-
81 выдать(ся)
1) give out; 2) protrude -
82 выдаваться
bulge, butt, jut, project, protrudeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выдаваться
-
83 выступать
bulge, butt, jut, project, protrudeРусско-английский научно-технический словарь Масловского > выступать
-
84 выдаваться
I несов. - выдава́ться, сов. - вы́даться1) ( выступать) protrude; jut out2) (тв.; выделяться чем-л) be conspicuous (for), be remarkable (for), be distinguished (by)он ниче́м осо́бенным не выдаётся — he is in no way remarkable; there is nothing special about him
3) разг. (случаться, наступать) present itself, occur, happen to beкогда́ вы́дался слу́чай — when an opportunity presented itself; when there happened to be an opportunity
у меня́ вы́далось не́сколько часо́в свобо́дного вре́мени — I happened to have a few hours to spare
IIвы́дался хоро́ший денёк — it was a fine day
-
85 выпирать
несов. - выпира́ть, сов. - вы́переть1) ( выдаваться вперёд) bulge out, protrude, stick out2) разг. ( сильно отличаться) be too prominent / obvious3) (вн.; выталкивать) push (d) out; shove [ʃʌv] (d) out разг.4) прост. (вн. из, с; выгонять) chuck / turn / drive (d) out (of) -
86 выпячиваться
несов. - выпя́чиваться, сов. - вы́пятиться1) ( выдаваться вперёд) bulge out, stick out, protrude -
87 оттопыривать
несов. - оттопы́ривать, сов. - оттопы́рить; (вн.) разг.оттопы́ривать гу́бы — protrude one's lips
оттопы́рить мизи́нец — stick one's little finger out
-
88 оттопыриваться
несов. - оттопы́риваться, сов. - оттопы́риться; разг.bulge; stick out, protrude -
89 торчать
разг.1) ( высовываться) jut out, stick out, protrude; ( вверх) stick up2) ( топорщиться - о волосах) stand on end, bristle3) ( постоянно находиться где-л) hang about, stick around, stickторча́ть пе́ред глаза́ми — always be before one's eyes
торча́ть где-л це́лый день — stick around [hang about] somewhere for a whole day
торча́ть до́ма це́лыми дня́ми — stick at home for days on end
4) жарг. (от; испытывать удовольствие) feel a euphoria [juː-] (from); get a kick / boot (out of) sl; ( от наркотиков) get high (on drugs)я торчу́ от э́той му́зыки — this music gives me a kick
-
90 выдаваться
I несовер. - выдаваться; совер. - выдаться1) ( выступать)protrude, jut out, stick out2) только несовер. (чем-л.; выделяться)stand out, be distinguished (by), be conspicuous (for), be remarkable (for)он ничем особенным не выдается — he is in no way remarkable, there is nothing special about him
3) разг. ( случаться)happen to be, turn out to be, occur, present itselfII страд. от выдаватькогда выдался случай — when an opportunity presented itself, when an opportunity occurred, when there happened to be an opportunity
-
91 торчать
несовер.; без доп.; разг.1) ( высовываться) jut out, protrude; (вверх) stick up; (наружу) stick out; ( стоять) stand; ( виднеться) be seen; (о волосах) stand on end, bristle2) ( постоянно находиться) hang about, stick around, stickторчать где-л. целый день — to stick around somewhere for a whole day
-
92 выступать
-
93 торчать
stick глагол:stick up (торчать, заклеить, выдаваться, ставить торчком, останавливать с целью ограбления, грабить) -
94 выдаваться
-
95 торчать
-
96 выдаваться
гл. protrude, project, jutСинонимический ряд:1. выпадать (глаг.) выпадать; случаться2. выступать (глаг.) выглядывать; выдвигаться; выступать; торчать3. отличаться (глаг.) выделяться; отличаться -
97 выпирать
гл. protrude, bulge outСинонимический ряд:1. выпираться (глаг.) выпираться; выпучиваться; выпячиваться2. увольнять (глаг.) выгонять; вытуривать; вышвыривать; вышибать; давать расчет; отказывать от места; прогонять; рассчитывать; сокращать; увольнять -
98 выпятить
-
99 выпячивать
1. protrude2. puff -
100 выступать
1. гл. bulge2. гл. project, protrude3. гл. overhangСинонимический ряд:1. выдается (глаг.) выглядывает; выдается; выдвигается; торчит2. играет (глаг.) играет; представляет3. идет (глаг.) вышагивает; идет; прет; прется; ступает; топает; шагает; шествует4. навертывается (глаг.) набегает; навертывается; показываться на глазах; появляться на глазах5. обозначается (глаг.) вырисовывается; обозначается; обрисовывается; означается; очерчивается6. появляется (глаг.) показывается; появляется; проступаетАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Protrude — Pro*trude , v. i. To shoot out or forth; to be thrust forward; to extend beyond a limit; to project. [1913 Webster] The parts protrude beyond the skin. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Protrude — Pro*trude , v. t. [imp. & p. p. {Protruded}; p. pr. & vb. n. {Protruding}.] [L. protrudere, protrusum; pro forward + trudere to thrust. See {Threat}.] [1913 Webster] 1. To thrust forward; to drive or force along. Locke. [1913 Webster] 2. To… … The Collaborative International Dictionary of English
protrude — index overlap, project (extend beyond) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
protrude — 1610s, to drive along, thrust forward, from L. protrudere thrust forward, from pro forward + trudere to thrust (see EXTRUSION (Cf. extrusion)). Intransitive meaning stick out first recorded 1620s … Etymology dictionary
protrude — *bulge, jut, stick out, protuberate, project, overhang, beetle Analogous words: obtrude (see INTRUDE): *extend, prolong: swell, distend, *expand … New Dictionary of Synonyms
protrude — [v] stick out beetle, bulge, butt out, come through, distend, extend, extrude, jut, jut out, obtrude, overhang, point, poke, pop, pouch, pout, project, shoot out, stand out, start, stick up, swell; concepts 208,746 Ant. depress, sink … New thesaurus
protrude — ► VERB ▪ extend beyond or above a surface. DERIVATIVES protrusion noun. ORIGIN Latin protrudere to thrust forward … English terms dictionary
protrude — [prō tro͞od′, prətro͞od] vt., vi. protruded, protruding [L protrudere < pro , forth + trudere, to THRUST] to thrust or jut out; project protrudent adj … English World dictionary
protrude — v. (D; intr.) to protrude from * * * [prə truːd] (D; intr.) to protrude from … Combinatory dictionary
protrude — UK [prəˈtruːd] / US [prəˈtrud] verb [intransitive] Word forms protrude : present tense I/you/we/they protrude he/she/it protrudes present participle protruding past tense protruded past participle protruded to be further forward than the rest of… … English dictionary
protrude — verb Protrude is used with these nouns as the subject: ↑knife, ↑lip, ↑stomach, ↑wire … Collocations dictionary