-
1 prosàpia
prosapia -
2 prosapia
prosàpia -
3 prosapia
prōsāpĭa, ae (collat. form prōsāpĭes, ēi or ēs), f. [pro and root sa.; cf. sero, satus], a stock, race, family (archaic; v. Quint. 1, 6, 40; 8, 3, 26; cf.: stirps, genus, progenies, posteritas): prosapia progenies: id est porro sparsis et quasi jactis liberis: quia supare significat jacere et disicere, Paul. ex Fest. p. 225 Müll.: veteres prosapias (perh. to be read veteris prosapies, as a gen. sing.), Cato ap. Non. 67, 30:de Coclitum prosapiā esse,
Plaut. Curc. 3, 23:rogitares, unde esset, quā prosapiā,
id. Merc. 3, 4, 49:homo veteris prosapiae,
Sall. J. 85, 10; so,vetus,
Just. 14, 6, 11; Suet. Galb. 2:et eorum, ut utamur veteri verbo, prosapiam,
Cic. Univ. 11; cf.:nec utique ab ultimis et jam oblitteratis repetita (verba) temporibus, qualia sunt... prosapia,
Quint. 1, 6, 40:insulsum (verbum),
id. 8, 3, 26. Galba magnā et vetere prosapiā, Suet. Galb. 2:pro gloriā veteris prosapiae,
Just. 14, 6, 11; Prud. Apoth. 1006.—Form prosapies: tot stuprorum sordidam prosapiem, Prud. steph. 10, 180; Cassiod. Var 9, 25: prosapies, genous katagôgê, Gloss. Philox. -
4 prosapia
-
5 prosapia
prosàpia f lett род, племя -
6 prosapia
prōsāpia, ae f. арх.поколение, род ( homo veterisprosapiae Sl) -
7 prosapia
prōsāpia, ae, f. (archaist. Wort nach Quint. 1, 6, 40), die Sippschaft = das Geschlecht, die Familie, Plaut., Sall. u.a. (von Cic. Tim. 39 als archaist. mit Entschuldigung gebraucht, von Quint. 1, 6, 40 u. 8, 3, 26 entschieden verpönt). – übtr., stuprorum sordida pr., Prud. perist. 10, 180. – Nbf. prōsāpiēs, ēī, f., Corp. inscr. Lat. 10, 6850. Augustin. serm. 28, 3 Mai. Cassiod. var. 9, 25, 4. Prob. app. 194, 26 K. Non. 67, 28.
-
8 prosápia
-
9 prosapia
prōsāpia, ae, f. (archaist. Wort nach Quint. 1, 6, 40), die Sippschaft = das Geschlecht, die Familie, Plaut., Sall. u.a. (von Cic. Tim. 39 als archaist. mit Entschuldigung gebraucht, von Quint. 1, 6, 40 u. 8, 3, 26 entschieden verpönt). – übtr., stuprorum sordida pr., Prud. perist. 10, 180. – Nbf. prōsāpiēs, ēī, f., Corp. inscr. Lat. 10, 6850. Augustin. serm. 28, 3 Mai. Cassiod. var. 9, 25, 4. Prob. app. 194, 26 K. Non. 67, 28.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > prosapia
-
10 prōsāpia
prōsāpia ae, f a stock, race, family: homo veteris prosapiae, S.: eorum, ut utamur veteri verbo, prosapiam.* * *family, lineage -
11 prosapia
-
12 prosapia
-
13 prosapia
f.1 lineage, ancestry.2 progeniture, ancestry, lineage.* * *1 ancestry, lineage* * *SF (=alcurnia) lineage, ancestry* * *( liter)ancestry, lineage ( liter)se las da de mucha prosapia ( fam); he acts as if he's one of the Vanderbilts ( AmE colloq), he acts like he's Lord Muck ( BrE colloq)* * *prosapia nflineage, ancestry -
14 prosapia
pro'sapǐafsustantivo femeninoprosapiaprosapia [pro'sapja]Abstammung femenino; de mucha prosapia ad(e)lig -
15 Prosapia
-
16 prosapia
f книжн.род, происхождение ( чаще аристократическое) -
17 prosapia
-
18 prosapia
-
19 prosápia
-
20 prosapia
См. также в других словарях:
prosapia — /pro zapja/ s.f. [dal lat. prosapia ], lett. [complesso delle persone che si riconoscono discendenti da un antenato comune: discendere da illustre p. ] ▶◀ casa, casata, casato, ceppo, clan, dinastia, discendenza, genealogia, genìa, gente, (lett.) … Enciclopedia Italiana
prosapia — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. Ascendencia de una persona, especialmente si es ilustre o aristocrática: No veo en su grosería nada de su famosa prosapia familiar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
prosapia — (Del lat. prosapĭa). f. Ascendencia, linaje o generación de una persona … Diccionario de la lengua española
prosápia — s. f. 1. Progênie; linhagem; ascendência; genealogia. 2. [Figurado] Orgulho, vaidade. 3. Jactância; bazófia … Dicionário da Língua Portuguesa
prosapia — (Del lat. prosapia.) ► sustantivo femenino Serie de antecesores de una persona, en especial si es ilustre o aristocrática: ■ retratos de toda su prosapia adornan las paredes del castillo. SINÓNIMO abolengo alcurnia linaje * * * prosapia (del lat … Enciclopedia Universal
prosapia — {{#}}{{LM P31932}}{{〓}} {{SynP32699}} {{[}}prosapia{{]}} ‹pro·sa·pia› {{《}}▍ s.f.{{》}} Ascendencia o linaje de una persona, especialmente si son ilustres o aristocráticos. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín prosapia (abolengo, linaje).… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prosapia — pro·sà·pia s.f. LE schiatta, stirpe, lignaggio: noi te ne troveremo una la quale più bella e di reale prosapia discesa sarà, e a te ... per cara sposa la congiungeremo (Boccaccio) {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1336. ETIMO: dal lat. prosapĭa(m) … Dizionario italiano
prosàpia — pro|sà|pi|a Mot Esdrúixol Nom femení … Diccionari Català-Català
prosapia — {{hw}}{{prosapia}}{{/hw}}s. f. (lett.) Stirpe, schiatta … Enciclopedia di italiano
prosapia — pl.f. prosapie … Dizionario dei sinonimi e contrari
prosapia — sustantivo femenino ascendencia, linaje, estirpe*, casta*, alcurnia, abolengo. * * * Sinónimos: ■ alcurnia, abolengo, linaje, estirpe, ascendencia … Diccionario de sinónimos y antónimos