-
1 quart
-
2 Liquid Quart
Unit measures: LQT -
3 Shielded Quart
-
4 Water Dispenser - Quart
Engineering: WDQTУниверсальный русско-английский словарь > Water Dispenser - Quart
-
5 Water Dispenser, Quart size, with See-through storage compartment
Engineering: WDQSУниверсальный русско-английский словарь > Water Dispenser, Quart size, with See-through storage compartment
-
6 miles per quart
-
7 кварта
-
8 кварта
-
9 кварт
-
10 кварта
кварта, сосуд ёмкостью в одну кварту — a quart measure
-
11 кварта
кварта
1/4 галлона
В Англии = 1,1359 л, в США = 0.9464 л, для жидкостей и 1,1012 л, для сыпучих тел
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- 1/4 галлона
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кварта
-
12 отсечение по четырем граням
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отсечение по четырем граням
-
13 кварта
1) General subject: quart (= 1/4 галлона = 2 пинтам = 1, 14 л)2) Agriculture: quart (мера сыпучих тел: англ. - 1,14 л, амер.- 1,101 л; мера жидкостей: англ.- 1,14 л, амер.- 0,946 л)3) Railway term: quart (1/4 галлона = 1, 14 л англ.; 1, 1 л амер.), quarter (мера веса: в Англии = 28 фунтам = 12; 701 кг; в США = 25 фунтам = 11, 340 кг)5) Insurance: Quarta6) Automobile industry: quart (=1/4 галлона или 1.1365 л англ., 1/4 галлона или 0.94625 л; 1.1011 л - для сыпучих тел, амер.)7) Mining: quart (мера объёма для жидкостей и сыпучих тел: в Англии =1,136 л, в США = 0,9463 л для жидкостей и 1,1012 л для сыпучих тел)9) Metrology: quart (1, 136 дм3, Великобритания)10) Sakhalin energy glossary: qt11) Makarov: a quart measure, quart measure -
14 кварта
-
15 сосуд ёмкостью в одну кварту
Универсальный русско-английский словарь > сосуд ёмкостью в одну кварту
-
16 cubic centimeter
1) General subject: cu cm2) Abbreviation: c.c., cbcm, ccm3) Oil: cm34) Sakhalin energy glossary: cc (metric unit that measures volume; equivalent to the mL and commonly used interchangeably; 1 cc of water at room temperature and sea level weighs approximately 1 g; 946 cc = 1 U.S. quart), cm3 (metric unit that measures volume; equivalent to the mL and commonly used interchangeably; 1 cc of water at room temperature and sea level weighs approximately 1 g; 946 cc = 1 U.S. quart)5) Polymers: cc -
17 мера ёмкостью в одну кварту
Makarov: a quart measure, quart measureУниверсальный русско-английский словарь > мера ёмкостью в одну кварту
-
18 огнеупорная амбразура
Универсальный русско-английский словарь > огнеупорная амбразура
-
19 пытаться сделать невозможное
1) General subject: number sands, hold the eel by the tail, make a pint measure hold a quart, run head against a wall, try to put a quart into a pint pot2) Australian slang: push shit uphill3) Makarov: assay the impossible, bang ( one's) head against a brick wall, bang (one's) head against a wall, run (one's) head against a brick wall, run (one's) head against a wall, set the tortoise to catch the hare, square the circle4) Taboo: shovel the shitУниверсальный русско-английский словарь > пытаться сделать невозможное
-
20 число пройденных (автомобилем) миль на кварту
Automobile industry: mileage per quart (израсходованного двигателем масла), miles per quart (израсходованного двигателем масла)Универсальный русско-английский словарь > число пройденных (автомобилем) миль на кварту
См. также в других словарях:
Quart — quart … Medieval glossary
quart — quart, arte 1. (kar, kar t ) adj. 1° Quatrième. • Un quart voleur survient, qui les accorde net En se saisissant du baudet, LA FONT. Fabl. I, 13. • Au quart [au quatrième coup de bâton], il fait une horrible grimace, LA FONT. Pays..… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
quart- — ⇒QUART , élém. formant I. A. Élém. formant tiré de l adj. quart, quarte, servant à former des mots dont le signifié a un rapport avec « quatrième » ou avec « quatre ». 1. [Le 2e élém. est un suff.] V. quartan, quarté et aussi: quartager, verbe… … Encyclopédie Universelle
Quart — Quart, n. [F. quarte, n. fem., fr. quart fourth. See {Quart} a quarter.] 1. A measure of capacity, both in dry and in liquid measure; the fourth part of a gallon; the eighth part of a peck; two pints. [1913 Webster] Note: In imperial measure, a… … The Collaborative International Dictionary of English
Quart — (quartus ‚der Vierte‘) bezeichnet: Quarte, ein musikalisches Intervall Quart (Maßeinheit), eine Maßeinheit des Raums Quarto (Papierformat), ein Buchformat in der Größe eines Viertelbogens Quart (Abgabe), eine päpstlichen Ermächtigung 1530 an… … Deutsch Wikipedia
Quart — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Quart (desambiguación). Quart … Wikipedia Español
Quart — Quart, n. [F. quart, n. masc., fr. L. quartus the fourth, akin to quattuor four. See {Four}, and cf. 2d {Carte}, {Quarto}.] The fourth part; a quarter; hence, a region of the earth. [Obs.] [1913 Webster] Camber did possess the western quart.… … The Collaborative International Dictionary of English
quart — quart1 [kwôrt] n. [ME < MFr quarte < fem. of OFr quart, a fourth < L quartus, fourth < base of quattuor,FOUR] 1. a) a unit of liquid measure, equal to 1/ 4 of a liquid gallon or 2 liquid pints or 32 fluid ounces (0.94635 liquid… … English World dictionary
Quart — Quart, n. [See {Quart} a quarter.] In cards, four successive cards of the same suit. Cf. {Tierce}, 4. Hoyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
quart — [kwɔːt ǁ kwɔːrt] noun [countable] 1. a unit of measure for liquids and some dry goods such as grain or coffee, equal to 1.136 litres 2. a unit of measure for liquids and some dry goods, equal to 0.946 litres * * * quart UK US /kwɔːt/ noun [C]… … Financial and business terms
quart — s.m.inv. TS metrol. unità di misura di capacità anglosassone, pari a un quarto di gallone (simb. qt) {{line}} {{/line}} DATA: sec. XIX. ETIMO: dall ingl. quart, dal fr. quart quarto … Dizionario italiano