Перевод: с польского на русский

с русского на польский

przytakiwać

  • 1 przytakiwać

    глаг.
    • поддакивать
    * * *
    несов. поддакивать
    +

    przyświadczać, potakiwać

    * * *
    несов.
    подда́кивать
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przytakiwać

  • 2 basować

    глаг.
    • басить
    * * *
    несов. 1. петь басом; басить;
    2. играть на контрабасе; 3. komu перен. подлизываться к кому; поддакивать кому
    +

    3. przytakiwać, schlebiać

    * * *
    несов.
    1) петь ба́сом; баси́ть
    2) игра́ть на контраба́се
    3) komu перен. подли́зываться к кому; подда́кивать кому
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > basować

  • 3 przyświadczać

    глаг.
    • свидетельствовать
    * * *
    несов. подтверждать; поддакивать
    +

    poświadczać, przytakiwać

    * * *
    несов.
    подтвержда́ть; подда́кивать
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przyświadczać

  • 4 przytwierdzać

    глаг.
    • добавить
    • назначать
    • прибавить
    • привязывать
    • прикрепить
    • прикреплять
    • прилагать
    • скрепить
    • скреплять
    • соединить
    • соединять
    * * *
    przytwierdza|ć
    \przytwierdzaćny несов. 1. прикреплять;
    2. подтверждать, поддакивать
    +

    1. przymocowywać 2. przyświadczać, przytakiwać

    * * *
    przytwierdzany несов.
    1) прикрепля́ть
    2) подтвержда́ть, подда́кивать
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przytwierdzać

См. также в других словарях:

  • przytakiwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, przytakiwaćkuję, przytakiwaćkuje {{/stl 8}}– przytaknąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, przytakiwaćnę, przytakiwaćnie, przytakiwaćnij, przytakiwaćnął, przytakiwaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • basować — ndk IV, basowaćsuję, basowaćsujesz, basowaćsuj, basowaćował 1. rzad. «śpiewać basem; wydawać głos o niskim tonie» Trzmiele basują. W dali basowała artyleria. 2. rzad. «akompaniować, wtórować» Żaby basujące konikom polnym. przen. «przytakiwać,… …   Słownik języka polskiego

  • piosenka — ż III, CMs. piosenkance; lm D. piosenkanek «krótki, prosty utwór muzyczny z tekstem słownym do śpiewu; rzadziej: sama melodia albo słowa tego utworu; prosta pieśń» Nastrojowa, miłosna piosenka. Wesoła piosenka. Modna, stara, zapomniana piosenka.… …   Słownik języka polskiego

  • przy- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki pochodne od czasowników (niekiedy od innych wyrazów) oznaczający najczęściej» a) «osiągnięcie celu przestrzennego, bliskości, sąsiedztwa czegoś, np. przybiec, przynieść, przyciągnąć, przyprowadzić, przypłynąć»… …   Słownik języka polskiego

  • przytaknąć — dk Va, przytaknąćnę, przytaknąćniesz, przytaknąćnij, przytaknąćnął, przytaknąćnęła, przytaknąćnęli, przytaknąćnąwszy przytakiwać ndk VIIIb, przytaknąćkuję, przytaknąćkujesz, przytaknąćkuj, przytaknąćiwał «potwierdzić, poprzeć czyjeś słowa,… …   Słownik języka polskiego

  • ulegle — ulegleej «z uległością, pokornie, posłusznie» Przytakiwać komuś ulegle. Poddać się ulegle czyimś rozkazom, czyjejś woli …   Słownik języka polskiego

  • basować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, basowaćsuję, basowaćsuje {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować powstawanie niskich dźwięków {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} akompaniować komuś …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • gorliwie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., gorliwieej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. gorliwy: Gorliwie o coś zabiegać. Gorliwie czytać, przytakiwać. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przytakująco — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., {{/stl 8}}{{stl 7}}od imiesłowu przytakujący cz. przytakiwać: Uśmiechnął się przytakująco. {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przytwierdzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przytwierdzaćam, przytwierdzaća, przytwierdzaćają, przytwierdzaćany {{/stl 8}}– przytwierdzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przytwierdzaćdzę, przytwierdzaćdzi, przytwierdzaćtwierdź, przytwierdzaćdzony {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»