-
1 radioonda
radioonda s.f. radio wave: radioonde a bassa frequenza, ad alta frequenza, low-frequency, high-frequency radio waves.* * *[radjo'onda]sostantivo femminile radio wave, airwave* * *radioonda/radjo'onda/sostantivo f.radio wave, airwave. -
2 radioonda
radioónda f радиоволна -
3 radioonda
-
4 radioonda
-
5 radioonda
-
6 radioonda
сущ.общ. радиоволна -
7 radioonda sf
[radjo'onda] -
8 radioonda
sf [radjo'onda] -
9 cammino della radioonda
Dictionnaire polytechnique italo-russe > cammino della radioonda
-
10 il cammino di radioonda
сущ.общ. путь радиоволныИтальяно-русский универсальный словарь > il cammino di radioonda
-
11 radio
f invar radio( stazione) radio stationvia radio by radioascoltare la radio listen to the radio* * *1 radio; ( apparecchio) radio (set), set: radio a galena, crystal set; radio a transistor, transistor radio; radio a valvole, valve set; radio portatile, portable radio; radio ricevente, radio receiver (o radio receiving set); trasmittente, radio transmitter (o radio transmitting set); radio ricetrasmittente, transceiver; radio ricetrasmittente portatile, walkie-talkie; c'è qualcosa alla radio?, is there anything on the radio?; ho comprato una nuova radio, I have bought a new radio (set); ascoltare qlco. alla radio, to listen to sthg. on the radio (o to listen in to sthg.); cantare, parlare per radio, to sing, to talk on the radio; mandare un messaggio per radio, to send a message by radio; trasmettere per radio, to broadcast; via radio, by (o via) radio◆ agg. radio (attr.): giornale radio, radio news; ponte radio, radio link; impianto radio, radio equipment.* * *I ['radjo]1. sf inv(apparecchio) radio (set)2. agg invradio attrII radio (-di)stazione /ponte radio — radio station/link
Anat radiusIII ['radjo] smChim radium* * *I 1. ['radjo]sostantivo femminile invariabile1) (apparecchio) radio*, radio setaccendere, spegnere la radio — to switch o turn on, off the radio
alzare, abbassare (il volume del)la radio — to turn up, down the radio
2) (radiodiffusione) radio*per o alla radio on the radio; trasmettere qcs. per o alla radio to broadcast sth. (on the radio); ascoltare qcn., qcs. alla radio — to listen to sb., sth. on the radio
3) (stazione) radio stationradio libera, locale, pirata — independent, local, pirate radio (station)
4) (radiotelegrafia) radio*2.trasmettere qcs. via radio — to radio sth
aggettivo invariabile [collegamento, comunicazioni, segnale, ponte, stazione] radioII III ['radjo]sostantivo maschile chim. radium* * *radio1/'radjo/I f.inv.1 (apparecchio) radio*, radio set; accendere, spegnere la radio to switch o turn on, off the radio; alzare, abbassare (il volume del)la radio to turn up, down the radio2 (radiodiffusione) radio*; per o alla radio on the radio; trasmettere qcs. per o alla radio to broadcast sth. (on the radio); ascoltare qcn., qcs. alla radio to listen to sb., sth. on the radio3 (stazione) radio station; radio libera, locale, pirata independent, local, pirate radio (station); radio privata private radio company[collegamento, comunicazioni, segnale, ponte, stazione] radio; onda radio → radioonda; apparecchio radio radio (set); giornale radio → radiogiornale————————radio2pl. -di /'radjo, di/sostantivo m.anat. radius*.————————radio3/'radjo/sostantivo m.chim. radium. -
12 радиоволна
ж.radioonda, onda hertziana -
13 onda radio
См. также в других словарях:
radioonda — /radjo onda/ s.f. [comp. di radio e onda ]. (fis.) [onda elettromagnetica impiegata a scopi di telecomunicazione] ▶◀ onda radio … Enciclopedia Italiana
radioonda — ► sustantivo femenino FÍSICA Onda electromagnética que se emplea en radiocomunicación. * * * radioonda f. Onda radioeléctrica … Enciclopedia Universal
radioonda — ra·dio·ón·da s.f. 1. TS fis. onda elettromagnetica con frequenza tra 10 kHz e 300.000 MHz, che si propaga nello spazio a velocità finita, impiegata nelle telecomunicazioni e nei radar Sinonimi: onda hertziana, onda radio. 2. TS parapsic. negli… … Dizionario italiano
radioonda — {{hw}}{{radioonda}}{{/hw}}s. f. Onda hertziana … Enciclopedia di italiano
radioonda — pl.f. radioonde … Dizionario dei sinonimi e contrari
atmosferico — at·mo·sfè·ri·co agg., s.m. 1. agg. CO relativo all atmosfera; che avviene nell atmosfera: condizioni atmosferiche, inquinamento atmosferico | che non supera i limiti dell atmosfera terrestre: missile atmosferico 2. s.m. TS fis. radioonda generata … Dizionario italiano
interazione — in·te·ra·zió·ne s.f. 1. CO azione, influenza reciproca tra due o più fenomeni, elementi, forze, ecc. | TS psic., sociol. relazione fra due persone; interazione sociale, in cui ciascun soggetto modifica i propri comportamenti in rapporto a quelli… … Dizionario italiano
radio- — 1rà·dio conf. TS scient. 1. radiazione, relativo a radiazione: radiometria | radioattività, relativo alla radioattività: radioattivo, radiocontaminazione, radioisotopo 2. dei raggi X o di altra forma di energia raggiante: radiografia,… … Dizionario italiano
radiofrequenza — ra·dio·fre·quèn·za s.f. TS fis. frequenza di un onda elettromagnetica che rientra nel campo delle radioonde, compreso tra i 10 kHz e i 100 gHz circa, utilizzata per le radiocomunicazioni (sigla RF) | impropr., radioonda {{line}} {{/line}} DATA:… … Dizionario italiano
radio (1) — {{hw}}{{radio (1)}{{/hw}}s. m. (anat.) Una delle due ossa dell avambraccio, dalla parte del pollice. ETIMOLOGIA: dal lat. radius ‘raggio’, per la forma sottile e allungata. radio (2) {{hw}}{{radio (2)}{{/hw}}o radium s. m. Elemento chimico,… … Enciclopedia di italiano
onda — / onda/ s.f. [lat. unda ]. 1. [ciascuno dei rilievi che si sviluppano su una superficie acquea: o. lunghe ; essere in balìa delle o. ] ▶◀ flutto. ↑ cavallone, frangente, maroso, ondata. ⇓ cresta, schiuma, spuma. ● Espressioni: fig., seguire l… … Enciclopedia Italiana