-
1 quiver
Ⅰquiver [ˊkwɪvə]1. n1) дрожь, тре́пет2) редк. дрожа́ние го́лоса2. v1) дрожа́ть ме́лкой дро́жью, трепета́ть; трясти́сь; колыха́ться2) подра́гивать (чем-л.);the moth quivered its wings у мотылька́ трепета́ли кры́лышки
3) вызыва́ть дрожьⅡquiver [ˊkwɪvə] nколча́н;an arrow left in one's quiver перен. сре́дство, оста́вшееся про запа́с
◊ -
2 quiver
-
3 quiver
[̈ɪˈkwɪvə]quiver подрагивать (чем-л.); the moth quivered its wings у мотылька трепетали крылышки quiver вызывать дрожь quiver редк. дрожание голоса quiver дрожать мелкой дрожью, трепетать; трястись; колыхаться quiver дрожь, трепет quiver колчан; an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас; a quiver full of children см. quiverful quiver подрагивать (чем-л.); the moth quivered its wings у мотылька трепетали крылышки quiver колчан; an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас; a quiver full of children см. quiverful quiver колчан; an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас; a quiver full of children см. quiverful quiverful: quiverful шутл. большая семья quiver количество стрел, которое умещается в колчане -
4 quiver
-
5 quiver
̈ɪˈkwɪvə I
1. сущ. дрожание;
дрожь, трепет Syn: tremble, trembling, tremor
2. гл.
1) дрожать мелкой дрожью;
трястись;
колыхаться;
, трепетать прям. и перен. The children waited outside the school, quivering with cold. ≈ Дети стояли перед школой и дрожали от холода. Syn: shake, tremble
2) вызывать дрожь;
подрагивать II сущ.
1) колчан (для стрел)
2) стрелы;
содержимое колчана Syn: quiverful колчан > to have an arrow left in one's * иметь что-л. про запас > to have one's * full иметь много детей /многочисленную семью/ дрожь, трепет - not a * of an eyelid глазом не моргнуть - * went through him он затрепетал - all of a * весь дрожа, в волнении( редкое) дрожание голоса (устаревшее) живой, подвижный, проворный дрожать мелкой дрожью;
трястись;
трепетать - to * with fear дрожать от страха - his hands *ed у него тряслись руки вызывать дрожь, дрожание;
подрагивать быстро и часто махать( крыльями) ~ подрагивать (чем-л.) ;
the moth quivered its wings у мотылька трепетали крылышки quiver вызывать дрожь ~ редк. дрожание голоса ~ дрожать мелкой дрожью, трепетать;
трястись;
колыхаться ~ дрожь, трепет ~ колчан;
an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас;
a quiver full of children см. quiverful ~ подрагивать (чем-л.) ;
the moth quivered its wings у мотылька трепетали крылышки ~ колчан;
an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас;
a quiver full of children см. quiverful ~ колчан;
an arrow left in one's quiver перен. средство, оставшееся про запас;
a quiver full of children см. quiverful quiverful: quiverful шутл. большая семья ~ количество стрел, которое умещается в колчане -
6 quiver
I [ʹkwıvə] nколчан♢
to have an arrow left in one's quiver - иметь что-л. про запасIIto have one's quiver full - иметь много детей /многочисленную семью/
1. [ʹkwıvə] n1) дрожь, трепетnot a quiver of an eyelid - ≅ глазом не моргнуть
all of a quiver - весь дрожа, в волнении
2) редк. дрожание голоса2. [ʹkwıvə] a уст.живой, подвижный, проворный3. [ʹkwıvə] v1. 1) дрожать мелкой дрожью; трястись; трепетатьto quiver with fear [with cold] - дрожать от страха [от холода]
his hands [lips] quivered - у него тряслись руки [губы]
2) вызывать дрожь, дрожание; подрагивать2. быстро и часто махать ( крыльями) -
7 quiver
I1. noun1) дрожь, трепет2) rare дрожание голоса2. verb1) дрожать мелкой дрожью, трепетать; трястись; колыхаться2) вызывать дрожь3) подрагивать (чем-л.); the moth quivered its wings у мотылька трепетали крылышкиSyn:shakeIInounколчан; an arrow left in one's quiver fig. средство, оставшееся про запасa quiver full of children см. quiverful 2)* * *1 (a) живой; подвижный; проворный2 (n) дрожание голоса; дрожь; колчан; трепет3 (v) дрожать мелкой дрожью; трепетать; трястись* * *дрожание; дрожь, трепет* * *[quiv·er || 'kwɪvə(r)] n. колчан, дрожь, трепет, дрожание голоса v. дрожать мелкой дрожью, трястись, трепетать* * *дрожаниедрожаниядрожатьдрожидрожьколыхатьсяподрагиватьтрепеттрепетатьтрястись* * *I 1. сущ. дрожание 2. гл. 1) дрожать мелкой дрожью; трястись; колыхаться;, трепетать прям. и перен. 2) вызывать дрожь II сущ. 1) колчан (для стрел) 2) стрелы; содержимое колчана -
8 quiver
1. n колчан2. n дрожь, трепет3. n редк. дрожание голоса4. a уст. живой, подвижный, проворный5. v дрожать мелкой дрожью; трястись; трепетать6. v вызывать дрожь, дрожание; подрагивать7. v быстро и часто махатьСинонимический ряд:1. flash (noun) coruscation; flash; glance; gleam; glimmer; glint; glisten; glitter; scintillation; shimmer; sparkle; twinkle2. sheath (noun) holster; scabbard; sheath3. shiver (noun) quaver; shake; shiver; shudder; thrill; tic; tremble; trembling; tremor; twitch; vibration4. shake (verb) dither; pulse; quake; quaver; shake; shiver; shudder; tremble; tremor; twitter; vibrate -
9 quiver
-
10 quiver
-
11 quiver
вибрация, дрожание || вибрировать, дрожать -
12 quiver
дрожь; дрожать -
13 quiver I
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quiver I
-
14 quiver II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > quiver II
-
15 quiver
['kwɪvə]1) Общая лексика: вызывать дрожь, дрожание голоса, дрожать, дрожать мелкой дрожью, дрожь, колчан, колыхаться, подрагивать (чем-либо), трепет, трепетать, трястись, быстро и часто махать (крыльями), искривляться2) Зоология: колония кобр (a group of cobras)4) Техника: вибрировать5) Архитектура: колчан (в т.ч. и элемент скульптурного декора) -
16 quiver
[`kwɪvə]дрожание; дрожь, трепетдрожать мелкой дрожью; трястись; колыхаться; трепетатьвызывать дрожь; подрагиватьколчанАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quiver
-
17 quiver
мед.гл. дрожать дрожь -
18 quiver
дрожь; дрожать; подрагивать -
19 quiver
-
20 quiver
См. также в других словарях:
Quiver — Quiv er, n. [OF. cuivre, cuevre, coivre, LL. cucurum, fr. OHG. chohh[=a]ri quiver, receptacle, G. k[ o]cher quiver; akin to AS. cocor, cocur, cocer, D. koker. Cf. {Cocker} a high shoe.] A case or sheath for arrows to be carried on the person.… … The Collaborative International Dictionary of English
quiver — quiver1 [kwiv′ər] vi. [ME quiveren < OE cwifer , eager, akin to MDu quiveren < IE base * gwei , to live, lively: see BIO ] to shake with a tremulous motion; tremble n. the act or condition of quivering; tremor; tremble quivery adj. quiver2… … English World dictionary
Quiver — Quiv er (kw[i^]v [ e]r), a. [Akin to AS. cwiferlice anxiously; cf. OD. kuiven, kuiveren. Cf. {Quaver}.] Nimble; active. [Obs.] A little quiver fellow. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Quiver — Quiv er, v. i. [imp. & p. p. {Quivered} (kw[i^]v [ e]rd); p. pr. & vb. n. {Quivering}.] [Cf. {Quaver}.] To shake or move with slight and tremulous motion; to tremble; to quake; to shudder; to shiver. [1913 Webster] The green leaves quiver with… … The Collaborative International Dictionary of English
Quiver — Quiver многозначный термин: Изначальное название компьютерной игры Half Life Quiver альбом 2009 года группы KTU (лидер Киммо Похьонен) … Википедия
quiver — [n] shaking, vibration convulsion, flash, glimmer, glitter, oscillation, palpitation, pulsation, shake, shimmer, shiver, shudder, sparkle, spasm, throb, tic, tremble, tremor, twinkle; concept 152 Ant. quiet, stillness quiver [v] shake, vibrate… … New thesaurus
quiver — Ⅰ. quiver [1] ► VERB ▪ shake or vibrate with a slight rapid motion. ► NOUN ▪ a quivering movement or sound. DERIVATIVES quivery adjective. ORIGIN from an Old English word meaning «nimble, quick». Ⅱ … English terms dictionary
Quiver — Quiv er, n. The act or state of quivering; a tremor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quiver — index beat (pulsate) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
quiver — vb *shake, shiver, shudder, quaver, totter, tremble, quake, wobble, teeter, shimmy, dither Analogous words: *pulsate, pulse, beat, throb, palpitate: flutter, flicker, flitter (see FLIT) … New Dictionary of Synonyms
quiver — quiv|er1 [ˈkwıvə US ər] v [Date: 1400 1500; Origin: Probably from quiver [i] active, quick (13 19 centuries), from an unrecorded Old English cwifer] to shake slightly because you are cold, or because you feel very afraid, angry, excited etc =… … Dictionary of contemporary English