-
1 замазывание
-
2 замазывание замазкой
Русско-английский политехнический словарь > замазывание замазкой
-
3 замазывающий замазкой
Русско-английский политехнический словарь > замазывающий замазкой
-
4 замазывание
-
5 шпаклевание
-
6 шпатлевание
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > шпатлевание
-
7 шпаклевание
-
8 шпаклюющий
-
9 замазывание
-
10 шпатлевавший
-
11 шпатлюющий
-
12 шпаклевание
-
13 замазывание
-
14 шпаклевание
шпаклевание
Выравнивание поверхности нанесением на неё минерального порошка на связующих - шпаклёвки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шпаклевание
-
15 заделка дефектов шпатлевками
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заделка дефектов шпатлевками
-
16 шпаклевка
-
17 замазка
1) filling
2) mastic
3) puttying
– влагоустойчивая замазка
– водопроводная замазка
– замазка изоляционная
– керамическая замазка
– клеевая замазка
– масляная замазка
– оконная замазка
– садовая замазка
– свинцово-суриковая замазка
– смоляная замазка
– суриковая замазка
– фарфоровая замазка
– цоколевочная замазка -
18 замазывание
-
19 замазывающий
Chemistry: puttying -
20 шпаклёвка
3) Construction: front putty, knifing filler, stopper (материал), stopping (материал)4) Railway term: coat-work, thick paint5) Automobile industry: filling-up, luting6) Metallurgy: filling color7) Sakhalin energy glossary: spattle8) American English: spackle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Puttying — Putty Put ty, v. t. [imp. & p. p. {Puttied}; p. pr. & vb. n. {Puttying}.] To cement, or stop, with putty. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
puttying — put·ty || pÊŒtɪ n. any of several varieties of soft material used as a sealant v. caulk, seal with soft material, cover cracks or holes with putty … English contemporary dictionary
Puttied — Putty Put ty, v. t. [imp. & p. p. {Puttied}; p. pr. & vb. n. {Puttying}.] To cement, or stop, with putty. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Putty — Put ty, v. t. [imp. & p. p. {Puttied}; p. pr. & vb. n. {Puttying}.] To cement, or stop, with putty. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
putty — I. noun (plural putties) Etymology: French potée potter s glaze, literally, potful, from Old French, from pot pot more at pottage Date: circa 1706 1. a. a doughlike material typically made of whiting and linseed oil that is used especially to… … New Collegiate Dictionary
ШПАКЛЕВАНИЕ — [ШПАТЛЕВАНИЕ] выравнивание поверхности нанесением на неё минерального порошка на связующих шпаклёвки (Болгарский язык; Български) шпакловане (Чешский язык; Čeština) tmelení (Немецкий язык; Deutsch) Spachtelung; Spachteln (Венгерский язык; Magyar) … Строительный словарь
putty — putty1 /put ee/, n., pl. putties, v., puttied, puttying. n. 1. a compound of whiting and linseed oil, of a doughlike consistency when fresh, used to secure windowpanes, patch woodwork defects, etc. 2. any of various other compounds used for… … Universalium
putty knife — a tool for puttying, having a broad flexible blade. [1855 60] * * * … Universalium
putty — noun 1》 a malleable paste, made from ground chalk and raw linseed oil, that gradually hardens and is used for sealing glass in window frames. ↘a malleable substance used as a filler, modelling material, etc. 2》 a polishing powder, usually… … English new terms dictionary
putty knife — put′ty knife n. bui a tool for puttying, having a broad flexible blade … From formal English to slang
putty — I. /ˈpʌti / (say putee) noun (plural putties) 1. a kind of cement, of dough like consistency, made of whiting and linseed oil and used for securing panes of glass, stopping up holes in woodwork, etc. 2. any of various more or less similar… …