-
1 quatre-heures
1) чай, полдник2) перен. прост. аппетитное создание -
2 quatre-heures
quatre-heures (inf) [katʀœʀ]invariable masculine noun( = goûter) afternoon snack* * *katʀœʀnom masculin invariable afternoon snack ( for children)* * *quatre-heures nm inv afternoon snack (for children). -
3 quatre-heures
-
4 quatre-heures
m.inv. (de quatre et heure) разг. закуска в четири часа след обед. -
5 quatre-heures
m invar разг.; = quatreheures -
6 quatre-heures
-
7 quatre heures moins dix
quatre heures moins dixza deset minut čtyři hodiny -
8 vingt-quatre heures sur vingt-quatre
vingt-quatre heures sur vingt-quatrevierentwintig uur per dag, dag en nachtDictionnaire français-néerlandais > vingt-quatre heures sur vingt-quatre
-
9 sur le coup de trois/quatre heures
sur le coup de trois/quatre heuresgegen drei/vier UhrDictionnaire Français-Allemand > sur le coup de trois/quatre heures
-
10 faire son quatre-heures de qch
(faire son quatre(-)heures de qch [или de qn])наслаждаться чем-либо; с удовольствием провести время с кем-либоDictionnaire français-russe des idiomes > faire son quatre-heures de qch
-
11 mon quatre heures
mon quatre heuresmijn eten, mijn hapje om 16 uur -
12 L'horloge sonne quatre heures.
L'horloge sonne quatre heures.Věžní hodiny odbíjejí čtyři hodiny.Dictionnaire français-tchèque > L'horloge sonne quatre heures.
-
13 vers les quatre heures
vers les quatre heureske čtvrté hodině -
14 vingt-quatre heures sur vingt-quatre heures
Французско-русский универсальный словарь > vingt-quatre heures sur vingt-quatre heures
-
15 vingt-quatre heures sur vingt-quatre
Le dictionnaire commercial Français-Russe > vingt-quatre heures sur vingt-quatre
-
16 vingt quatre heures sur vingt-quatre
Французско-русский универсальный словарь > vingt quatre heures sur vingt-quatre
-
17 vingt-quatre heures sur vingt-quatre
las veinticuatro horas del díaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vingt-quatre heures sur vingt-quatre
-
18 on a vingt-quatre heures pour maudire ses juges
prov.≈ после драки кулаками не машут; всякий ругает судей после проигрыша делаDictionnaire français-russe des idiomes > on a vingt-quatre heures pour maudire ses juges
-
19 Vingt-Quatre Heures du Mans
сущ.общ. традиционные автомобильные состязания в г. Ле-МансФранцузско-русский универсальный словарь > Vingt-Quatre Heures du Mans
-
20 dans les vingt-quatre heures
сущ.общ. в течение дняФранцузско-русский универсальный словарь > dans les vingt-quatre heures
См. также в других словарях:
quatre-heures — [ katrɶr ] n. m. inv. • 1866 plur., dans l Est; de quatre et heure ♦ Fam. (enfants) Goûter, collation du milieu de l après midi; nourriture qui correspond à ce goûter. Tu as emporté ton quatre heures ? « une lamelle de beurre sur une lamelle de… … Encyclopédie Universelle
Quatre heures — Goûter Le goûter ou « quatre heures » est un repas léger pris en fin d après midi, notamment par les enfants vers 16h30 après leur retour de l’école. Ce repas de l après midi se nommait, à la Renaissance, le reciner (du latin recaenare … Wikipédia en Français
Quatre heures du matin — est un film français réalisé par Fernand Rivers en 1937 et sorti en 1938. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Autour du film 4 Distri … Wikipédia en Français
quatre-heures ou quatre heures — ● quatre heures ou quatre heures nom masculin invariable Familier. Goûter … Encyclopédie Universelle
À quatre heures — (Four O Clock) est le quatre vingt quatorzième épisode de la série télévisée La Quatrième Dimension, diffusé aux États Unis le 6 avril 1962. Synopsis Oliver Crangle est un homme frappé de démence qui passe son temps à chercher le mal… … Wikipédia en Français
Vingt-quatre heures de la vie d'une femme — Pour les articles homonymes, voir Vingt quatre heures de la vie d une femme (homonymie). Vingt quatre heures de la vie d une femme est le titre d une nouvelle de l écrivain autrichien Stefan Zweig, publié pour la première fois en 1927. Son… … Wikipédia en Français
Vingt-Quatre Heures de la vie d'une femme — est le titre d une nouvelle de l écrivain autrichien Stefan Zweig, publié pour la première fois en 1927. Sommaire 1 Résumé 2 Adaptations cinématographiques 3 Livres audio … Wikipédia en Français
Vingt-Quatre Heures de la vie d'une femme (film, 1967) — Pour les articles homonymes, voir Vingt quatre heures de la vie d une femme (homonymie). Vingt Quatre Heures de la vie d une femme est un film franco germanique réalisé par Dominique Delouche en 1967, à partir de l œuvre homonyme de Stefan Zweig … Wikipédia en Français
Vingt-quatre heures de perm’ — Vingt quatre heures de perm Vingt quatre heures de perm’ est un film français de Maurice Cloche sorti en 1945. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Vingt-quatre heures de la vie d'un clown — est un film français de Jean Pierre Melville tourné en 1946 (ou 1947[1]), avec pour acteurs principaux les fameux clowns Béby et Maïss, alors vedettes du cirque Medrano à Paris. Le film nous fait partager l univers et l intimité de ces artistes… … Wikipédia en Français
Vingt-quatre heures de la vie d'une femme (film, 1967) — Pour les articles homonymes, voir Vingt quatre heures de la vie d une femme (homonymie). Vingt quatre heures de la vie d une femme est un film franco germanique réalisé par Dominique Delouche en 1967, à partir de l œuvre homonyme de Stefan Zweig … Wikipédia en Français