-
21 гангстер-шантажист
-
22 рэкетир
-
23 аферист
1) General subject: adventurer, gambler, racketeer, rook, scam artist, speculator, spieler, swindler, big-timer (высшего класса), flimflammer, embezzler, con artist, con-trickster, chancer, fraud artist, grifter2) Colloquial: a conman (мошенник, обманщик a swindler), a scam artist3) Slang: conman4) Jargon: ramper5) Business: crook, shady dealer, spiv6) Security: trickster -
24 бандит-вымогатель
General subject: racketeer -
25 быть бандитом
Makarov: racketeer -
26 быть бандитом, гангстером
General subject: racketeerУниверсальный русско-английский словарь > быть бандитом, гангстером
-
27 быть гангстером
Makarov: racketeer -
28 вымогатель
1) General subject: blackmailer, bleeder, bloodsucker, extorter, extortioner, horseleech, leech, racketeer, ramper, shark, suck egg, suck-egg, vampire, wringer2) Colloquial: chiselling rat3) Rare: griper4) Law: blood-sucker, exactor (взятки), extortionist, sharker5) Business: gazumper -
29 вымогать
1) General subject: demand pound of flesh, exact, extort (деньги), extortion, flay, fleece, hijack, pinch (деньги), pinch out from (что-л., у кого-л.), prey, racketeer (деньги), ramp, screw out (деньги, согласие - у кого-либо), shake (деньги), shark, squeeze, tap (деньги( и т.п.) for), wring, wring (from, out of), wring out, screw out (согласие, деньги( и т.п.) of), pinch out of (что-л., у кого-л.)3) American: gouge out, strike, strike for6) Jargon: hipe, hup, hype, lean against, lean on, shake down (деньги)7) Makarov: pinch (smth.) out from (smb.) (у кого-л.; что-л.), pinch (smth.) out of (smb.) (у кого-л.; что-л.), demand pound of flesh -
30 гангстер
1) General subject: an anthropoid gangster, bandit, cut-throat, gangster, hoodlum, thug, tough guy2) Colloquial: punk3) Slang: wiseguy5) Law: crime member, gang member, gangster (организованный преступник), mobsman, organized crime member, organized criminal, organized member, syndicate criminal, syndicate member, syndicated criminal6) Australian slang: toughie7) Jargon: hood, mobster, G (G for gangster), gangbanger, crippie8) Security: hitman -
31 государственный закон США, призванный расследовать, контролировать и преследовать организованную преступность
Универсальный русско-английский словарь > государственный закон США, призванный расследовать, контролировать и преследовать организованную преступность
-
32 жулик
1) General subject: bilk, bilker, cheat, con, con artist, con man, faker, filcher, grafter, gyp, hustler, knave, lurcher, magsman, mountebank, phoney, phony, pilferer, rapscallion, rogue, sharp, sharper, skin, slicker, spieler, swindler, trickster, twicer, scoundrel, highbinder, flimflam artist, ali baba (ударение - ali bAba), yentzer, crook4) British English: blackleg5) Law: petty thief6) Jargon: file, finagler, flim-flamer, gip, gypper, gypster, hook, jip, leg, ratbag, shifter, hoser7) New Zealand: rat bag8) leg.N.P. thief9) Security: racketeer -
33 закон О подпавших под влияние рэкетиров и коррумпированных организациях
Универсальный русско-английский словарь > закон О подпавших под влияние рэкетиров и коррумпированных организациях
-
34 закон о подверженных влиянию рэкетиров и коррумпированных организациях
Универсальный русско-английский словарь > закон о подверженных влиянию рэкетиров и коррумпированных организациях
-
35 заниматься аферами
General subject: racketeerУниверсальный русско-английский словарь > заниматься аферами
-
36 заниматься рэкетом
Универсальный русско-английский словарь > заниматься рэкетом
-
37 крупный бандит
General subject: big-time racketeer -
38 крупный вымогатель
General subject: big-time racketeerУниверсальный русско-английский словарь > крупный вымогатель
-
39 крупный рэкетир
General subject: big-time racketeer -
40 лицо, занимающееся рэкетом
General subject: racketeerУниверсальный русско-английский словарь > лицо, занимающееся рэкетом
См. также в других словарях:
racketeer — rack‧e‧teer [ˌrækˈtɪə ǁ ˈtɪr] noun [countable] someone who is part of an organization involved in getting money illegally: • a convicted racketeer racketeering noun [uncountable] : • He has admitted fraud and racketeering. * * * racketeer UK US… … Financial and business terms
racketeer — rack·e·teer /ˌra kə tir/ n: one that engages in racketeering racketeer vb Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. racketeer … Law dictionary
racketeer — RÁCKETEER s.m. (Rar) Pungaş, escroc. [pron. rá che ter. / < engl. racketeer]. Trimis de LauraGellner, 08.08.2005. Sursa: DN … Dicționar Român
racketeer — 1928 (noun and verb), from RACKET (Cf. racket) (n.1) + EER (Cf. eer). Related: Racketeering … Etymology dictionary
racketeer — ► NOUN ▪ a person engaging in fraudulent business dealings. DERIVATIVES racketeering noun … English terms dictionary
racketeer — ☆ racketeer [rak΄ə tir′ ] n. [ RACKET1, n. 3 + EER] a person who obtains money illegally, as by bootlegging, fraud, or, esp., extortion vi. to obtain money in any of these ways racketeering n … English World dictionary
racketeer — n. a big time; petty racketeer * * * [ˌrækɪ tɪə] petty racketeer a big time … Combinatory dictionary
racketeer — UK [ˌrækəˈtɪə(r)] / US [ˌrækəˈtɪr] noun [countable] Word forms racketeer : singular racketeer plural racketeers someone who makes money from illegal activities … English dictionary
Racketeer — Ra|cke|teer [rækə tiə], der; s, s [engl. racketeer, zu: racket, 2↑Racket]: (bes. in den USA) Verbrecher, Gangster … Universal-Lexikon
Racketeer — Ra|cke|teer [rækə ti:ɐ̯] der; s, s <aus gleichbed. engl. racketeer zu racket, vgl. 2↑Racket> (bes. in den USA) Gangster, Verbrecher … Das große Fremdwörterbuch
racketeer — [[t]ræ̱kɪtɪ͟ə(r)[/t]] racketeers N COUNT A racketeer is someone who makes money from illegal activities such as threatening people or selling worthless, immoral, or illegal goods or services … English dictionary