждённый, непорочный, нетронутый, однородный, полнота, полный, совершенный, сплошной, целый, цельный, чистый, некастрированный (о животном)2) Биология: некастрированный, жеребец, некастрированный самец, не кастрированный (о животном)3) Сельское хозяйство: цельнокрайный (о листе)5) Математика: выделение целой части6) Вычислительная техника: взятый в целом, целостный7) Макаров: единое целое, идеальный, непочатый, свершённый, целое -
5 heeder
1) Сельское хозяйство: (некастрированный) барашек (в возрасте до отбивки)2) Макаров: барашек-сосунок, барашек (в возрасте до отбивки), некастрированный барашек (в возрасте до отбивки) -
6 ram hog
1) Сельское хозяйство: (некастрированный) баранчик (в возрасте от отбивки [от отъёма] до первой стрижки)2) Макаров: баранчик (в возрасте от отбивки (от отъема) до первой стрижки), некастрированный баранчик (в возрасте от отбивки (от отъема) до первой стрижки) -
7 tup hog
1) Общая лексика: барашек до первой стрижки2) Сельское хозяйство: (некастрированный) баранчик (в возрасте от отбивки [от отъёма] до первой стрижки) -
8 tup teg
1) Сельское хозяйство: (некастрированный) баранчик2) Макаров: баранчик, некастрированный баранчик -
9 entire
1. adjective1) полный, совершенный2) целый, цельный; сплошной3) не кастрированный (о животном)4) чистый, беспримесныйSyn:complete, full, intact, total, wholeAnt:broken, damaged, destroyed, divided, empty, imperfect, incomplete, limited, partial2. noun1) (the entire) целое; полнота2) некастрированное животное, особ. жеребец* * *(a) весь; полный; сплошной; целый* * *полный, целый, весь* * *[en·tire || ɪn'taɪə] adj. целый, весь, полный, совершенный, цельный, сплошной, чистый, беспримесный* * *весьвсевсянекастрированныйполнейшийполныйполонпортерцелый* * *1. прил. 1) а) полный б) беспримесный, незагрязненный 2) целый, цельный; единый, сплошной; из одного куска 3) некастрированный (о животном) 2. сущ. 1) устар. (the entire) полнота 2) некастрированное животное 3) сокр. от entire beer - особый вид пива -
10 entire
ɪnˈtaɪə (редкое) полнота, всеобъемлющий характер - the * of the night целая ночь - the * of his property все его имущество целое - the * flawed by poor workmanship плохое исполнение /плохая работа/ портит все (сельскохозяйственное) некастрированное животное, особенно жеребец портер (пиво) полный, целый, весь - the * country вся страна - the * world целый мир, весь свет - the * medical profession все медицинские работники - * liberty of conscience полная свобода совести - * happiness полное счастье - * ignorance полное невежество;
полное неведение - his * devotion to his family его безраздельная преданность семье целый, неповрежденный;
нетронутый - the fortifications were * укрепления были целы (и невредимы) цельный, из одного куска - the book is * in mood книга отличается целостностью настроения - his heart was * его сердце не было затронуто, он еще не любил чистый, беспримесный;
однородный некастрированный( о животном) (устаревшее) чистый;
непорочный entire некастрированное животное, особ. жеребец ~ не кастрированный( о животном) ~ полный, целый ~ полный, совершенный ~ (the ~) целое;
полнота ~ целый, цельный;
сплошной ~ чистый, беспримесный -
11 sheep
ʃi:p сущ.;
мн. - sheep
1) овца;
баран to raise, rear брит. sheep ≈ разводить овец sheep baa, bleat, go baa ≈ овцы блеют flock, herd of sheep ≈ стадо овец The meat of the sheep is mutton. ≈ Мясо овцы - баранина. Sheep are tended by a shepherd. ≈ Овец пасет пастух. A young sheep is a lamb. ≈ Детеныш овцы называется ягненок. Its meat is lamb. ≈ Ее (овцы) мясо называется бараниной. A female sheep is a ewe. ≈ Овца - ewe. A male sheep is a ram. ≈ Мужская особь овцы называется баран. to shear sheep ≈ стричь овец Syn: ewe, ram
2) перен. а) робкий, застенчивый человек б) безвольный, несамостоятельный человек to follow like sheep ≈ слепо следовать( за кем-л.)
3) церк.;
тж. шутл. паства
4) выделанная баранья или овечья кожа;
овчина;
шевро ∙ as well be hanged for a sheep as (for) a lamb ≈ семь бед - один ответ wolf in sheep's clothing black sheep cast sheep's eyes make sheep' eyes (зоология) овца (Ovis) - bighorn * снежный баран( Ovis canadensis) - Pamir * памирский архар (Ovis ammon polii) (сельскохозяйственное) овца, баран - * in fleece неостриженная овца - * in lamb суягная овца - breeding * племенная овца - entire male * некастрированный баран - flock of * стадо овец - stray * овца, отбившаяся от стада робкий, застенчивый человек ограниченный, безвольный человек - to follow like * идти( за кем-либо) как баран;
слепо повиноваться( шотландское) (университетское) (жаргон) второкурсник выделанная баранья кожа;
овчина (церковное) паства - lost * (библеизм) заблудшая овца;
грешник - to separate the * from the goats отделить овец от козлищ > wolf in *'s clothing волк в овечьей шкуре > a * among wolves овечка среди волков > as a * among the shearers как овца, отдающая себя на заклание > a scabbed * will mar the flock паршивая овца все стадо портит > * that have no shepherd, * without a shepherd беспомощная толпа;
паства без пастуха > black * паршивая овца > there is a black * in every flock (пословица) в семье не без урода > as well be hanged for a * as (for) a lamb (пословица) семь бед - один ответ;
двум смертям не бывать, одной не миновать to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок( в семье) to cast (или to make) ~'s eyes (at smb.) бросать влюбленные взгляды на кого-л;
as well be hanged for a sheep as (for) a lamb = семь бед - один ответ sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) sheep (pl без измен.) овца;
баран;
to follow like sheep слепо следовать (за кем-л.) ~ (обыкн. pl) паства (часто шутл.) ~ робкий, застенчивый человек ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) ~ шевро (сорт кожи) ;
wolf in sheep's clothing волк в овечьей шкуре;
the black sheep (of a family) выродок (в семье) -
12 tup
tʌp
1. сущ.
1) баран Syn: ram, wether
2) тех. баба( молота)
2. гл.;
с.-х. покрывать( овцу) (сельскохозяйственное) баран (некастрированный) - * hog /lamb/ барашек до первой стрижки (техническое) баба (молота) (сельскохозяйственное) покрывать (овцу) tup тех. баба (молота) ~ баран ~ с.х. покрывать (овцу) -
13 entire
1. [ınʹtaıə] n1. редк.1) полнота, всеобъемлющий характер2) целоеthe entire flawed by poor workmanship - плохое исполнение /плохая работа/ портит всё
2. с.-х. некастрированное животное, особ. жеребец3. портер ( пиво)2. [ınʹtaıə] a1. полный, целый, весьthe entire world - целый мир, весь свет
entire ignorance - а) полное невежество; б) полное неведение
2. целый, неповреждённый; нетронутый3. цельный, из одного кускаhis heart was entire - его сердце не было затронуто, он ещё не любил
4. чистый, беспримесный; однородный5. некастрированный ( о животном)6. уст. чистый; непорочный -
14 intact
[ınʹtækt] a1) неповреждённый, невредимый, целый; нетронутыйutterly intact of sorrow - не испытавший горя; не знающий, что такое горе
keep your honour intact - не роняйте своего достоинства, берегите свою честь
2) физически полноценный; некастрированный, нестерилизованный ( о животных) -
15 sheep
[ʃi:p] n (pl без измен.)1. 1) зоол. овца ( Ovis)2) с.-х. овца, баранbreeding [dairy, mutton] sheep - племенная [молочная, мясная] овца
flock of sheep - стадо /отара/ овец
stray sheep - овца, отбившаяся от стада /от отары/
2. 1) робкий, застенчивый человек2) ограниченный, безвольный человекto follow like sheep - идти (за кем-л.) как баран; слепо повиноваться
3. шотл. унив. жарг. второкурсник4. выделанная баранья кожа; овчина5. церк. пастваlost sheep - а) библ. заблудшая овца; б) грешник; to separate the sheep from the goats - отделить овец от козлищ /праведников от грешников/
♢
wolf in sheep's clothing - волк в овечьей шкуреas a sheep among the shearers - ≅ как овца, отдающая себя на заклание
sheep that have no shepherd, sheep without a shepherd - беспомощная /беспорядочная/ толпа; ≅ паства без пастуха
there is a black sheep in every flock - посл. ≅ в семье не без урода
as well be hanged /hung/ for a sheep as (for) a lamb - посл. ≅ семь бед - один ответ; двум смертям не бывать, одной не миновать
-
16 tup
1. [tʌp] n1. с.-х. баран ( некастрированный)tup hog /lamb/ - барашек до первой стрижки
2. тех. баба ( молота)2. [tʌp] v с.-х. -
17 ungelded ungelt
ungelded, ungelt
1> некастрированный -
18 entire male
Сельское хозяйство: некастрированный самец -
19 entire male sheep
Макаров: некастрированный баран -
20 intact
[ɪn'tækt]1) Общая лексика: в исправности, исправный, невредимый, нетронутый, целый, неповреждённый, полный, сохранился, уцелел2) Медицина: здоровый, интактный, исходный (напр. о вирусе), незаражённый, неосложнённый, непоражённый, цельный3) Военный термин: в полном составе4) Химия: в неизменном виде6) Общая лексика: неизменный7) Робототехника: работоспособный8) Макаров: без повреждений, некастрированный, физически полноценный, ненарушенный (напр. о структуре грунта), нестерилизованный (о животных), безотрывный (об обтекании)
См. также в других словарях:
некастрированный — некастрированный … Орфографический словарь-справочник
некастрированный — *некастри/рованный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
пороз — бык, бугай , вост. русск., некладеный кабан , псковск., перм., вятск., некастрированный домашний олень , сиб. (Даль), порозовать быть в момент течки (о животных) , др. русск. порозъ баран , цслав. празъ aries , сербохорв. пра̑з баран , словен.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ПОРОЗ — и порос, пороза, муж. (обл.). 1. Самец свиньи, некастрированный кабан. 2. Бык. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Жеребец — У этого слова есть следующие значения: Жеребец некастрированный самец лошади. Жеребец река на Украине, приток Северского Донца. Фёдор Жеребец новгородский литейщик. Жеребец (англ. Hung) американский телесериал (2009 2011)… … Википедия
Боров — У этого термина существуют и другие значения, см. Боров (значения). Боров кастрированный самец домашней свиньи (реже дикого кабана). Используется в мясном животноводстве. Менее агрессивен, чем некастрированный хряк, при этом быстрее набирает вес… … Википедия
Хораиз — г. в сев. части Сев. Урала (1326 м): иж. хора «олень самец, некастрированный олений бык в возрасте свыше двух лет» и из «гора, камень». Хораиз «оленья гора». Название отражает оленеводческий быт народов Сев. Урала … Топонимический словарь Республики Коми
баран — Взрослый некастрированный самец овец. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины овцы EN tup DE SchafbockWilder FR bélier … Справочник технического переводчика
баранчик — Молодой некастрированный самец овец. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины овцы EN male lamb DE Bocklamm FR antenais … Справочник технического переводчика
буйвол — Взрослый некастрированный буйвол, самец. [ГОСТ 16020 70] Тематики скот для убоя Обобщающие термины буйволы EN buffalo DE Büffelbulle FR buffle … Справочник технического переводчика
бык — Ндп. бугай Взрослый некастрированный самец крупного рогатого скота. [ГОСТ 16020 70] бык Самец крупного рогатого скота [ГОСТ 27773 88] Недопустимые, нерекомендуемые бугай Тематики скот для убояскотоводство Обобщающие термины крупный рогатый скот … Справочник технического переводчика