Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

qua+e+là

  • 1 qua

    [kweɪ,kwɑː]
    adv. כ-, בתור-, בתור שכזה, לכשעצמו
    * * *
    ומצעשכל,הזכש רותב,-רותב,-כ

    English-Hebrew dictionary > qua

  • 2 sine qua non

    חוק בל יעבור, תנאי בל יעבורsi·ne qua non || ‚saɪ;nɪ;‚kweɪ;‚nɑ;n /‚sɪ;nɪ;‚kwɑ;ː;‚nə;ʊ;n
    * * *
    רובעי לב יאנת,רובעי לב קוח

    English-Hebrew dictionary > sine qua non

  • 3 causa sine qua non

    תנאי בל יעבור, גורם בלתו אין (סיבה הכרחית, סיבה חיונית לקיום קשר סיבתי עובדתי)
    * * *
    (יתדבוע יתביס רשק םויקל תינויח הביס,תיחרכה הביס) ןיא ותלב םרוג,רובעי לב יאנת

    English-Hebrew dictionary > causa sine qua non

  • 4 sine qua nons

    n. (לטינית) סוג של תנאי מוקדם, משהו לגמרי הכרחי או חיוני
    * * *
    ינויח וא יחרכה ירמגל והשמ,םדקומ יאנת לש גוס (תיניטל)

    English-Hebrew dictionary > sine qua nons

  • 5 quadrille

    [qua·drille || kwɑ'drɪl /kwə-]
    n. ריקוד ל-4 זוגות; משחק קלפים ל-4 שחקנים; קדריל
    * * *
    לירדק ;םינקחש 4-ל םיפלק קחשמ ;תוגוז 4-ל דוקיר

    English-Hebrew dictionary > quadrille

  • 6 quasar

    [qua·sar || 'kweɪzɑr /-zɑː]
    n. קוויזר (באסטרונומיה-גרם שמים מרוחק מאוד הפולט כמויות גדולות של אור וגלי רדיו)
    * * *
    (וידר ילגו רוא לש תולודג תויומכ טלופה דואמ קחורמ םימש םרג-הימונורטסאב) רזיווק

    English-Hebrew dictionary > quasar

  • 7 quasi

    [qua·si || 'kweɪzaɪ,saɪ /'kwɑːzɪ]
    pref. (לטינית) קווסי, כמו; במידה מסוימת
    adj. מעין-, דמוי-; כאילו ((במשפטים)
    adv. לכאורה, כביכול, כאילו
    * * *
    תמיוסמ הדימב ;ומכ,יסווק (תיניטל)
    וליאכ,לוכיבכ,הרואכל
    (םיטפשמב)) וליאכ ;-יומד,-ןיעמ

    English-Hebrew dictionary > quasi

  • 8 quaver

    [qua·ver || 'kweɪvə(r)]
    n. רעד, רטט; קול רועד; שמינית-תו (במוסיקה)
    v. לרעוד, לרטוט; לדבר בקול רועד; לסלסל קול
    * * *
    לוק לסלסל ;דעור לוקב רבדל ;טוטרל,דוערל
    (הקיסומב) ות-תינימש ;דעור לוק ;טטר,דער

    English-Hebrew dictionary > quaver

  • 9 quavery

    ['qua·ver·y || 'kwɑvərɪ /'kwɒr-]
    adj. רועד, רוטט
    * * *
    טטור,דעור

    English-Hebrew dictionary > quavery

  • 10 quaternary

    n. קבוצה של ארבעה; המספר 4; העידן הרביעוני (בגיאולוגיה)qua·ter·na·ry || 'kwɑ;tə;rnerɪ; /kwə;'tɜ;ː;nə;rɪ;
    adj. מורכב מ-4 חלקים; מסודר ברביעיות; של העידן הרביעוני (בגיאולוגיה)qua·ter·na·ry || 'kwɑ;tə;rnerɪ; /kwə;'tɜ;ː;nə;rɪ;
    * * *
    (היגולואיגב) ינועיברה ןדיעה לש ;תויעיברב רדוסמ ;םיקלח 4-מ בכרומ
    (היגולואיגב) ינועיברה ןדיעה ;4 רפסמה ;העברא לש הצובק

    English-Hebrew dictionary > quaternary

  • 11 adequacy

    [ad·e·qua·cy || 'ædɪkwəsɪ]
    n. התאמה
    * * *
    המאתה

    English-Hebrew dictionary > adequacy

  • 12 demisemiquaver

    [dem·i·sem·i·qua·ver || 'demɪsemɪ‚kweɪvə]
    n. (במוסיקה:) החלק השלושים ושנים של תו
    * * *
    ות לש םינשו םישולשה קלחה (:הקיסומב)

    English-Hebrew dictionary > demisemiquaver

  • 13 desquamate

    [des·qua·mate || 'deskwəmeɪt]
    v. להשיר קשקשים, להתקלף
    * * *
    ףלקתהל,םישקשק רישהל

    English-Hebrew dictionary > desquamate

  • 14 equanimity

    [e·qua·nim·i·ty || ‚ekwə'nɪmətɪ]
    n. שלווה, קור-רוח
    * * *
    חור-רוק,הוולש

    English-Hebrew dictionary > equanimity

  • 15 equation

    [e'qua·tion || -eɪʃn]
    n. משוואה
    * * *
    האוושמ

    English-Hebrew dictionary > equation

  • 16 equator

    [e'qua·tor || -tə]
    n. משוון; קו-המשווה
    * * *
    הוושמה-וק ;ןוושמ

    English-Hebrew dictionary > equator

  • 17 equatorial

    [e·qua·to·ri·al || ‚ekwə'tɔːrɪəl]
    adj. של קו המשווה
    * * *
    הוושמה וק לש

    English-Hebrew dictionary > equatorial

  • 18 inadequacy

    [in·ad·e·qua·cy || ɪn'ædɪkwəsɪ]
    n. אי התאמה; אי כשירות; ליקוי, חולשה
    * * *
    השלוח,יוקיל ;תורישכ יא ;המאתה יא

    English-Hebrew dictionary > inadequacy

  • 19 loquacious

    [lo·qua·cious || ləʊ'kweɪʃəs]
    adj. דברני, פטפטני; רב מלל
    * * *
    ללמ בר ;ינטפטפ,ינרבד

    English-Hebrew dictionary > loquacious

  • 20 loquaciousness

    [lo'qua·cious·ness || ləʊ'kweɪʃəsnɪs]
    n. רוב מלל; פטפטנות, דברנות
    * * *
    תונרבד,תונטפטפ ;ללמ בור

    English-Hebrew dictionary > loquaciousness

См. также в других словарях:

  • qua — pronounced kway or kwah, is a somewhat formal word, with the air of philosophy and logic about it, derived from the Latin relative pronoun qui, and is used in English with the meaning ‘considered as’ or ‘in the capacity of’ when a person or thing …   Modern English usage

  • qua — / kwä, kwā/ prep [Latin, which way, as, from ablative singular feminine of qui who]: in the capacity or character of a legitimate interest of the stockholder qua stockholder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • qua — avv. [lat. eccu(m ) hac ] (radd. sint.). 1. [nel luogo vicino a chi parla: mi trovo q. per caso ] ▶◀ in questo luogo (o posto), qui, [se il luogo è posto in basso] quaggiù, [se il luogo è posto in alto] quassù. ◀▶ (lett., burocr.) ivi, là, lì.… …   Enciclopedia Italiana

  • qua — <lat. ; »auf der Seite, wo ...; inwieweit, wie«>: 1. (Präposition) a) mittels, durch, auf dem Wege über, z. B. qua Amt festsetzen; b) gemäß, entsprechend, z. B. den Schaden qua Verdienstausfall bemessen. 2. (Konjunktion) [in der… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Qua — Qua, conj. [L., abl. of qui who.] In so far as; in the capacity or character of; as. [1913 Webster] It is with Shelley s biographers qua biographers that we have to deal. London Spectator. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Qua — (lat.), als, insofern, in seiner Eigenschaft als –, z.B. qua König, d. i. als König; qua talis, als solcher, als der er sein soll …   Pierer's Universal-Lexikon

  • qua — [kwa:, kweı US kwa:] prep formal used to show you are talking about the basic nature or job of someone or something ▪ Money, qua money, cannot provide happiness. →↑sine qua non …   Dictionary of contemporary English

  • qua — <lateinisch> ([in der Eigenschaft] als; gemäß); qua Beamter; qua amtliche, auch amtlicher Befugnis …   Die deutsche Rechtschreibung

  • qua — als, in der Eigenschaft als…; qua Mediziner (muss ich sagen…) [Etym.: lat.] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • qua — [ kweı, kwa ] preposition FORMAL as: used for describing the character or position of someone or something in a particular situation: the novelist qua narrator …   Usage of the words and phrases in modern English

  • qua — as, in the capacity of, from L. qua, ablative singular fem. of qui who, from PIE *kwo , stem of relative and interrogative pronouns (Cf. O.E. hwa who, hwæt what; Goth. hvas who; Gk. posos how much? ) …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»