-
1 lay on
(to provide: The staff laid on a tea party for the pupils.) prirediti* * *1.transitive verbnaložiti (kazen, davke); naložiti jih komu; nanesti (barvo); napeljati (vodo, plin); spustiti pse na sled;2.intransitive verbnapasti, udaritito lay it on thick ( —ali with a trowel) — laskati komu, pretiravati -
2 bench
[ben ]1) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) klop2) (a work-table for a carpenter etc: tools on the workbench.) delovna miza* * *I [benč]nounklop; delovna miza; sodni stol; sodišče; sodniki; geology terasa; technical skobelnik; nautical klop za veslače; American nizek rečni bregIItransitive verb postaviti klopi; razstavljati pse -
3 dog-biscuit
-
4 dog-box
[dɔgbɔks]nounrailway oddelek za pse -
5 doggy
[dɔgi]1.adjectivepasji, ki ima rad pse; eleganten;2.nounkužek -
6 halloo
I [həlú:]interjectionhej!, drži ga! (klic za vzpodbujanje psov pri lovu)II [həlú:]intransitive verb & transitive verbglasno klicati, vzpodbujati pse pri lovu -
7 hallow
I [haelou]transitive verbposvetiti, posvečevati, častiti kot svetnikaII [haelou]nounarchaic svetnik, -nica; ohranjeno le še v All Hallows — Vsi svetiIII [haelou]transitive verb & intransitive verbvzpodbujati pse pri lovu; see halloo2 -
8 hark
[ha:k]intransitive verb & transitive verbposlušati, prisluškovati; klicati pse (lov)to hark back — vračati se na isto stvar, hunting vrniti se na staro sledhunting hark away! — naprej (poziv psom) -
9 hoicks
[hɔiks]1.interjectionpojdi! (klic za vzpodbujanje lovskih psov);2.transitive verbvzpodbujati pse -
10 hound
1. noun(a hunting-dog: The fox threw the hounds off the scent and escaped.) lovski pes2. verb(to pursue or hunt (someone): The film star was constantly hounded by newspaper reporters.) zasledovati* * *I [háund]nounlovski pes; figuratively podlež; American slang fanatikhare and hounds — igra, pri kateri kdo pušča za seboj sledoveII [háund]transitive verbloviti s psi, zasledovati, goniti; ščuvati, hujskati pse (at na); ščuvati koga (on k)to hound s.o. — preganjati kogato hound s.o. to death — pognati koga v smrtIII [háund]nountechnical plural diagonalni oporniki (na vozilih) -
11 Indian hemp
[índiənhemp]nounbotany indijska konoplja; ameriški strup za pse -
12 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) vrv2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) črta3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) linija4) (a groove on the skin; a wrinkle.) guba5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) vrsta6) (a short letter: I'll drop him a line.) kratko sporočilo7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rod8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) smer9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) tir10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) cevovod, omrežje11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) vrstica12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linija13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) vrsta izdelkov; področje14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) bojna vrsta2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) postaviti se v vrsto2) (to mark with lines.) začrtati•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) obložiti2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podložiti•- lined- liner- lining* * *I [lain]nounčrta, linija, poteza; guba, brazda (na obrazu, roki); mathematics črta (zlasti premica); geography ekvator, poldnevnik, vzporednik; smer, pot (avtobusna, železniška) proga, tir; plural obris, kontura, oblika; plural načrt (ladje), osnutek, plan; plural načela, smernice, navodila; način, metoda, postopek; meja, mejna črta (tudi figuratively); vrsta, niz, rep (ljudi); soglasje; rod, veja, koleno, pokolenje; printing vrstica; kratko sporočilo, kratko pismo; stih, pesmica (upon s.th. to s.o.); plural British English latinski stihi, ki jih mora dijak prepisati za kazen, kazenska pismena naloga; plural theatre tekst vloge, vloga; plural colloquially poročni list; colloquially poročilo, pojasnilo; plural usoda; stroka, področje, panoga; telefonska, telegrafska linija; technical vod; economy sortiment, blago, predmet, plural serijsko blago; military (bojna) linija, vrsta, fronta, frontne čete, šotori ali barake v taboru; vrv, konopec; žica, kabelline of vision — horizont, obzorje; military vizirna črtaon the dotted line — v vrsti, ki je namenjena za podpison the line — na meji, politics na linijiline of fate (fortune, heart, life) — črta usode (sreče, srca, življenja) na rokiBritish English up (down) line — (vlak) v (iz) London(a)on the lines laid down by the chairman — po smernicah, ki jih je postavil predsedujočialong these lines — po teh navodilih, smernicahto take ( —ali keep to) one's own line — ukrepati po svoje, držati se svoje potito take a strong line — (with s.o.) biti čvrst, neomajen (do koga), vztrajatito take the line that — zavzeti stališče, da; biti mišljenja, daout of line — iz črte, ne na črti; figuratively nesoglasen, nezdružljiv; iz ravnotežjathat's s.th. out of ( —ali not in) my line — to mi ne leži, ne spada v mojo strokoto draw the line — (at) povleči mejo (pri)to toe the line — spoštovati predpise; politics biti na linijito give s.o. line enough — popustiti uzde, pustiti komu proste roketo go over the line — prekoračiti mejo, meroAmerican figuratively to be in line for — pričakovati (službo), upati nato be in line with — soglašati s, zto bring s.o. into line — ( with) spraviti v sklad s, zpolitics pridobiti koga k sodelovanju; American colloquially to go down the line for — zavezati se za kaj (na celi črti)to drop s.o. a line — napisati komu par vrstictheatre to study one's lines — učiti se vlogecolloquially hard lines — težka usoda, "smola", nesrečaAmerican party line — dvojček (telefon)economy line of goods — vrsta blaga, naročilo zanjmilitary line of fire — strelska bojna vrstamilitary line of battle — frontna linijamilitary line of defence — obrambna linijamilitary to go up the line — iti v frontno linijomilitary the line — regularne četenautical ship of the line — linijska ladjaphysics line of force — magnetna silnicasomewhere along the line — ob neki priliki, v gotovem trenutkufiguratively to keep to one's line — iti premočrtnofiguratively by (rule and) line — natančno, preciznohook, line, and sinker — popoln(oma)to have s.o. on a line — pustiti koga v negotovostiII [lain]1.transitive verbčrtati, načrtati; začrtati, skicirati, zarisati, orisati; zbrazdati, zgubati (obraz); obrobi.ti, nasaditi (drevje); postaviti v vrste;2.intransitive verbpostaviti se v vrste, postrojiti seIII [lain]transitive verbpodložiti (obleko)technical (na notranji strani) prevleči, obložiti, opažiti, podložiti, zaliti; biti za podlogo; oblepiti hrbet knjige; napolniti; slang to line one's purse ( —ali pocket) — napolniti mošnjo, obogatetiIV [lain]transitive verbpariti (pse) -
13 slip
I 1. [slip] past tense, past participle - slipped; verb1) (to slide accidentally and lose one's balance or footing: I slipped and fell on the path.) zdrsniti2) (to slide, or drop, out of the right position or out of control: The plate slipped out of my grasp.) zdrsniti3) (to drop in standard: I'm sorry about my mistake - I must be slipping!) popustiti4) (to move quietly especially without being noticed: She slipped out of the room.) smukniti5) (to escape from: The dog had slipped its lead and disappeared.) izmuzniti se6) (to put or pass (something) with a quick, light movement: She slipped the letter back in its envelope.) vtakniti2. noun1) (an act of slipping: Her sprained ankle was a result of a slip on the path.) spodrsljaj2) (a usually small mistake: Everyone makes the occasional slip.) spodrsljaj3) (a kind of undergarment worn under a dress; a petticoat.) kombineža4) ((also slipway) a sloping platform next to water used for building and launching ships.) dok•- slipper- slippery
- slipperiness
- slip road
- slipshod
- give someone the slip
- give the slip
- let slip
- slip into
- slip off
- slip on
- slip up II [slip] noun(a strip or narrow piece of paper: She wrote down his telephone number on a slip of paper.) listič* * *I [slip]nounzdrsljaj; spodrsljaj, padec; nezgoda, napaka; zareka(nje); uitje, izmuznjenje; prevleka za blazino; obleka, ki se hitro obleče ali sleče; otroški predpasniček, prtiček; plural British English kopalne hlačke; plural theatre premične kulise; stranski vhod, prostor, kjer stoje igralci, preden nastopijo na odru; hunting konopec, vrv (za pse); izpustitev (psov); majhen brus; nautical poševna ravnina za splavitev ladij; geology zemeljski udor, usada slip of a boy — vitek, stasit dečeka fine slip of a girl — vitko, stasito, brhko dekleto get the slip — biti odklonjen, pasti (npr. pri izpitu)he gave me the slip — pobegnil (ušel, izmuznil se) mi jeto make a slip — napraviti spodrsljaj, napakothere's many a slip'twixt the cup and the lip figuratively ne hvali dneva pred nočjoII [slip]intransitive verbspodrsniti, zdrsniti ( off z), zdrkniti, drčati, polzeti, smukniti, izmuzniti se, uiti (čemu); odmikati se (o času); skrivaj se vriniti; transitive verb hitro obleči ali sleči; po nemarnosti narediti napako, pogrešiti; prezgodaj povreči ali skotiti; odvezati, spustiti (psa) z vrvice; (neopazno) spustiti (v), izpustitito slip one's breath (wind) — izdihniti, umretito slip the collar figuratively osvoboditi seto let slip — zagovoriti se, (nehote) povedati resnicoto let slip the dogs of war poetically sprožiti sovražnosti, začeti vojnoeven good men slip — celó dobri ljudje delajo napake (pogrešijo, se zmotijo)to let an opportunity slip — izpustiti, zamuditi priložnostIII [slip]nounglinasta masa (lončarstvo)IV [slip]nounbotany cepljeno drevo, cepljenka, cepljenec; sadika, potaknjenec; podmladek, podrast, pofomec; trak papirja, listič; letvica; printing poskusni odtis na dolg trak papirja -
14 slipper
noun (a loose, soft kind of shoe for wearing indoors.) copata* * *[slípə]nouncopata; lahek ženski čevelj; technical cokla; oseba, ki izpusti pse (pri lovu); (= bed slipper) posoda (v obliki copate), v katero bolniki opravljajo potrebo, "goska" -
15 throw off
1) (to get rid of: She finally managed to throw off her cold; They were following us but we threw them off.) znebiti se2) (to take off very quickly: He threw off his coat and sat down.) odvreči* * *transitive verb odvreči (breme); odložiti, otresti se; opustiti; hunting spustiti (pse, sokole), začeti lov; ustvariti, iz rokava stresti (pesem ipd.); printing napraviti odtis; hunting speljati s sledi; technical prevrniti, prekucniti; izklopiti, ustavitito be thrown off the line — biti vržen s tira, iztiriti seto throw off one's disguise — sneti masko, pokazati svoj pravi obraz -
16 uncouple
[ʌnkʌpl]transitive verbrazdvojiti; spustiti s povodca (pse); technical odklopiti, odvezati -
17 whip in
transitive verb hunting z bičem zgnati pse skupaj; parliament zbrati člane stranke za glasovanje -
18 whip together
transitive verb zgnati skupaj z bičem, držati (pse) skupaj; zbrati, zbobnati skupaj (člane stranke) -
19 yoick
[jɔik]transitive verbvzpodbujati, goniti (pse) s klici "yoicks!"; intransitive verb vpiti, kričati "hura!"
См. также в других словарях:
pse — pse·de·ra; pse·laph·i·dae; pse·laph·ognath; pse·phism; pse·phite; pse·pho·log·i·cal; pse·phol·o·gist; pse·phol·o·gy; pse·pho·man·cy; pse·phu·rus; pse·phis·ma; pse·phit·ic; … English syllables
PSE — steht allgemein für: Periodensystem der Elemente das ISO 3166 Länderkürzel für Palästinensische Autonomiegebiete IATA Code für den Flughafen Mercedita auf Puerto Rico Parabolized Stability Equations – englische Bezeichnung für eine Erweiterung… … Deutsch Wikipedia
Pse — steht allgemein für: Periodensystem der Elemente das ISO 3166 Länderkürzel für Palästinensische Autonomiegebiete IATA Code für den Flughafen Mercedita auf Puerto Rico Parabolized Stability Equations englische Bezeichnung für eine Erweiterung der… … Deutsch Wikipedia
PSE SA — ( Polskie Sieci Elektroenergetyczne ) is state owned energy group in Poland involved in the electricity production, sale and distribution. PSE Operator S.A., a subsidiary of PSE SA, is an electricity transmission system operator in… … Wikipedia
PSE — is the IATA code for Mercedita Airport, and an abbreviation for:* Page Size Extension, paging mechanism in computer microprocessor * Pale, Soft, Exudative, meat having a pH below 5.6 * Palestine Stock Exchange * Paris School of Economics, a… … Wikipedia
PSE — puede referirse a: Partido Socialista Europeo. Partido Socialista de Euskadi Euskadiko Ezkerra: Federación en el País Vasco del Partido Socialista Obrero Español. Partido Socialista Ecuatoriano. Proyecto Singular y Estratégico. Aeropuerto… … Wikipedia Español
PSE — son las siglas de dos partidos políticos distintos: ● Partido Socialista Europeo ● Partido Socialista de Euskadi, federación del Partido Socialista Obrero Español (que a su vez es parte del Partido Socialista Europeo) en la Comunidad Autónoma del … Enciclopedia Universal
¡pse! — Expresa lo mismo que «¡psss...!». ⇒ ¡Pche! … Enciclopedia Universal
PSE — PSE: Abk. für Periodensystem der chemischen Elemente (↑ Periodensystem) … Universal-Lexikon
psȅto — sr 〈G a〉 1. {{001f}}ekspr. pas 2. {{001f}}pren. pejor. onaj koji izaziva prezir ⃞ {{001f}}vjeran kao ∼ pejor. slijepo, ropski poslušan (o osobi) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
psȅći — pril. kao pseto, na način pseta … Veliki rječnik hrvatskoga jezika